Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Vermeiren Provence
Sommaire des Matières pour Vermeiren Provence
- Page 1 V RM IR N Provence - Languedoc Normandie - XXL ’ E M P L O I...
- Page 2 Aucune partie de ce manuel ne peut être reproduite, sous quelque forme que ce soit (imprimée, photocopie, microfilm ou tout autre procédé) sans l'autorisation écrite du publicateur, ni traitée, dupliquée ou distribuée à l'aide de systèmes électroniques. © N.V. Vermeiren N.V. 2016...
-
Page 3: Table Des Matières
Transport du fauteuil de repos ..................7 Recommandations pour utiliser le fauteuil de repos ........... 8 Inclinaison du dossier Provence .................. 9 Inclinaison du dossier Languedoc ................10 Inclinaison du dossier Normandie, Normandie XXL..........11 ... -
Page 4: Préface
Nous tenons tout d'abord à vous remercier de nous avoir fait confiance en choisissant l'un de nos produits. Les produits Vermeiren sont le résultat de nombreuses années de recherche et d'expérience. Au cours du développement, une attention spéciale a été portée sur la facilité... -
Page 5: Description Du Produit
2016-01 Description du produit Utilisation Le fauteuil de repos Provence, Languedoc, Normandie a entièrement été développé pour votre confort. Le fauteuil de repos est prévu pour 1 personne. Les personnes souhaitant utiliser les fauteuils de repos doivent au minimum présenter un contrôle suffisant de leur corps et ne pas souffrir de trouble de l'équilibre, au niveau de la... -
Page 6: Spécifications Techniques
Provence, Normandie, Languedoc 2016-01 Spécifications techniques Les spécifications techniques ci-dessous sont valides pour le produit avec ses réglages standard et revêtements. Lorsque d'autres accessoires sont utilisés, les données sont modifiées. Marque Vermeiren Adresse Vermeirenplein 1/15, B-2920 Kalmthout Type Fauteuil de repos Modèle... -
Page 7: Composants
Provence, Normandie, Languedoc 2016-01 Le fauteuil de repos est conforme aux normes suivantes : EN 1021-1, EN1021-2: Résistance à l'inflammation des pièces rembourrées Composants Provence Châssis de base Dossier réglable Siège amovible Accoudoirs réglables en hauteur Manchettes Plaque d'identification Roues de transport Languedoc Châssis de base... -
Page 8: Explication Des Symboles
Désignation type Accessoires Accoudoirs réglables / élargis Sangles (standard lorsque équipé de roues) Pouf repose-pieds inclinable (sur Provence et Languedoc) Palette repose-pieds avec roulettes Inclinaison électrique du dossier (sur Normandie E) Règles de sécurité Nous vous présentons ci-après quelques conseils de sécurité que nous vous engageons à... -
Page 9: Utilisation
Provence, Normandie, Languedoc 2016-01 Il convient de serrer les freins de stationnement avant de s’asseoir ou de sortir du fauteuil de repos. (uniquement pour Normandie + roues). Lorsque vous prenez des objets (qui se trouvent devant, à côté ou derrière le fauteuil de repos), veillez à... -
Page 10: Recommandations Pour Utiliser Le Fauteuil De Repos
Provence, Normandie, Languedoc 2016-01 Recommandations pour utiliser le fauteuil de repos 2.2.1 Transfert dans et hors du fauteuil AVERTISSEMENT : Risque de basculement – Assurez-vous que le fauteuil de repos ne puisse pas basculer lorsqu’il est placé dans sa position la plus en arrière. -
Page 11: Inclinaison Du Dossier Provence
Provence, Normandie, Languedoc 2016-01 Procédez au transfert vers le fauteuil de repos. Inclinaison du dossier Provence AVERTISSEMENT : Risque de basculement – Assurez-vous que le fauteuil de repos ne puisse pas basculer lorsqu’il est placé dans sa position la plus en arrière. -
Page 12: Inclinaison Du Dossier Languedoc
Provence, Normandie, Languedoc 2016-01 Inclinaison du dossier Languedoc AVERTISSEMENT : Risque de basculement – Assurez-vous que le fauteuil de repos ne puisse pas basculer lorsqu’il est placé dans sa position la plus en arrière. AVERTISSEMENT : Risque de lésion – Assurez-vous qu'aucun objet ou qu'aucun individu ne se trouve dans le voisinage du réglage (voir les zones... -
Page 13: Inclinaison Du Dossier Normandie, Normandie Xxl
Provence, Normandie, Languedoc 2016-01 Inclinaison du dossier Normandie, Normandie XXL AVERTISSEMENT : Risque de basculement – Assurez-vous que le fauteuil de repos ne puisse pas basculer lorsqu’il est placé dans sa position la plus en arrière. AVERTISSEMENT : Risque de blessure – Vérifiez que les freins sont bien enclenchés avant d’incliner le fauteuil de repos (uniquement pour Normandie +... -
Page 14: Réglage Des Accoudoirs
Provence, Normandie, Languedoc 2016-01 Réglage des accoudoirs Les accoudoirs sont réglables en hauteur, et peuvent être abaissés jusqu'au niveau du cadre du siège pour le transfert latéral du patient. Réglage des accoudoirs en hauteur: Tirez le levier des accoudoirs vers le haut (en direction des manchettes). -
Page 15: Passage De Marches Via Des Rampes
Provence, Normandie, Languedoc 2016-01 Verrouillez les freins de stationnement Pressez avec le pied la plaque de frein gris des roues vers le bas, jusqu'à ce qu'elle se bloque. Les roues ne peuvent pas rouler. Déverrouillez les freins de stationnement Remontez avec le pied la plaque de frein gris des roues vers le châssis. -
Page 16: Installation Et Réglage
Les instructions de ce chapitre sont destinées au distributeur. Pour trouver un service d'entretien ou un revendeur spécialisé près de chez vous, contactez l'établissement Vermeiren le plus proche. Vous trouverez une liste des établissements sur la dernière page. AVERTISSEMENT : risque de réglages dangereux - N'utilisez que les réglages... -
Page 17: Montage Du Dossier
Provence, Normandie, Languedoc 2016-01 3.3.1 Montage du dossier Pour le montage du dossier, vous devez pour cela poser le modèle sur le côté sur une surface plane. Déplacez le dossier vers l'arrière jusqu'à ce que les échancrures situées en dessous du châssis du dossier et l'ouverture de suspension du vérin à... -
Page 18: Fixation Du Siège
être retiré du fauteuil de repos. Les vis peuvent être montées une seule fois en utilisant une perceuse. Maintenance Le mode d'emploi des fauteuils de repos se trouve sur le site Internet de Vermeiren, www.vermeiren.be, www.vermeiren.fr. Page 16 ... - Page 21 Cachet du revendeur: Cachet du revendeur: Date: Date: Les listes des contrôles à effectuer lors des entretiens de même que toute autre information technique sont disponibles auprès de nos filiales. Pour de plus amples informations, consultez le site: www.vermeiren.fr.
- Page 22 Notes ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Page 24 Fax: +41(0)31 818 40 98 website: www.vermeiren.it website: www.vermeiren.ch e-mail: info@vermeiren.it e-mail: info@vermeiren.ch Pologne Espagne / Portugal Vermeiren Polska Sp. z o.o Vermeiren Iberica, S.L. Carratera de Cartellà, Km 0,5 Łączna PL-55-100 Trzebnica Sant Gregori Parc Industrial Edifici A Tel: +48(0)71 387 42 00...