Instrukcja Obsługi; Dla Waszego Bezpieczeństwa - Campingaz 4010070566 Mode D'emploi

UWAGA: O ile nie wskazano inaczej, poniższe ogólne terminy „urządzenie / produkt / sprzęt",
pojawiające się w niniejszej instrukcji odnoszą się do produktu „Xpert".
• Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z treścią ulotki.
• Stosować tylko na zewnątrz pomieszczeń.
• Podczas montażu produktu należy nosić rękawice.
• Nie używać węgla drzewnego
• Nie używać zaworu redukcyjnego regulowanego. Należy używać wyłącznie reduktorów utrzymujących stałe
ciśnienie, zgodnych z obowiązującą, dotyczącą ich normą europejską.
• Nie wykładać spodu koryta papierem aluminiowym
• Nie umieszczać metalowego stelaża, który nie został specjalnie zaprojektowany dla lub nie jest zalecany przez
firmę Campingaz
(zależnie od modelu).
• Aby zapewnić w pełni bezpieczne działanie urządzenia, nigdy nie używaj jednocześnie dwóch sąsiednich pełnych
płytek grzejnych.
• Należy regularnie czyścić elementy znajdujące się na dnie misy, aby zapobiec zapaleniu się tłuszczu.
Nie przestrzeganie powyższych reguł użytkowania może spowodować poważne szkody w Państwa urządzeniu.
A. DLA WASZEGO BEZPIECZEńSTWA
y Nie składować ani nie używać benzyny bądź innych płynów
lub oparów łatwo palnych. Użytkowanego urządzenia nie
wolno trzymać w pobliżu materiałów łatwopalnych. W
przypadku pojawienia się zapachu gazu :
1) Zakręcić zawór butli gazowej.
2) Zagasić wszystkie płomienie.
3) Otworzyć pokrywę.
4) Jeśli zapach nadal utrzymuje się patrz pkt e, lub
zasięgnąć bezzwłocznie informacji u sprzedawcy
Państwa sprzętu.
y Użytkownikowi nie wolno manipulować częściami
zabezpieczonymi przez producenta lub jego pełnomocnika.
PL
y Po zakończeniu użytkowania urządzenia należy zamknąć
zawór butli gazowej.
B. MIEJSCE UżyTKOWANIA
y Urządzenie to należy używać tylko na zewnątrz
pomieszczeń.
y UWAGA: niektóre dostępne części mogą być bardzo
gorące. Oddalić małe dzieci.
y Żaden materiał palny nie może znajdować się w promieniu
około 60 cm wokół urządzenia.
y Nie przestawiać urządzenia podczas jego funkcjonowania.
y Postawić urządzenie na równej poziomej powierzchni.
y Przewidzieć wydajność świeżego powietrza o 2 m
C. BUTLA GAZOWA
y Urządzenie to jest uregulowane, aby funkcjonować z butlami
propan/butan od 4,5 do 15 kg zaopatrzonymi w odpowiedni
zawór redukcyjny.
y Szwajcaria: patrz osobny arkusz danych.
y Francja, Belgia,
Portugalia, Hiszpania, Włochy, Grecja: butan 28-30 mbar
/ propan 37 mbar.
y Holandia, Norwegia,
Republika Czeska, Węgry, Słowenia, Słowacja, Bułgaria,
Turcja, Rumunia, Chorwacja: butan 30 mbar / propan 30
mbar.
y Niemcy, Austria: butan 50 mbar / propan 50 mbar.
y Polska: propan 37 mbar.
y Do podłączenia lub wymiany butli, wykonywać czynności
w miejscu dobrze przewietrzonym, i nigdy przy obecności
płomienia, iskry, lub innego źródła ciepła.
Wysokość H butli nie może przekraczać 70 cm (27,5 cala), niezależnie
od jej szerokości czy średnicy D (Rys. 4 B, C).
INSTRUKCJA OBSłUGI
na lub zamiast skały wulkanicznej (zależnie od modelu) lub na pokrywie ochronnej palnika
®
3
Luksemburg, Anglia,
Szwecja, Dania, Finlandia,
D. PRZEWÓD (RYS. 1)
Francja (w zależności od typu urządzenia):
Urządzenie może być używane z 2 typami przewodów:
a) przewód elastyczny nakładany na karbowane końcówki po
stronie urządzenia i po stronie reduktora oraz mocowany
obejmami ściągającymi (zgodnie z normą XP D 36-110).
Zalecana długość 1,25 m (Rys. 2-A).
b) przewód elastyczny (zgodny z normą XP D 36-112 lub
NF D 36-112) wyposażony w nakrętkę z gwintem G 1/2 do
mocowania na urządzeniu i w nakrętkę z gwintem M 20x1,5
do mocowania na reduktorze, zalecana długość 1,25 m
(Rys. 2-B).
Urządzenie jest wyposażone w gwintowane złącze wlotu
gazu G1/2". W zależności od modelu może być dostarczone
z fabrycznie zamontowaną końcówką NF z pierścieniem i
uszczelką.
1) Aby używać urządzenia z przewodem elastycznym XP D
36-110: (wariant d) a))
y wciśnij przewód elastyczny na całą długość karbowanych
końcówek urządzenia i reduktora.
y nasuń obejmy ściągające za 2 pierwsze karby końcówek i
zaciśnij je do momentu zerwania główki (Rys. 2-A).
y następnie należy sprawdzić szczelność postępując zgodnie
z zaleceniami z punktu f).
2) Aby używać urządzenia z przewodem elastycznym XP
D 36-112 lub NF D 36-112 z nakrętkami G 1/2 i M 20x1,5
/kW/h.
(wariant d) b))
y W razie potrzeby poluzować i zdjąć końcówkę NF z
pierścieniem, aby zwolnić złącze wlotowe G1/2" i zdjąć
uszczelkę.
y przykręć nakrętkę z gwintem G 1/2 przewodu do złączki
doprowadzenia gazu do urządzenia oraz nakrętkę z gwintem
M20x1,5 do złączki wylotu reduktora, należy przestrzegać
Irlandia,
wskazówek dostarczonych z przewodem elastycznym.
y za pomocą klucza przytrzymaj króciec doprowadzenia gazu
urządzenia i dokręć lub zwolnij gwintowaną końcówkę za
pomocą drugiego klucza (Rys. 2-B).
y użyj klucza, aby przytrzymać złączkę wylotu reduktora
(Rys. 2-B).
y następnie należy sprawdzić szczelność postępując zgodnie
z zaleceniami z punktu f).
(Rys. 4 B) Sprawdź, czy przewód elastyczny jest ułożony
normalnie, czy nie jest skręcony ani rozciągnięty i czy nie
dotyka gorących ścianek urządzenia. Przewód należy
wymienić po upłynięciu podanej na min daty przydatności do
użycia lub jeżeli jest uszkodzony albo gdy są na nim widoczne
pęknięcia.
48