Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. HQ Power Manuels
  4. Amplificateurs
  5. QUBIC 2900
  6. Notice d'emploi

HQ Power QUBIC 2900 Notice D'emploi

Amplificateur de puissance
Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
VPA2900MB
POWER AMPLIFIER 'QUBIC 2900' – 2 x 900W RMS (19")
VERMOGENVERSTERKER 'QUBIC 2900' – 2 x 900W RMS (19")
AMPLIFICATEUR DE PUISSANCE 'QUBIC 2900' – 2 x 900W RMS (19")
AMPLIFICADOR DE POTENCIA 'QUBIC 2900' – 2 x 900W RMS (19")
LEISTUNGSVERSTÄRKER 'QUBIC 2900' – 2 x 900W RMS (19")
USER MANUAL
GEBRUIKERSHANDLEIDING
NOTICE D'EMPLOI
MANUAL DEL USUARIO
BEDIENUNGSANLEITUNG

Publicité

loading

Manuels Connexes pour HQ Power QUBIC 2900

Sommaire des Matières pour HQ Power QUBIC 2900

  • Page 1 POWER AMPLIFIER 'QUBIC 2900' – 2 x 900W RMS (19") VERMOGENVERSTERKER 'QUBIC 2900' – 2 x 900W RMS (19") AMPLIFICATEUR DE PUISSANCE 'QUBIC 2900' – 2 x 900W RMS (19") AMPLIFICADOR DE POTENCIA 'QUBIC 2900' – 2 x 900W RMS (19") LEISTUNGSVERSTÄRKER 'QUBIC 2900' –...
  • Page 2 VPA2900MB – POWER AMPLIFIER 'QUBIC 2900' – 2 x 900W RMS (19") 1. Introduction To all residents of the European Union Important environmental information about this product This symbol on the device or the package indicates that disposal of the device after its lifecycle could harm the environment.
  • Page 3 90dB – Pneumatic drill 40dB – Average home 100dB – Power mower 50dB – Light traffic 120dB – Boom box in car 60dB – Normal conversation 130dB – Pain level 70dB – Vacuum cleaner 140dB – Jet plane 30m overhead VPA2900MB HQ POWER...
  • Page 4 1. Power Switch Press this button to switch the amplifier on or off. 2. Gain Control Volume adjustment. 3. Bridge LED Lights in bridge mode. 4. Stereo LED Lights in stereo mode. 5. Parallel LED Lights in parallel mode. VPA2900MB HQ POWER...
  • Page 5 • This amplifier is built for 19” racks. The rack should be fitted with a cooling fan. When mounting the amplifier, make sure there is enough free space around the device for the evacuation of hot air. Continuous overheating will damage your device. • Fix the amplifier with four screws M6. VPA2900MB HQ POWER...
  • Page 6 • Your amplifier is equipped with 4-pole, lockable speaker sockets. Turn the plug to the right to lock the connection. To unlock: pull the unlock button, turn to the left and pull the plug out of the socket. VPA2900MB HQ POWER...
  • Page 7 Connection with the Mains Have a qualified technician carry out the electric connection! The wiring of the connection cables is as follows: Cable International Brown Live Blue Neutral Yellow / green Earth The device must be earthed! VPA2900MB HQ POWER...
  • Page 8 After setting the volume controls of the pre-amplifier in the minimum position, turn the gain controls of your amplifier to the midway position. If there is any humming, check the connection cables between the pre-amplifier and your amplifier (switch off components first). Now adjust the volume with gain controls CH-1 and CH-2. VPA2900MB HQ POWER...
  • Page 9 … 3. Moving mechanic parts must not show any signs of wear and tear. 4. The electric power supply cables must not show any damage. Have a qualified technician maintain the device. VPA2900MB HQ POWER...
  • Page 10 For more info concerning this product, please visit our website www.hqpower.com. The information in this manual is subject to change without prior notice. VPA2900MB – VERMOGENVERSTERKER 'QUBIC 2900' – 2 x 900W RMS (19") 1. Inleiding Aan alle ingezetenen van de Europese Unie...
