Publicité
Liens rapides
EZOTL Series Barrier-Free Water Coolers
34
9
24
Uses HFC-134A refrigerant
Usa refrigerante HFC-134A
Utilise du fluide frigorigéne HFC-134A
SEE FIG. 3
45
21
EZOTL8*1A
INSTALLATION, CARE & USE MANUAL
Manual de Instalación, Cuidado y Utilización
Manuel d'installation/entretien/utilisation
T M
EZOTL
La Barrera de la serie Liberta Agua Coolers
EZOTL
Coolers d’Eau de Barrière-Libère de feuilleton
43
23
1
23
EZODTL*A
33
46
43
49
48
9
37
15
42, 32, 31
Page 1
17, 18
48
3
38
SEE FIG. 4
27, 28, 29, 30
97830C (REV. K - 8/04)
13
16
5
23
49
20
14, 25
23
26
47
Publicité
Manuels Connexes pour Elkay FLEXI-GUARD EZOTL8 1A Série
Sommaire des Matières pour Elkay FLEXI-GUARD EZOTL8 1A Série
- Page 1 EZOTL8*1A EZODTL*A INSTALLATION, CARE & USE MANUAL Manual de Instalación, Cuidado y Utilización Manuel d’installation/entretien/utilisation EZOTL Series Barrier-Free Water Coolers EZOTL La Barrera de la serie Liberta Agua Coolers EZOTL Coolers d’Eau de Barrière-Libère de feuilleton 17, 18 Uses HFC-134A refrigerant Usa refrigerante HFC-134A Utilise du fluide frigorigéne HFC-134A SEE FIG.
- Page 2 EZOTL8*1A EZODTL*A FIG. 2 Page 2 97830C (REV. K - 8/04)
- Page 3 EZOTL8*1A EZODTL*A HANGER BRACKETS & TRAP INSTALACIÓN DE LOS SOPORTES INSTALLATION DES SUPPORTS FIJADORES Y EL PURGADOR DE SUSPENSION ET DU SIPHON INSTALLATION REMARQUE: NOTE: NOTA: IMPORTANT: IMPORTANT: IMPORTANTE: INSTALLATION OF COOLER INSTALACIÓN DEL ENFRIADOR INSTALLATION DU REFROIDISSEUR IMPORTANT: IMPORTANT: IMPORTANTE: START UP Also See General Instructions...
-
Page 4: Entretenir Des Instructions
EZOTL8*1A EZODTL*A Service Instructions Bubbler Lower and Upper Shroud Bubbler Regulator Holder Atienda a Instrucciones 34 or 46 Las cubiertas inferiores y superiores Burbujeador 12, 11 Sujetador del Regulador Entretenir des Instructions Enveloppes de Protection Supérieure et Inférieure Sensor Eye Adjustment Screw Barboteur FIG. - Page 5 EZOTL8*1A EZODTL*A SENSOR RANGE ADJUSTMENT: CAUTION: SENSOR CONTROL: CAUTION: AJUSTE DE LOS LÍMITES DEL SENSOR: PRECAUCIÓN: CONTROL DEL SENSOR: PRECAUCIÓN: REGLAGE DE LA PORTEE DU CAPTEUR: ATTENTION: CONTROLE DU CAPTEUR: ATTENTION: CLEANING will void the warranty. LIMPIEZA anulará la garantía. ENTRETIEN annulera la garantie constructeur.
- Page 6 EZOTL8*1A EZODTL*A WIRING DIAGRAM El ESQUEMA que ALAMBRA DIAGRAMME qui TELEGRAPHIE Page 6 97830C (REV. K - 8/04)
- Page 7 EZOTL8*1A EZODTL*A This page is left blank intentionally Page 7 97830C (REV. K - 8/04)
- Page 8 FOR PARTS, CONTACT YOUR LOCAL DISTRIBUTOR OR CALL 1.800.323.0620 PRINTED IN U.S.A. IMPRESO EN LOS E.E.U.U. IMPRIMÉ AUX É.-U. ELKAY MANUFACTURING COMPANY • 2222 CAMDEN COURT • OAK BROOK, IL 60523 • 630.574.8484 97830C (REV. K - 8/04) Page 8...