Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
SHE5XLS2TEMDIS
Manual de instrucciones
Pegue la etiqueta aquí
SIN 255.255.255/999.999
Escriba aquí la ubicación
MANUAL SHE5XLS2TEMDIS 15-029-677 / 07062017
ESPAÑOL
Lea atentamente este manual de instrucciones. Si el
equipo se utiliza de forma no especificada por el fabricante,
la protección dotada al equipo puede resultar dañada.
Mantenimiento: Asegúrese de que las conexiones relevantes
se han llevado a cabo correctamente, con el fin de evitar
un funcionamiento incorrecto o que el equipo resulte dañado. Para
mantenerlo limpio, use un trapo humedecido, no utilice abrasivos ni
disolventes.
n ESPECIFICACIONES DE ENTRADA
Sensor 1 sensor de temperatura integrado. Rango -10 a +50°C (32
to 122°F). Precisión ± 1°C. Sensor de suelo (no incluido) Rango de
temperatura de -10 a +50°C. Longitud de cable 4 m. El cable tiene 4
hilos: Marrón Conexión a "+" en el controlador de temperatura; Blanco
Conexión a "d" en el controlador de temperatura; Amarillo Conexión a
"c" en el controlador de temperatura; Verde Conexión a "⊥" en el con-
trolador de temperatura. Véase el diagrama de conexión. El sensor de
suelo es un sensor activo de 4 cables que debe solicitarse por separa-
do; la referencia es BSO-TEMDIG.
ESPECIFICACIONES DE ALIMENTACIÓN
Alimentación Por bus.
n ESPECIFICACIONES DE DUPLINE
®
Tensión 8.2 V. Tensión máxima Dupline
10 V. Tensión mínima
®
Dupline
5.5 V. Intensidad máxima Dupline
13 mA.
®
®
n MODO DE FUNCIONAMIENTO
Descripción de los símbolos
Heating
Calefacción
t1 setpoint active
Punto de consigna t1
activo
Calefacción
Heating ON
activada
Room temperature
Temperatura ambiente
Celsius
Setpoint t1
Fahrenheit
Punto de consigna t1
Cooling
Aire acondicionado
t1 setpoint value
Punto de consigna t1
Aire acondicionado
Cooling ON
Setpoint (t1)
Punto de consigna t1
activado
in edit mode
en modo de edición
Arranque Al conectar el indicador de temperatura al bus smart-house,
los dígitos del indicador empezarán a parpadear. El indicador segui-
rá parpadeando hasta que se reciba un estado completo desde el
Sx2WEB24. Esto llevará 1 min aproximadamente. Cuando el Temdis
reciba un estado completo, el indicador dejará de parpadear y apare-
cerán los datos siguientes: la visualización principal
(*)
, el modo de fun-
cionamiento (calefacción o aire acondicionado) y el símbolo
La visualización principal muestra la temperatura de la estancia (valor
(*)
por defecto) o el valor del punto de consigna t1. Puede programarse a
través de Sx tool.
(**)
El símbolo
aparece solo si t1 es el punto de consigna configurado.
Descripción del funcionamiento
+
+
PB1
key
Tecla
Tecla
-
-
PB2
key
Tecla
Tecla
Cambiar el valor del punto de consigna t1 de calefacción/aire acon-
dicionado Pulse la tecla + o la tecla - brevemente para ver el punto de
consigna de calefacción o del aire acondicionado. Cuando aparezca
el punto de consigna, pulse la tecla + o la tecla - brevemente para
aumentar o reducir la temperatura en 0,1ºC/F cada vez
presionada la tecla correspondiente, se duplicará la velocidad. El icono
t1 empieza a parpadear. El valor nuevo se guardará cuando finalice T
Ver nota 2
Visualización del punto de consigna t1
El icono
indica que el punto de consigna configurado es t1.
El punto de consigna configurado es t1
La función de temperatura está desactivada
o t1 no es el punto de consigna configurado
La función de alternancia está configurada como t1 On/Off
Pulsar la tecla PB1 o PB2 una vez para ver el punto de consigna t1.
Volver a pulsar la misma tecla para alternar t1 de On a Off. Después de
T
el indicador mostrará de nuevo la visualización principal.
out
icon
.
(**)
Mostrar la temperatura de la estancia
Si el valor del punto de consigna t1 es por defecto el de visualización,
pulsar la tecla PB1 o PB2 una vez para ver la temperatura actual de
la estancia (T
). Después de T
el indicador mostrará de nuevo la
Room
out
visualización por defecto.
PB1
key
PB2
key
Visualización del reloj
(3c)
Pulsar la tecla PB1 o PB2 una vez para ver la hora actual. Después de
T
el indicador mostrará de nuevo la visualización por defecto.
out
(1)
. Si mantiene
.
out
Activar una función/automatización mediante un pulsador
Press the PB1 or PB2 key programmed as generic pushbutton to
manage the related function/automation. No changes appears on the
display. The 4 LEDs can be used individually as feedback signal.
NOTAS:
El valor aumentado/disminuido se puede configurar con el software
(1)
(3a)
(0,1ºC/F o 0,5ºC/F)
x 2
Pulsar una tecla brevemente x veces
El modo de funcionamiento de las teclas PB1 y PB2 se
puede configurar con el software
T
OUT
Tout se puede configurar con el software (1-15 s)
El primer clic no es necesario si el punto de consigna t1 está pro-
(2)
gramado como visualización por defecto
Estas funciones están activas solo si se programan con el software.
(3)
Las teclas PB1 y PB2 son programables en su totalidad y se pueden
asociar individualmente a cualquiera de las siguientes funciones:
(3a)
Alternar t1 On/Off;
(3b)
Mostrar temperatura de la estancia;
(3b)
(3c)
Mostrar la hora;
(3d)
Pulsador genérico;
(3e)
Sin uso
Contenido del Envío
3 x
(3d)
2 x
Publicité