  • Page 11 • Gebruik het toestel enkel in een omgevingstemperatuur van -5°C tot +45°C. Zorg voor voldoende ventilatie indien het toestel wordt ingebouwd. • De relatieve vochtigheid mag niet hoger zijn dan 50%. • Tijdens onweer moet het toestel worden losgekoppeld van het lichtnet want overspannning kan het toestel vernielen. VPA2900MB HQ POWER...
  • Page 12 Gehoorschade is niet te herstellen en kan enkel dor gehoorapparaten verholpen worden. Algemeen kan gehoorschade worden ervaren als verstopte oren. Dit kan met tijd verminderen. Toch is het verlies van het gehoor permanent. VPA2900MB HQ POWER...
  • Page 13 5. Grondlusschakelaar 6. Speakon uitgangsaansluitingen ® 7. Aansluitingsklemmen Luidsprekeraansluitingen voor kanaal 1 en 2. 8. XLR ingangsaansluitingen Gebalanceerde XLR ingangsaansluiting. 9. MONO / BRIDGED uitgangsaansluiting 10. Stroomonderbreker Herstel de stroomonderbreker wanneer de zekering het circuit onderbreekt. 11. Voedingskabel VPA2900MB HQ POWER...
  • Page 14 • De hoge dempingsfactor van uw versterker zorgt voor een duidelijke geluidsweergave. Dunne en te lange kabels beïnvloeden de dempingsfactor en dus de lage frequenties op een negatieve manier. De dempingsfactor moet ongeveer 50 zijn om een goede geluidskwaliteit te garanderen. Hoe langer de kabel, hoe dikker hij moet zijn. VPA2900MB HQ POWER...
  • Page 15 Met deze schakelaar kunt u de aarding in het circuit verbreken in geval van lussen. Voor een veilig gebruik is het aan te raden van de ground lift-schakelaar op GND FLOATING te plaatsen. In geval van lussen gebruikt u toch maar GND LIFT. VPA2900MB HQ POWER...
  • Page 16 Ontkoppel eerst de versterker van het lichtnet alvorens de modusschakelaar achteraan het toestel verplaatst. Sluit de luidsprekers aan de rode mono brugaansluitingen. OPGELET! Alvorens de versterker in te schakelen, lees de instructies in “10. Bediening” goed door. Regel het volumeniveau met de gain-knop van CH-1 op het frontpaneel. VPA2900MB HQ POWER...
  • Page 17 • De aansluiting en de plug zijn vuil. Ruis. • Ingangssignaal te sterk. • Verminder het ingangssignaal met de versterkingsregeling. • De voedingskabel is niet • Sluit de voedingskabel aan. Ventilator werkt niet, leds lichten niet aangesloten. VPA2900MB HQ POWER...
  • Page 18 XLR- en 6.35mm jackaansluitingen Voeding 230VAC / 50Hz Afmetingen 19” x 145mm x 540mm Gewicht 35kg Voor meer informatie omtrent dit product, zie www.hqpower.com. De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving. VPA2900MB HQ POWER...
  • Page 19 VPA2900MB – AMPLIFICATEUR DE PUISSANCE 'QUBIC 2900' – 2 x 900W RMS (19") 1. Introduction Aux résidents de l'Union européenne Des informations environnementales importantes concernant ce produit Ce symbole sur l'appareil ou l'emballage indique que l’élimination d’un appareil en fin de vie peut polluer l'environnement.
  • Page 20 50dB – Trafique léger 120dB – Musique forte dans une voiture 60dB – Conversation normale 130dB – Seuil de douleur 70dB – Aspirateur 140dB – Avion de chasse survolant à une hauteur de 30m 80dB – Sonnerie de téléphone VPA2900MB HQ POWER...
  • Page 21 Si la LED s’allume lors de l’utilisation de l’amplificateur, il se peut qu’un des circuits soit non actif. Éteignez l’amplificateur est vérifiez. 7. LED LIMIT Clignote lorsque le signal de sortie est saturé. 8. LED d’alimentation S’allume lorsque l’amplificateur est allumé. VPA2900MB HQ POWER...
