Publicité
SPECIFICATIONS
GX recording head x1
GX playback head xl
AC servo motor for capstan drive xi
AC eddy current motors for reel drive
Motors. ..-.-50-2-
a
°
x2
19 cm/s £ 0.8% (7-1/2 ips.)
9.5 cm/s + 1.0% (3-3/4 ips.)
Pitch control; more than +6%
Less than 0.03% WRMS, 0.08% DIN
45500 at 19 cm/s
Less than 0.04% WRMS, 0.10% DIN
45500 at 9.5 cm/s
Tape Winding Time
....-
130 sec. using 740m (2400 ft.) Tape
Frequency Response... . . 30 to 26000 Hz +3 dB at 19 cm/s
'a
30 ta 19000 Hz +3 dB at 9.5 cm/s
Signal to Noise Ratio
. .. . Better than 62 dB at 19 cm/s DIN 45500
Better than 60 dB at 9.5 cm/s DIN 45580
Harmonic Distortion... ..
Less than 0.5%
Input. .......-
weeeee
MIC,
0.25 mV (input impedance
2.4 kohms)
Required
microphone
imped-
ance; 600 ohms
Line;
70 mV (input impedance
:
100 kohms)
Output.......-
weeees
Line;
775 mVat
0 VU
Required load impedance; more
than 20 kohms
Phone;
100 mV/8 ohms at 0 VU
DIN
34.56 6a s oes
Input;
2 mV (input impedance;
10 kohms)
Output; 775 mV
Required toad impedance; more
than 20 kohms
Tape Speed .....+2--5
Wow
& Flutter
.......
.
220V{240V
switchable,
SQHz
for
European countires, UK & Australia
110/120/220/240V
50/60 Hz,
switch-
able for other countries
STANDARD ACCESSORIES
Onta-ku, Tokyo, Japan
MANUFACTURED & DISTRIBUTED BY
AKAI ELECTRIC CO.,, LTD.
AKAI TRADING CO, LTD.
12-14, 2-chome, Higashi-Kojiya,
FICHE TECHNIQUE
Systéme de piste .......
Systéme stéréo 2 canaux, 4 pistes
Capacité de bobine..... - Jusqu'a 27 cm
Tétes.. 0...
ee ee eee Téte d'effacement x1
Téte d'enregistrement GX xi
Téte de reproduction GX xi
Servo-moteur
CA
pour l'entrainement
du cabestan xt
Moteurs a flux variable CA pour l'en-
trainement de bobine x2
Vitesse de bande .......
19 cm/s+0,8%
. 9,5 cm/s + 1,0%
{Commande de vitesse: plus de 16%)
Pleurage et scintillement. . . Inférieur 4 0,03% WRMS, 0,08% DIN
45500 4 19 cm/s
Inférieur 4 0,04% WRMS, 0,10% DIN
45500 4 9,5 cm/s
Moteurs
........-
Sse
.
Durée d'embobinage de la
:
bande
.......-..4.
130 sec avec une bande de 740 cm
Réponse de fréquence . . . - 30.4 26.000 Hz +3 dB a 19 cm/s
30.4 19.000 Hz +3 dB a 9,5 cm/s
Rapport signai/bruit . . ...
Supérieur 4 62 dB 4 19 cm/s DIN 45500
:
Supérieur 460 dB a 9,5 cm/s DIN 45500
Distorsion harmonique
...
Inférieure 4 0,5%
Enteées o.iceo0
0 de be seve MIC:
0,25 mV
(Impédance
d'entrée
2,4 kohms)
Impédance
de microphone re-
quise: 600 ohms
—
Ligne:
70 mV (mpédance d'entrée 100
'kohms)
Sortie
2.2.2.2 ...006-
Ligne:
775 mVa0 VU
Impédance
de charge requise:
Plus de 20 kohms
Ecouteur: 100 mV/8 ohms 4 0 VU
DIN:
v5.0
Kis alee Siew ess Entrée: 2 mV (Impédance d'entrée
10 kohms)
Sortie:
775 mV
Impédance de charge requise:
plus de 20 kohms
Dimensions
........--
440(L) x 446(H) x 241(P) mm
Poids... ...--2..004-
17,6 kg
:
Alimentation en puissance. . 120V
60Hz pour !es Etats-Unis et le
Canada
220V/240V
commutable,
50 Hz
pour
PEurope, * Royayme-Uni et PAustralie
110/120/29082°"
50/60 Hz commu-
table, pour fes autres pays
*
Sous réserve de modification sans préavis.
