DANGER
Débranchez l'électricité avant de mettre en
service le produit. Sinon, vous risquez de vous
tuer ou de vous électrocuter.
Informations générales
AVERTISSEMENT
x Les modèles peuvent être actionnés
à 240V ou à 208V.
Cette table de cuisson n'exige pas de branchement
neutre. Si la table de cuisson doit être complètement
fermée dans un meuble, alimentez le câble de la table
de cuisson à travers l'ouverture du meuble. Faites les
branchements électriques selon les étapes appro-
priées pour votre installation. Votre table de cuisson
doit être connecté au voltage électrique correct et au
fréquence spécifié à droite.
Figure 12. Numéro de série
Connexion uniquement avec un câble en cuivre
Si la maison est pourvue d'un câblage aluminium, sui-
vez la procédure suivante:
1. Raccordez le câblage aluminium au câble en cui-
vre en utilisant des raccords spéciaux conçus et
venant de Underwriters Laboratories-listed pour
joindre le cuivre à l'aluminium. Suivez les instruc-
tions recommandées du fabricant des raccords
électriques.
2. La connexion aluminium/cuivre doit être conforme
aux codes locaux et industriels acceptés pour les
câblages.
Connexions Electriques
Le conduit flexible conduit (fourni) de 3 pieds (100 cm)
situé à l'arrière à droite sous le caisson de la table de
cuisson doit être connecté directement à la boîte de
jonction. Ne coupez pas le conduit. Un raccord de
conduit U.L - ou CSA- listed doit être posé à chaque
extrémité du câble d'alimentation électrique (à la table
de cuisson et à la boîte de jonction.) Un dispositif de
surcharge ou un disjoncteur est recommandé.
Ne le branchez pas à un tuyau à gaz. Ne placez de
fusible dans le branchement ou de circuit neutre.
Raccordez les deux lignes d'alimentation (phase).
30"
36"
Batter/march Park Quincy, Massachusetts 02269
Il faut avoir une prise à trois fils, courant monophasé,
système électrique de 240 volt 60 cycles (circuit pro-
tégé correctement pour être conforme aux codes lo-
caux de NFPA No.70). L'appareil doit être correcte-
ment branché selon le code de câblage local. Le ta-
bleau ci-dessous recommande le protecteur de cir-
cuit minimum et la taille de câble minimum si l'appareil
est le seul sur le circuit. Si des tailles de câble plus
petites sont utilisées, l'efficacité de l'appareil sera ré-
duite et un risque d'incendie est possible. Il est
conseillé que le câblage électrique et le branchement
soit mis en place par un électricien compétent.
&HWWH FRPPDQGH SDU H HXUHPHQW IRQFWLRQQH VHORQ OD
WHFKQRORJLH GX FDSWDJH RSWLTXH GH OD OXPLqUH
/RUV GX SUHPLHU EUDQFKHPHQW pOHFWULTXH RX DSUqV XQH
coupure de courant, toute lumière forte atteignant
GLUHFWHPHQW OD VXUIDFH GX FDSWHXU SHXW D HFWHU OH
IRQFWLRQQHPHQW GH OD FRPPDQGH SDU H HXUHPHQW
Au moment de la mise sous tension de l'unité, veiller à ce
TX¶DXFXQH OXPLqUH IRUWH Q¶DWWHLJQH GLUHFWHPHQW OD VXUIDFH
GH FRPPDQGH SDU H HXUHPHQW SDUFH TXH FHOD ULVTXH GH
compromettre le calibrage du capteur de démarrage et
Manuel d'Installation
AVERTISSEMENT
Une connexion incorrecte de l'installation électri-
que en aluminium au cuivre peut entraîner des
problèmes graves.
Alimentation électrique requise
Modèle
9 +]
F6IT30S1
7,2kW
F6IT36S1
10,8kW
National Fire Protection Association
ATTENTION
d'insensibiliser la commande.
FRANÇAIS
Approval
9 +]
code
30A
6,2kW
29,8A
812T40IP
45A
9,7kW
46.6A
812V50IQ
17