Publicité
Fonctionnement
Modification de la langue de
doublage
1
Sélectionnez Y (AUDIO=langue de doublage)
dans la barre de menu ou appuyez directement
sur la touche AUDIO sur la télécommande.
2
Appuyez sur AUDIO ou 3/4 plusieurs fois
pour sélectionner les différentes langues.
Sous-titres
1
Sélectionnez Z (SUBTITLE= langue de sous-
titres) dans la barre de menu ou appuyez
directement sur la touche SUBTITLE sur la
télécommande.
2
Appuyez sur SUBTITLE ou 3/4 plusieurs fois
pour sélectionner les différentes langues des
sous-titres.
Fonctions spéciales CD-Vidéo &
SVCD
Contrôle de lecture (PBC)
1
Insérez un CD-Vidéo doté de la fonction PBC et
appuyez sur PLAY.
2
Parcourez le menu avec les touches indiquées
sur l'écran du téléviseur jusqu'à ce que la lecture
de votre passage choisi débute. Si un menu PBC
comprend une liste de plages, vous pouvez
directement sélectionner une plage.
3
Faites votre choix à l'aide des touches chiffrées (0-9).
4
Appuyez sur RETURN pour revenir au menu
précédent, si cela est possible dans le menu.
5
Vous pouvez aussi sélectionner PBC OFF sous
Réglages préférentiels.
➜ S'ils sont réglés sur OFF (désactivés), les
menus PBC ne seront pas activés lors de la
lecture.
Fonctions spéciales CD & MP3
Texte relatif au CD et au MP3
1
Certains CD ou CD au format MP3 peuvent
comporter des informations (comme le nom de
la plage, le nom de l'album, le nom de l'artiste,
etc.) qui apparaissent à la fois sur l'afficheur du
lecteur de DVD-Vidéo et sur le téléviseur
pendant la lecture.
2
L'affichage du texte relatif au CD est réglé par
défaut sur ON (activé).
3
Pour le désactiver, appuyez sur CD TEXT
(DISPLAY) sur la télécommande pendant la
lecture.
4
Appuyez à nouveau sur CD TEXT (DISPLAY)
sur la télécommande pour activer le mode
affichage de texte.
Fonctions générales
Remarque:
– Sauf indication contraire, toutes les opérations
décrites sont effectuées depuis la télécommande. Un
certain nombre d'opérations peut également être
effectué par le biais de la barre de menus à l'écran.
Passage à un autre titre/chapitre
DVD VCD
Lorsqu'un disque comporte plus d'un titre/plage
ou chapitre, vous pouvez passez à un autre tire/
chapitre de la façon suivante:
1
Appuyez sur SYSTEM MENU, puis
sélectionnez W ou X dans la barre de menu.
2
Appuyez sur 34 ou sur les touches chiffrées
pour sélectionner un titre/ chapitre.
CD
1
Appuyez brièvement sur T ou S pendant
la lecture pour passer respectivement à la plage
suivante ou pour revenir au début de la plage en
cours de lecture.
2
Appuyez deux fois brièvement sur S pour
revenir à la plage précédente.
3
Pour passer directement à une plage
quelconque, composez le numéro de la plage à
l'aide des touches chiffrées (0-9).
Remarque:
– Appuyez longuement sur les touches T ou
S pour faire passer le lecteur de DVD sur la
recherche rapide vers l'arrière ou l'avant
(reportez-vous au chapitre RECHERCHE).
44
Publicité
