Pioneer AVH-X490BS Manuel Du Propriétaire page 193

Apéndice
No se producen sonidos. El nivel del volumen no sube.
 Los cables no están conectados correctamente.
— Conecte los cables correctamente.
 El sistema reproduce imágenes fijas, en cámara lenta o
fotograma por fotograma con un DVD Video.
— No se emite sonido alguno durante imágenes fijas,
en cámara lenta o fotograma por fotograma con un
DVD-Video.
 El sistema está en modo de pausa o lleva a cabo un retro-
ceso o avance rápido durante la reproducción del disco.
— En el caso de los soportes distintos a un CD musical (CD-
DA), no se emite sonido alguno durante el retroceso o el
avance rápido.
Aparece el icono  y no se puede realizar la operación.
 La operación no es compatible con la configuración de
video.
— Esta operación no es posible. (Por ejemplo, el DVD en
reproducción no incluye las funciones de ángulo, sistema
de audio, idioma de subtítulos, etc.)
La reproducción aleatoria en modo de exploración de
música se inicia en el dispositivo de almacenamiento USB.
 La reproducción aleatoria en modo de exploración de
música se cancela una vez que se apaga el interruptor de
encendido (ACC off).
— Cambie nuevamente a modo de exploración de música y
encienda la reproducción aleatoria.
La imagen se detiene (hace una pausa) y este producto no
se puede utilizar.
 La lectura de datos es imposible durante la reproducción del
disco.
— Detenga la reproducción una vez y, a continuación,
reiníciala.
La imagen aparece estirada, con una relación de aspecto
incorrecta.
 El ajuste de aspecto es incorrecto para la visualización.
— Seleccione el ajuste adecuado para la imagen.
Aparece un mensaje de bloqueo paterno y no es posible
reproducir el DVD.
 El bloqueo paterno está activado.
— Desactive el bloqueo paterno o cambie el nivel.
No es posible cancelar el bloqueo paterno de la reproduc-
ción del DVD.
 El número de código es incorrecto.
— Ingrese el número de código correcto.
La reproducción no tiene los ajustes de idioma e idioma de
subtítulos seleccionados en "Config. DVD/DivX".
 La reproducción del DVD no incluye diálogos o subtítulos en
el idioma seleccionado en "Config. DVD/DivX".
— No es posible cambiar a un idioma seleccionado si el
idioma seleccionado en "Config. DVD/DivX" no está
grabado en el disco.
La imagen está extremadamente borrosa/distorsionada y
oscura durante la reproducción.
 El disco incluye una señal que prohíbe realizar copias.
(Algunos discos pueden tenerla.)
— En vista de que este producto es compatible con el
sistema de protección analógico frente a copias, en la
imagen podrían aparecer bandas horizontales u otras
imperfecciones cuando un disco con ese tipo de señal de
protección se muestra en algunas pantallas. No se trata
de una avería.
No es posible controlar el iPod.
 El iPod está bloqueado.
— Vuelva a conectar el iPod con el cable de interfaz USB
para iPod/iPhone.
— Actualice la versión del software del iPod.
 Se ha producido un error.
— Vuelva a conectar el iPod con el cable de interfaz USB
para iPod/iPhone.
— Estacione su vehículo en un lugar seguro y apague el
motor. Coloque la llave de encendido en la posición de
apagado (ACC OFF). Después arranque el motor de nuevo
y vuelva a encender este producto.
— Actualice la versión del software del iPod.
 Los cables no están conectados correctamente.
— Conecte los cables correctamente.
No es posible escuchar los sonidos del iPod.
 Es posible que la dirección de salida del audio cambie
automáticamente cuando se utilizan las conexiones USB y
Bluetooth al mismo tiempo.
— Utilice el iPod para cambiar la dirección de salida del
audio.
Problemas con el teléfono
Es imposible marcar porque las teclas del panel táctil para
marcar están inactivas.
 Su teléfono está fuera del rango de servicio.
— Vuelva a intentarlo después de reingresar al rango de
servicio.
 No es posible establecer ahora la conexión entre el teléfono
celular y este producto.
— Lleve a cabo el proceso de conexión.
 De los dos teléfonos celulares conectados a este producto al
mismo tiempo, si el primer teléfono está marcando, tim-
brando o tiene una llamada en desarrollo, la marcación no
es posible en el segundo teléfono.
— Cuando haya concluido la operación en el primero de
los dos teléfonos celulares, utilice la tecla de cambio de
dispositivos para cambiar al segundo teléfono y marcar.
Problemas con la pantalla de
Aplicación
Se muestra una pantalla en negro.
 Mientras se utilizaba una aplicación, la aplicación se cerró
en el teléfono inteligente.
— Pulse para visualizar la pantalla del Menú superior.
 Es posible que el SO del teléfono inteligente esté esperando
la operación de la pantalla.
— Detenga el vehículo en un lugar seguro y revise la pantalla
del teléfono inteligente.
Se muestra la pantalla, pero la operación no funciona en
absoluto.
 Se ha producido un error.
— Estacione su vehículo en un lugar seguro y desactive el
interruptor de encendido (ACC OFF). Enseguida, active el
interruptor de encendido (ACC ON) de nuevo.
— Cuando esté conectado un dispositivo Android, desco-
necte de este producto la conexión Bluetooth y después
vuelva a conectarla.
193