8. Betrieb
Bitte tragen Sie bei der Bedienung des
Geräts eine Brille.
Bitte tragen Sie bei Benutzung des
Geräts Handschuhe und passende
Kleidung.
WARNUNG
Diese Maschine ist auf den Gebrauch mit
den vom Lieferanten mitgelieferten oder
empfohlenen Reinigungsmitteln ausger-
ichtet.
8.1. Start/Stopp (wechseln, spül, aufschäum, des.)
Start Hauptstation
1. Prüfen Sie, dass der Wasser- und Luftanschluss
des Systems geöffnet ist.
2. Stellen Sie sicher, dass der Wasser- und Luftan-
schluss zu dem Gerät geöffnet ist. Für Luft siehe
Zeichnung 110005288. Im Falle einer zentralen
Chemieversorgung sollten sie dies auch aktivieren.
3. Gewünschte Funktion auswählen. Benutzen Sie
das Gerät entsprechend der "Bedienungsanlei-
tung".
Stop Hauptstation
1. Drücken Sie "
" um das Programm anzuhalten.
2. Schließen Sie die Wasserversorgung.
3. Schließen Sie die Luftzufuhr.
4. Deaktivieren Sie die Chemikalienversorgung,
indem Sie den Saugschlauch hochziehen oder
das Benutzerpaket entfernen.
Es ist wichtig, dass Sie die Wasser- und
Luftzufuhr nach dem Gebrauch des
Geräts wieder unterbrechen.
Wenn die Luftzufuhr bei Nichtbenutzung der Anlage
geöffnet ist, kann Luft in die Wasserleitung gelangen.
Wenn dies der Fall ist, muss das System neu entlüftet
werden.
Es kann erforderlich sein, die Schläuche und das Gerät
nach längerem Produktionsstillstand (Ferien oder der-
gleichen) neu zu entlüften.
VORSICHT
Die Chemieversorgung sollte nach dem
Gebrauch immer gründlich gespült
werden.
Folgendes Verfahren reinigt die Chemieversorgung von
Reinigungsmitteln und/oder Rückständen von Desinfek-
tionsmitteln:
1. Entfernen Sie das Benutzerpaket oder den
Standard-Behälter.
2. Halten Sie die Reinigungsflasche mit sau-
berem Wasser dicht an die Saugöffnung (mit
dem Benutzerpaket). Alternativ können Sie das
Benutzerpaket mit sauberem Wasser in die Halter-
ung setzen oder - ohne das Benutzerpaket - den
Schlauch in einen Eimer mit sauberem Wasser
legen.
3. Aktivieren Sie die Schlauchdüse bis sauberes Was-
ser aus der Düse tritt (circa 30 Sekunden).
8.2. Langer Produktionsstillstand
Wenn bei langen Produktionsstillständen (länger als 6
Monate) das Wasser aus der Pumpe entfernt wird, sollte
man die Pumpe folgendermaßen sichern:
1. Den Kupplungsschutz entfernen.
2. Ein paar Tropfen Silikonöl auf die Achse zwischen den
oberen Bereich und der Kupplung sprühen.
Den Hinweisen des Pumpenlieferanten in der Bedienung-
sanleitung genau folgen.
110005290
Lagern oder installieren Sie die Ausrüstung niemals in
Bereichen, in denen die Außentemperatur den Nullpunkt
erreicht oder unterschreitet.
8.3. Regelmäßige Wartung
Schnellkupplung; es wird empfohlen, alle Kupplungsteile
regelmäßig (ca. einmal im Monat) mit wasserdichtem
Schmierfett einzuölen, um Lecks und die Beschädigung der
O-Ringe zu vermeiden.
1. Wenn die Schnellkupplung leckt, sollten O-Ringe
ersetzt werden.
2. Je nach Anwendung sollte die Wartung von einem
autorisierten Servicetechniker mindestens einmal im
Jahr vorgenommen werden, um Schäden und Betrieb-
sausfälle zu vermeiden. Autorisierte Techniker sind
Personen, die aufgrund Ihrer Fähigkeiten und Er-
fahrungen hinreichende Kenntnisse über Hygienesys-
teme besitzen und mit den staatlichen Arbeits- und
Unfallverhütungsvorschriften, Richtlinien und allgemein
anerkannten technischen Vorschriften, wie die DIN-
Norm und die VDE-Bestimmungen, vertraut sind. Aus
Sicherheitsgründen wurde diese Reinigungsanlage
gemäß aller relevanten, in der EU gültigen Vorschriften
gefertigt und somit mit der CE-Kennzeichnung gelief-
ert. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an
den Kundendienst.
3. Wenn der Reinigungsvorgang abgeschlossen ist oder
Chemikalien ausgetauscht wurden, ist es wichtig, das
Saug- und Injektorsystem wie folgt zu spülen:
• Ersetzen Sie den Kanister durch einen Kanister mit
sauberem Wasser.
•
Stecken Sie den Saugschlauch in den Wasserkanister.
•
Schließen Sie die Schaumdüse an.
•
Öffnen Sie Sprühpistole/Auslassventil und halten Sie
diese offen, bis der Injektor gespült wurde (circa 30
Sekunden lang).
• Entfernen Sie den Saugschlauch vom Wasserbehälter.
4. Es wird empfohlen, die Anlage gemäß Paragraph 9.6
zu entkalken.
37