Publicité
20
!
21
18
ENGLISH
WARNING: Scalding Hazard. The
!
tank dispenses steaming hot
(max 98ºC/210ºF) water which can
instantly cause scalds or burns. Use
care when operating this appliance.
ESPAÑOL
ADVERTENCIA: Riesgo de
!
escaldaduras (quemaduras). El
depósito suministra agua caliente
(a 98 ºC/210 ºF como máximo), que
puede provocar instantáneamente
escaldaduras o quemaduras. Tenga
especial cuidado cuando use
este artefacto.
12
11
1
10
2
FRANÇAIS
9
3
MISE EN GARDE : danger de
8
4
!
brûlure. Le réservoir dispense de
7
5
l'eau chaude (max. 98 ºC/210 ºF)
6
qui peut provoquer instantanément
des brûlures. Faites attention
lorsque vous utilisez cet appareil.
ENGLISH
Replace filter every 6 months. Add the next
replacement date to your calendar (6 months from
today) and write it on the enclosed sticker and
attach filter label sticker to cabinet door or another
convenient location for reference.
For your convenience and savings, scan this QR
code to sign up for our filter subscription or filter
reminder service.
ESPAÑOL
Reemplace el filtro cada 6 meses. Agregue a
su calendario la próxima fecha de recambio (6
meses a partir de hoy), escríbalo sobre el adhesivo
adjunto y pegue la etiqueta del filtro en la puerta
del gabinete o en otro lugar práctico para su
referencia.
Para su conveniencia y ahorro, escanee el
código QR para registrarse a nuestro servicio de
suscripción o recordatorio de filtros.
FRANÇAIS
Remplacez le filtre tous les six mois. Ajoutez la
date du prochain remplacement à votre calendrier
(dans six mois), notez-la sur l'autocollant ci-joint et
fixez ce dernier sur la porte de l'armoire ou à un
autre endroit pratique pour référence.
Pour votre commodité et vous permettre de faire
des économies, balayez ce code QR pour vous
abonner à notre service de filtre de rechange ou de
rappel de remplacement de filtre.
ENGLISH
CARE AND USE
!
CAUTION: Electric Shock Hazard. To prevent electrical shock, disconnect power before servicing unit. Use only a
properly earthed (grounded) and polarized GFCI electric outlet.
ADJUSTING THE THERMOSTAT
Factory temperature inside the tank is pre-set at 205 °F (96 °C) . Adjust the up or down arrows on the
display panel on front of the tank to raise or lower the water temperature. After adjusting, depress or
twist the dispenser handle for 20 seconds for water to re-heat to the new setting.
!
WARNING: Scalding Hazard. Do not allow water to boil. May result in severe burns.
SEASONAL STORAGE/DRAINAGE
Anytime the unit is not used for extended periods of time, unplug and drain unit. If it is below freezing you will
need to unplug the unit and drain it.
•
Push and hold power button for 3 seconds to turn off.
•
Disconnect power from unit (unplug unit).
•
Depress or twist hot water dispenser lever and allow
water to flow until it is cool.
•
Shut the cold water dispenser off at the valve.
•
Disconnect tubes from the tank.
•
Unhook tank from wall.
•
Hold tank upside down and drain the water
into the sink.
CLEANING THE DISPENSER AND TANK
•
Only use mild cleaners to clean the dispenser and
plastic components.
FILTER GUIDE AND REPLACEMENT
To reduce the risk of water leakage or flooding, and to ensure optimal filter performance:
Replace filter every 6 months, or sooner if water flow rate slows.
After the recommended usage life, the filter should be disposed of per applicable rules and regulations.
•
When the inlet and outlet ports have been
closed and the filter's internal pressure has
been relieved, water about 1/4 cup (60ml) will
discharge from vent line.
Filter replacement instructions:
1. Replace with an InSinkErator
filter.
®
2. Place pan or dish towel under the filter to catch
water drainage during change.
3. Slowly turn the cartridge counterclockwise
completely until it stops (1/4 turn).
4. Pull cartridge straight down and discard.
5. Insert new cartridge into filter head.
!
CAUTION: Personal Injury.
•
Regularly check for signs of corrosion by
examining the appearance of the dispensed water
every three (3) months.
•
If there is any discoloration or rusty appearance,
unplug and drain unit as described in the
Seasonal Storage/Drainage section on this page
of the manual.
ADDITIONAL CONSIDERATION WHEN UTILIZING FILTRATION SYSTEM:
•
Flush filter for 4 minutes, 3 gal (11.4 L) before first use for F-3000.
•
Recommended water flow: .75 gpm (2.84 Lpm)
•
F-3000 filter capacity: 500 gal (1,893 L)
•
Towel dry any water drippings from tank area.
•
Reinstall tank to wall and reconnect tubes.
•
Remove and discard filter cartridge,
if applicable.
•
To put back into working order, install new filter
cartridge (if applicable) and turn on cold water supply
at valve. Depress or twist the hot water dispenser
faucet lever and hold until water flows from the spout.
Plug in the tank and push the power button.
•
Cleaners with acids, abrasives, alkaline, and organic
solvents will result in deterioration of the plastic
components and void the warranty.
•
It is recommended that carbon filters be replaced
every 6 months.
•
If the new filter cartridge cannot be inserted, insert
the old one and turn counterclockwise until it stops,
remove it and then retry the new cartridge.
6. Top surface of cartridge will become flush with the
bottom of the filter head when fully engaged.
7. Turn the cartridge clockwise until it stops (1/4 turn).
8. Align the in/out arrow on the head and bracket
assembly to the in/out arrow on the cartridge.
9. Open dispenser to expel trapped air.
10. Run water for 4 minutes before usage.
•
If the water discoloration remains after
draining and refilling unit, discontinue use
and contact InSinkErator.
19
Publicité