  • Page 22 • Placez le sélecteur de mode sur BRIDGED MONO. • Connectez le pôle + du haut-parleur à la borne rouge du canal A. • Connectez le pôle - du haut-parleur à la borne rouge du canal B. VPA2900MB HQ POWER...
  • Page 23 2.5mm²) mesure 10m. La perte de puissance est de 1.63% à 8 ohms, avec 4 ohms la perte est 3.25% et avec 2 ohms la perte est de 6.5%. • La longueur max. du câble est 30m! VPA2900MB HQ POWER...
  • Page 24 4 ohms. Assurez-vous que le sélecteur de mode (voir point « 7.b.7 ») soit dûment positionné. Remarque : L’impédance d’entrée du système des haut-parleurs doit être identique ou même supérieure à l’impédance de sortie de l’amplificateur. VPA2900MB HQ POWER...
  • Page 25 Vérifiez le niveau de pression sonore avec un instrument de mesure calibré et faites attention de ne pas franchir les valeurs limites. Pour désactiver le système, vous éteignez d'abord l'amplificateur et ensuite les préamplificateurs, ce qui permet d'éviter les parasites. VPA2900MB HQ POWER...
  • Page 26 60V / µs Rapport S/B > 100dB Sensibilité à l’entrée 0.77V / 26dB / 1.44V Indicateurs LED En général Stereo (stéréo), Parallel (parallèle), Bridged (ponté) Par canal Signal (signal), Clip / Limit (saturation / limite), Protect (protection) VPA2900MB HQ POWER...
  • Page 27 Pour plus d’information concernant cet article, visitez notre site web www.hqpower.com. Toutes les informations présentées dans cette notice peuvent être modifiées sans notification préalable. VPA2900MB – AMPLIFICADOR DE POTENCIA 'QUBIC 2900' – 2 x 900W RMS (19") 1. Introducción A los ciudadanos de la Unión Europea Importantes informaciones sobre el medio ambiente concerniente este producto Este símbolo en este aparato o el embalaje indica que, si tira las muestras inservibles, podrían dañar el...
  • Page 28 • Una pérdida de audición causada por un nivel sonoro demasiado elevado podría ser considerada un daño corporal y podría dar lugar a persecuciones judiciales. • Tenga en cuenta que el organizador es responsable del nivel sonoro máx. VPA2900MB HQ POWER...
  • Page 29 • potencia enorme con un sonido extremadamente puro • interruptor de masa • todos los modos de funcionamiento se controlan con los LEDs del panel frontal • circuitos de protección • limitador ajustable • caja robusta 19" VPA2900MB HQ POWER...
  • Page 30 4 tornillos del panel frontal. Añada barras metálicas en la parte inferior y los laterales del aparato. • Al transportar el aparato, fije el soporte de la parte trasera a las barras de protección laterales para evitar que el amplificador se arroja hacia atrás. VPA2900MB HQ POWER...
  • Page 31 • La caja acústica está equipada con conexiones de 4 polos que se pueden bloquear. Gire el conector hacia la derecha para bloquear el aparato. Para desbloquearlo: Tire del botón de desbloqueo, gire hacia la izquierda y quite el conector. POLO VPA2900MB HQ POWER...
  • Page 32 Conexión a la red ¡Un técnico cualificado debe conectar el aparato! Cableado de los cables de conexión: Cable Polo Internacional Marrón Fase Azul Neutro Amarillo / verde Tierra ¡Asegúrese de que el aparato esté conectado a tierra! VPA2900MB HQ POWER...
  • Page 33 Las cajas acústicas se activan después de la temporización de activación (el LED PROTECT se apaga). Después de haber puesto los ajustes de volumen del preamplificador en la posición mín., ponga el ajuste de amplificación del amplificador en la posición central. Si hay interferencias, controle los cables entre el VPA2900MB HQ POWER...
