Page 2
SICHERHEITSHINWEISE / SAFETY INSTRUCTIONS CONSEILS DE SÉCURITÉ / VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN Decken im Arbeitsbereich Empfohlene Montage mit Schutzbrille tragen Sicherheitsschuhe tragen auslegen 2 Personen. Cover the shower tray Assembly recommended Wear safety goggles Wear safety shoes completely with 2 persons Portez des lunettes Montage recommandé...
Page 3
ANSCHLAG / HINGE / FIXATION / MONTAGEZIJDE Bei der Duschkabine gibt es einen "Anschlag". Als Anschlag wird die Seite bezeichnet, an der die Scharniere montiert werden. Es gibt zwei Arten von Anschlägen: Anschlag links (a) und Anschlag rechts (b). In dieser Montageanleitung wird der Aufbau "Anschlag links" dargestellt. Die Montageschritte für Anschlag rechts sind spiegelbildlich durchzuführen.
Page 4
MAßE / DIMENSIONS / DIMENSIONS / AFMETINGEN prüfen, ob die gemessenen Maße innerhalb der Tabellenwerte (A, bzw. B) liegen, damit die Duschkabine problemlos, anhand der Montageanleitung aufgebaut werden kann. check whether the measured dimensions are within the table values (A or B), so that the shower enclosure can be assembled without any problems using the assembly instructions.