Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Conditions
Réception d'un signal en provenance de la télécommande
sans fil correspondant à une température prédéfinie qui se
trouve en dehors de la plage des réglages
Réception d'un signal en provenance de la télécommande
sans fil correspondant à un réglage de température pair en
degrés Fahrenheit alors que l'appareil intérieur branché est
incompatible avec le réglage de température en incréments
de 1 °F.
<En cas d'erreur de fonctionnement>
Le témoin de fonctionnement clignote, indiquant une erreur de fonctionnement du climatiseur. Dans ce cas, mettez le climatiseur hors tension et
consultez votre revendeur. N'essayez pas de réparer cet appareil vous-même.
<Effectuer un auto-contrôle>
Reportez-vous à la section " 8 Auto-contrôle ."
<Utilisation de la touche de fonctionnement d'urgence de l'unité de réception des signaux>
Signal sonore de confirmation indiquant la réception du signal : aucun
Témoin de fonctionnement
Pendant le fonctionnement : éteint
A l'arrêt de l'unité : allumé
Lorsque le contrôle local est bloqué, la télécommande est désactivée.
8 Auto-contrôle
Les procédures suivantes concernent les climatiseurs CITY MULTI.
(Les procédures suivantes ne pourront pas être exécutées si l'appareil présente un dysfonctionnement.)
CHECK
Affichage de l'adresse
du réfrigérant
Affichage CHECK
TEMP
ON/OFF
Touches TEMP
Touche ON/OFF
FAN
AUTO STOP
MODE
VANE
AUTO START
CHECK
LOUVER
h
Touche h
Touche CHECK
TEST RUN
min
SET
RESET
CLOCK
<Emission des codes de contrôle>
Origine de l'erreur de fonctionnement
Erreur de l'appareil intérieur
Erreurs sans rapport avec l'appareil intérieur
Aucun historique d'erreur
Aucun appareil concerné
Nombre(n) de bips et clignotement du témoin de fonctionnement
L'unité de réception des signaux émettra une série de bips et le témoin de fonctionnement clignotera un certain nombre de fois selon le code d'erreur
reçu de l'appareil intérieur.
Nombre de bips/clignotement
8
1
2
3
4
5
6
7
9
Ce produit a été conçu pour être installé et utilisé dans un environnement résidentiel, commercial ou industriel léger.
Il est conforme aux normes européennes suivantes :
• Directive sur la compatibilité électromagnétique 89/336/EEC
La température de l'appareil intérieur sera ajustée et une valeur maximale ou minimale acceptable sera enregistrée.
Exemple : lorsque la plage de réglage du mode de refroidissement de l'appareil intérieur se situe entre 19 °C et 30
°C et le signal permettant de régler la température de refroidissement sur 17 °C est envoyé de la télécommande
sans fil.
(Action) L'unité de réception des signaux lira une température de 19 °C et l'enregistrera dans l'appareil intérieur.
Les valeurs de température paires en degrés Fahrenheit deviendront des valeurs de température impaires
en degrés Fahrenheit et seront enregistrées dans l'appareil intérieur.
Exemple : réception d'un signal correspondant à 78 °F alors que l'appareil intérieur branché est incompati-
ble avec un réglage de température en incréments de 1 °F.
(Action) L'unité de réception des signaux lira une température de 78 °F équivalente à 77 °F et l'enregistrera
dans l'appareil intérieur.
[Procédures de fonctionnement]
CHECK
1. Appuyez sur la touche
2. Appuyez sur les touches TEMP
3. Pointez la télécommande vers l'unité de récep-
tion des signaux, et appuyez sur la touche
4. Pointez la télécommande vers l'unité de récep-
tion des signaux, et appuyez sur la touche ON/
OFF
.
Avertisseur Sonore
Témoin de fonctionnement
Bip n × fois
Deux bips courts n × fois
(0,4 seconde + 0,4 seconde) n × fois
Aucune émission
Trois bips saccadés
Code d'erreur CITY MULTI
0000 ~ 0999
Erreur du système de combustion et d'intégration
1000 ~ 1999
Erreur du système de réfrigération
2000 ~ 2999
Erreur du système hydraulique
3000 ~ 3999
Erreur du système pneumatique
4000 ~ 4999
Appareil, erreur du système électrique
5000 ~ 5999
Erreur de capteur
6000 ~ 6999
Erreur du système de communication
7000 ~ 7999
Erreur de système
8000 et au-delà
Aucune erreur
Opérations de l'unité de réception des signaux
CHECK
deux fois de suite.
*
s'allumera, et l'adresse du réfrigérant "00" cli-
gnotera.
• Assurez-vous que l'affichage de la télécommande
indique bien que l'appareil est arrêté.
.
• Sélectionnez l'adresse du réfrigérant de l'appareil
intérieur qui doit subir un auto-contrôle.
• Lorsqu'une erreur est détectée sur le climatiseur qui
h
.
est branché, plusieurs bips intermittents retentissent
en provenance de l'unité de réception des signaux,
et un code de contrôle est émis lors du clignote-
ment du témoin de fonctionnement.
• Le mode de contrôle sera annulé.
Une seconde n × fois
Eteint
Eteint
Origine de l'erreur
REMARQUES:
Reportez-vous au mode d'emploi fourni
avec le climatiseur pour plus de détails
sur les codes d'erreur.
8
Publicité
