Page 2
SICHERHEITSHINWEISE / SAFETY INSTRUCTIONS CONSEILS DE SÉCURITÉ / VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN Lange Handschuhe und Schutzbrille tragen Glaskanten schützen Sicherheitsschuhe tragen langärmlige Kleidung tragen Wear long gloves and Wear safety goggles Wear safety shoes Protect glass edges long-sleeved clothing Portez des gants longs et des Protégez les bords Portez des lunettes Portez des chaussures...
Page 3
AUFBAUART / ASSEMBLY SITUATION / TYPE DE MONTAGE / ASSEMBLAGE SITUATIE Bei der Montage der Duschkabine gibt es zwei Aufbauarten: Aufbau In dieser Montageanleitung wird der Aufbau dargestellt. Die Montageschritte für den Aufbau sind spiegelbildlich durchzuführen. There are two types of installation for the shower enclosure: Situation is described in this assembly instruction.
Page 4
MAßE / DIMENSIONS / DIMENSIONS / AFMETINGEN Prüfen, ob die gemessenen Maße innerhalb der Tabellenwerte (A, B bzw. C, D) liegen, damit die Duschkabine problemlos, anhand der Montageanleitung aufgebaut werden kann. Check whether the measured dimensions are within the table values (A, B or C, D), so that the shower enclosure can be assembled without any problems using the assembly instructions.
Page 18
Pos. 15.1# Pos. 15.2# * Option 2 kann zu Un- dichtigkeit führen * Option 2 can lead to leakage * L'option 2 peut entraîner des problèmes d'étanchéité Pos. 20# * Optie 2 kan leiden tot lekkage Pos. 13 Pos. 15.1# Pos.