  • Page 34 1. Apriete bien las tuercas y los tornillos y verifique que no hay señales de oxidación. 2. No modifique la caja, los soportes y las conexiones p.ej. no taladre agujeros adicionales en un soporte o no modifique las conexiones, etc. VPA2900MB HQ POWER...
  • Page 35 Para más información sobre este producto, visite nuestra página web www.hqpower.com. Se pueden modificar las especificaciones y el contenido de este manual sin previo aviso. VPA2900MB – LEISTUNGSVERSTÄRKER 'QUBIC 2900' – 2 x 900W RMS (19") 1. Einführung An alle Einwohner der Europäischen Union Wichtige Umweltinformationen über dieses Produkt...
  • Page 36 Temperaturen ausgesetzt wird. Lassen Sie keine Kabel herumliegen. Dies könnte Ihre Sicherheit und die anderer Personen gefährden. • Verwenden Sie das Gerät nur bei einer Umgebungstemperatur von -5°C bis +45°C. Sorgen Sie für genügend Ventilation wenn das Gerät eingebaut wird. VPA2900MB HQ POWER...
  • Page 37 50dB – Leichter Verkehr 60dB – Normales Gespräch 70dB – Staubsauger 80dB – Klingelendes Telefon 90dB – Bohrhammer 100dB – Grasmäher 120dB – Laute Musik im Wagen 130dB – Schmerzschwelle 140dB – Düsenjäger in der Höhe von 30m VPA2900MB HQ POWER...
  • Page 38 Leuchtet wenn das Gerät eingeschaltet ist und wenn da noch keine Lautsprecher angeschlossen worden sind. Leuchtet diese LED während des Gebrauchs, so ist einer der Kreise nicht aktiv. Schalten Sie den Verstärker aus und überprüfen. 7. Begrenzungs-LED Blinkt wenn das Ausgangssignal verzerrt. 8. Stromversorgungs-LED Leuchtet wenn das Gerät eingeschaltet ist. VPA2900MB HQ POWER...
  • Page 39 • Stellen Sie den Wählschalter auf BRIDGED MONO. • Schließen Sie den positiven Pol des Lautsprechers an den roten Anschluss von Kanal A an. • Schließen Sie den negativen Pol des Lautsprechers an den roten Anschluss von Kanal B an. VPA2900MB HQ POWER...
  • Page 40 Beispiel: Bei Anwendung Ø 2.5mm² Lautsprecherkabels (10m) reduziert sich der Dämpfungsfaktor von 200 auf 47 (8 Ohm). Der Leistungsverlust bei 8 Ohm beträgt 1.63%, bei 4 Ohm 3.25% und bei 2 Ohm sogar 6.5%. • Die maximale Kabellänge beträgt 30m! VPA2900MB HQ POWER...
  • Page 41 Dies ist normalerweise der normale Betriebsmodus (mit einer Impedanz von 4 Ohm). Jeder Kanal bekommt ein eigenes Signal. Sorgen Sie dafür, dass der Modusschalter in der richtigen Position steht (siehe “7.b.7”). Anmerkung: Sorgen Sie dafür, dass die Eingangsimpedanz eines Lautsprechersystems ebenso groß oder größer ist als die Ausgangsimpedanz. VPA2900MB HQ POWER...
  • Page 42 Lautsprechersystem beschädigt wird. Kontrollieren Sie den Schalldruckpegel immer mit einem kalibrierten Messgerät, damit Sie die Grenzwerte nicht überschreiten. Um das System auszuschalten, schalten Sie zuerst den Verstärker aus und danach die Vorverstärker. So vermeiden Sie Brummstörungen im Lautsprecher. VPA2900MB HQ POWER...
  • Page 43 8. Bestellen Sie eventuelle Ersatzteile bei Ihrem Fachhändler. 13. Technische Daten Ausgangsleistung Stereo 4 2 x 1350W Stereo 8 2 x 900W überbrückt 1 x 2700W < 0.01% Frequenzbereich 10Hz ~ 50kHz ± 1.5dB Dämpfungsfaktor > 400 Anstiegsgeschwindigkeit 60V / µs VPA2900MB HQ POWER...
  • Page 44 Neutrik Speakon NL4FC und Bananenstecker ® ® Eingangsanschlüsse XLR- und 6.35mm-Klinkenstecker Stromversorgung 230VAC / 50Hz Abmessungen 19” x 145mm x 540mm Gewicht 35kg Für mehr Informationen zu diesem Produkt, siehe www.hqpower.com. Alle Änderungen ohne vorherige Ankündigung vorbehalten. VPA2900MB HQ POWER...

Ce manuel est également adapté pour:

Vpa2900mb