Page 1
807-3 03/16 - Montageanleitung - Assembly instructions - Notice de montage - Montagehandleiding - Návod na montáž - Instructiune de montaj - Navodila za namestitev - Installationstruktioner D1650/D1680 D1753/D1302...
Page 2
807-3 Pos. Pos. 1 x Koppelprofil 1 x Profilé d’assemblage 2 x Klebeadapter mit Doppelklebeband 2 x Adaptateur adhésif avec ruban adhésif double face 2 x Linsenkopfschraube M4 x 6 / 8 mm DIN 7985 2 x Vis M4 x 6 / 8 mm DIN 7985 2 (3) x Kleber 2 (3) x Adhésif 3 x Aufrollhilfe...
Page 3
La température lors de la mise Veiligheidsaanwijzing: Huidcontact met nooit meer bo- Einfach mit fließendem Wasser with water and consult a doctor. If en place doit être comprise entre adhesive is swallowed, call a doc- +5°C et +40°C.
Page 5
Pos. 3 lösen unscrew dévisser losdraaien Den Kleber in die große Bohrung (2) Presser l'adhésif dans le grand drücken bis sie wieder aus der trou (2) jusqu'à ca qu'il ressorte kleinen Bohrung (3) austritt par le petit trou (3) De lijm in het grote boorgat (2) Push the glue into the spuiten tot deze uit het kleine large drilling (2) until it leaks...
Page 7
Lösen/ dismantle/ débloquer/ losmaken lösen unscrew dévisser losdraaien Kleber Rückstände entfernen Remove remnants of glue Enlever le reste d'adhésif Lijmresten verwijderen...
Page 8
807-3 Universal Montageanleitung Nie wieder bohren für diverse Badewannenaufsätze. Fitting instructions for no more drilling for various shower screens. Notice de montage universelle Plus jamais de percage repercer pour les différentes configurations de pare baignoire. Universeel montagevoorschrift nooit meer boren voor diverse badwanden.
Page 9
Kleber ist unbedenklich. contact with eyes, rinse thoroughly ver la cire. La température lors de Veiligheidsaanwijzing: Einfach mit fließendem Wasser with water and consult a doctor. If la mise en place doit être comprise Huidcontact met nooit meer bo- und Seife abspülen.
Page 10
Ø 3 Ø 5 Pos. 1 Schnittkante nach unten drehen Twist down Bei Maßunterschied cut edge hier markieren Tourner l'arête und sägen. vive vers le bas Snijkant naar If there is a onderzijde draaien difference in size Pos. 1 please mark and saw here.
Page 11
Version links Version rechts version left version right version gauche version droite versie links versie rechts Pos. 2 Pos. 3 Pos. 1 Schnittkante Schnittkante cut edge cut edge l'arête vive l'arête vive snijkant snijkant Bitte folgen Sie jetzt Bild 3 und folgende auf Seite 4. Please follow now the pictures, starting with picture 3, on page 4.
Page 12
807-3 Kontrollbeleg Control Receipt Prüfnummer / Inspection number Duschservice Zum Hohlen Morgen 22 59939 Olsberg Deutschland / Germany / Allemagne / Duitsland Ersatzteilbestellung/ Fax 02962 / 972-4260 Allgemeine technische Probleme: Telefon 02962 / 972-40 E-mail: ersatzteile@duschservice.de...