Chargement Du Combiné; Charging Handset - SCS Sentinel DUOPHONE 150 Manuel D'installation Et D'utilisation

■ chargement du combiné

Charging Handset

n
Il est important de charger entièrement le combiné avant la première utilisation
(durée environ 15 heures)
! Important Note
Pour charger le combiné, vous devez le placer sur la base.
To charge the handset, you should place it on the base.
Lorsque vous placez le combiné sur la base, le combiné s'allume
automatiquement.
Result: When you place the handset on the base, the handset
If you subscribe to a DSL service
Attention : Si vous vous êtes abonné à un service DSL, il est conseillé de mettre un
48 filtre de bruit entre l'unité de base et la prise de la ligne téléphonique
Please attach a noise filter (contact your DSL provider) to the telephone line between the
14
dans les cas suivants :
base unit and the telephone line jack in the event of the following:
- si on entend du bruit pendant les conversations.
49 - Noise is heard during conversations.
- si les caractéristiques de l'afficheur ne fonctionnent pas correctement.
- Caller ID features do not function properly.
: Before initial operation,
CHARGE THE HANDSET
automatically turns on.
vers la ligne
To single-line
téléphonique
telephone jack
filtre bruit
Noise filter
YOU SHOULD FULLY
for about 15 hours.
- 32 -
Installation FR
Wall
MENU/R C/