Publicité
AnschluBanweisungen
Branchement des enceintes
Raccordement du tourne-disque
Le cable d'un tourne-disque stéréo se termine généralement
par une fiche pick-up.
Raccordez
le canal
gauche
du tourne-disque
aux
prises
PHONO
LEFT de |'amplificateur, et le canal droit aux prises
PHONO RIGHT.
Lorsque le tourne-disque est pourvu d'un fil de terre, reliez ce
dernier a la borne GND, afin d'éviter des bruits de fond.
Raccordement du tuner
Pour raccorder votre tuner MF stéréo ou MA/MF stéréo, utili-
sez les prises TUNER. Reliez le canal gauche a prise LEFT et le
canal droit 4 la prise RIGHT.
12° KA-400(E)
Lautsprecher-Anschliisse
_ Soll nur eine Lautsprechergruppe angeschlossen werden, ist
diese mit den Klemmen ''A'' SPEAKERS LEFT und ''A"' SPE- |
AKERS RIGHT zu verbinden, wie aus dem Anschluf&schema
zu ersehen ist. Beim Anschlu& der Lautsprecher ist nicht nur
auf Seitenrichtigkeit, sondern auch auf die vorschriftsma&ige
Polung der beiden Adern des AnschluBkabels zu achten. Die
positive Ader mit der durch ein Pluszeichen (+), die negative
mit der durch ein Minuszeichen {—) gekennzeichneten Klem-
me an der Geraterlickwand und am Lautsprecher verbinden.
Beim versehentlichen Vertauschen der Adern des Zuleitungs-
kabels schwingen die Lautsprechermembranen nicht gleich-
phasig, was sich durch mangelhafte Tieftonwiedergabe und
ungentigende raumliche Trennung der beiden Stereokandle
bemerkbar macht.
Ein zweites Lautsprecherpaar ist in der gleichen Weise mit
den Klemmen
''B'' SPEAKERS
LEFT und ''B'' SPEAKERS
RIGHT zu verbinden.
Beim Anschlu&
der Lautsprecherzuleitungen
ist unbedingt
darauf zu achten, da sich die feinen Litzendrahte an den
blanken Kabelenden nicht gegenseitig oder benachbarte An-
schlu&klemmen berthren.
Es wird daher empfohien, die freigelegten Litzen der Zulei-
tungskabel fest miteinander zu verdrillen und leicht zu verzin-
nen, wodurch Kurzschitisse vermieden werden.
hinweis:
Wird nur ein Lautsprecherpaar angeschlossen,
ist sicherzustellen,
da die Schwingspulimpedanz jedes einzelnen Lautsprechersystems
der verwendeten Boxen mindestens 4 Ohm betragt. Bei gleichzeiti-
gem Betrieb zweier Lautsprecherpaare (A + B) darf die Nennimpedanz
jeder der verwendeten Boxen 4 Ohm auf keinen Fall unterschreiten.
Um eine einwandfireie Anpassung zu gew&hrleisten, wird empfohlen,
stets nur 8 Ohm-Lautsprecherboxen zu verwenden.
Plattenspieler-AnschluB&
Anschlukabel des Plattenspielers fur den linken Kanal mit der
Buchse
LEFT PHONO,
das fiir den rechten
Kanal mit der
Buchse RIGHT PHONO an der RUckwand des Verstarkers ver-
binden. Sofern der Plattenspieler kein Netzkabel mit Schuko-
Erdung aufweist, ist das Plattenspieler-Chassis Uber ein eina-
driges Kabel zur Vermeidung von Brummeinstreuungen
mit
der Erdungsschraube (GROUND) an der Verstarkerrckwand
zu verbinden.
Tuner-Anschiu&
UKW-Stereo-
oder
MW/UKW-Stereo-Tuner
sind
mit
den
Buchsen TUNER an der Verstarker-RUckwand zu verbinden.
Das Verbindungskabel fiir den linken Kanal ist an die Buchse
LEFT TUNER, das fir den rechten Kanal an die Buchse RIGHT
TUNER anzuschlieen.
Publicité
