Options du mode Professionnel
Ce paragraphe décrit la fonction de chaque élément du menu d'installation du mode Professionnel.
Couche 1
PBS settings
(configuration PBS)
Switch on setting
(réglages à la mise sous
tension)
Switch on vol (volume à la
mise sous tension)
Switch on channel (chaîne à
la mise sous tension)
Welcome message
(message de bienvenue)
Control settings
(réglage des commandes)
Couche 2
PBS mode (mode PBS)
Consumer setup (configuration client)
USB to TV (USB vers TV)
TV to USB (TV vers USB)
Reset (réinitialiser)
Max volume (Volume max)
Switch on picture format
(format d'image à la mise sous tension)
Power on (mise sous tension)
Smart power
(gestion de l'alimentation intelligente)
Last status (dernier statut)
User defined (défini par l'utilisateur)
Last status (dernier statut)
User defined (défini par l'utilisateur)
Display message (Message affiché)
Line 1 (ligne 1)
Line 2 (ligne 2)
Clear (effacer)
Message Time-out
(durée d'affichage du message)
Local KB lock (bloc KB local)
RC lock (verrouillage télécommande)
OSD display
(affichage des menus à l'écran)
High security (Haute sécurité)
Auto scart (péritel auto)
HDMI-CEC in (entrée HDMI-CEC)
USB break in (prise USB)
Enable teletext (activer télétexte)
Enable MHEG (activer MHEG)
Enable EPG (activer EPG)
Enable subtitle (activer sous-titre)
Enable USB (Activer l'USB)
Blue mute (Fond bleu)
Couche 3
Off / On (désactivé/activé)
Action
Action
Action
Action
0 ~ Max
Auto format (format automatique) / Super
zoom / 4:3 / Subtitle Zoom (zoom sous-
titre)/ Movie expand 14:9 (agrandissement
film 14:9) / Movie expand 16:9
(agrandissement film 16:9) / Wide screen
(grand écran) / Unscaled (sans échelle)
On / Standby / Last status (allumé / veille /
dernier statut)
Off / Low / Medium / High
(désactivée / faible / moyenne / élevée)
Off / On (désactivé/activé)
0 ~ 60
Off / On (désactivé/activé)
[List of channels] (liste des chaînes)
Off / On (désactivé/activé)
Edit (éditer)
Edit (éditer)
Action
20 sec / 25 sec / 30 sec
Off / On / All (désactivé/activé/Tout)
Off / On (désactivé/activé)
Off / On (désactivé/activé)
Off / On (désactivé/activé)
Off / On (désactivé/activé) / Power on
scart (Allumage péritel)
Off / On (désactivé/activé)
Off / On (désactivé/activé)
Off / On (désactivé/activé)
Off / On (désactivé/activé)
Off / On (désactivé/activé)
Off / On (désactivé/activé)
Off / On (désactivé/activé)
Off / On (désactivé/activé)
FR
33