—
ACCESSOIRES STANDARD
Cordons de raccordement
. 2.0...
ee ce ee ee
ee
1 jeu
Adaptateur de moyeu de bobine
. 2...
ee ee ee ee ee 1 jeu
Hobine Vide: ..6-5.4. 0-5 ou Sal
Ss BIW MOS Dia Be
a eee
1 jeu
Manuel de PUtilisateur.
2.
ee
ee ee eet
1 jeu
AKAI AMERICA, LID.
TELEPHONE: (213) 537-3880
TELEX: 67-7494
2139 E. Del Amo Bivd., Compton, Calif., 90220, U.S.A.
TECHNISCHE DATEN
:
Spulen-System
........
4-Spur; 2-Kanal-Stereosystem
Spulenkapazitét
.......
Bis zu 27 cm Spule
Kopfe
..........
-.«.
Léschkopf x1
GX-Aufnahmekopf xt
GX-Wiedergabekopf x1
Motoren.....
«eeee.ss
Wechselstrom-Servomotor
fiir die Band-
antriebsachse x1
Wirbelstrommotoren
fiir
den
Spule-
nantrieb
x2
Bandgeschwindigkeit. . ...
19 cm/s +0,8%
9,5 cm/s + 1,0%
Tonhohenregelung: iiber 36%
Tonhéhenschwankungen
..
Unter 0,03% WRMS, 0,08% DIN 45500
bei 19 cm/s
;
Unter 0,04% WRMS, 0,10% DIN 45500
bei 9,5 cm/s
Umspulzeit
..... ees.
130 sec bei 740 m-Band
Ubertragungsbereich . . .. . 30 bis 26 000 Hz +3 dB bei 19 cm/s
30 bis 19 000 Hz +3 dB bei 9,5 cm/s
Ruhegerduschspan-
.
.
nungsabstand ....
. . Uber 62 dB bei 19 cm/s DIN 45500
Uber 60 dB bei 9,5 cm/s DIN 45500
Klirrfaktor
.......
-..
Unter 0,5%
Einginge.......0..-
« . Mikrofon:
0,25 mV (Eingangsempfind-
lichkeit 2,4 kOhm)
Erforderte Mikrofonempfindlich-
keit: 600 Ohm
Receiver/Verstarker:
70 mV
(ELingangs-
empfindlichkeit 100 kOhm)
Ausgange
.......
. +».
Receiver/Verstarker: 775 mV bei 0 VU
Erforderte Ladeimpeédanz: iiber 20
kOhm
Kopfhérser: 100 mV/8 Ohm bei 0 VU
. Eingang: 2 mV (Eingangsempfindlichkeit
10 kOhm)
Ausgang: 775 mV
.
Erforderte Ladeimpedanz: iiber 20
kOhm
Abmessungen ........-
440(B) x 446(H) x 241(T) mm
Gewicht .......
wees.
17,6 kg
Stromquelle........
..
120V, 60 Hz fiir USA und Kanada
220V/240V_
einstellbar,
SOHz
fiir
europdische Lander, GB und Australien
110/120/220/240V, 50/60 Hz einstellbar
fiir die iibrigen Linder
Der
Verbesserung
dienende
Anderungen
in
Konstruktion
und
technischen Daten ohme Vorankiindigung vorbehalten.
STANDARD-ZUBEHOR
Anschlu@kabel
2...
0.6
ee ee
ee
te ee
tee
1 Satz
Ausgieichsnaben
2.2...
eee
ee
eee
eee
ee i Satz
Leere Spule
2...
0.0.2.2
ee A S SOA star Se touarsare ahaa balm aoe 1 Satz
Bedienungsanleitung ...........- S e
ne
ae
ae
re 1 Satz
@ 54101183
550710-3
Publicité
