Publicité
Shower Niche/Niche de douche
Installation Instructions/Instructions d'installation
IMPORTANT/ IMPORTANT
Prior to installation, all parts and components should be thoroughly inspected for defects.
This product will not be warranted if it has been installed with pre-existing defects.
*Avant l'installation, toutes les pièces et composantes du produit devraient être inspectées
soigneusement pour voir s'il y a des défauts de fabrication. Ce produit n'est pas garanti s'il
a été installé avec des défauts existants.
This product should be installed by a licensed tradesperson.
*Ce produit devrait être installé par une personne de métier agréée.
It is the installer's responsibility to ensure that this product is installed in compliance with
relevant local, national and state building codes.
*La responsabilité incombe à l'installateur de s'assurer que ce produit soit installé en
conformité avec les codes locaux, nationaux et provinciaux pertinents.
WATERPROOFING/ÉTANCHÉITÉ
All joints between the niche and walls must be waterproofed.
*Tous les joints entre la niche et le mur doivent être imperméabilisés.
Installation/Installation
Step 1 | Étape 1
CUT THE TAPE INTO 4 PIECES
AND APPLY TO THE BACK OF THE
NICHE RIM GROOVE AS SHOWN
DÉCOUPER LE RUBAN ADHÉSIF EN 4 MORCEAUX DE TAILLE
APPROPRIÉE, PUIS LES APPLIQUER SUR LE CÔTÉ ARRIÈRE
DE LA BORDURE DE LA NICHE TEL QU'ILLUSTRÉ.
DOUBLE SIDED
FOAM TAPE
SUPPLIED
RUBAN DE
MOUSSE ADHÉSIF
À DOUBLE FACE
2
Publicité
