Manuels Connexes pour Ninja FOODI SS351 Serie
Sommaire des Matières pour Ninja FOODI SS351 Serie
- Page 1 SS351 Series • Série • Series OWNER’S GUIDE GUIDE DE L’UTILISATEUR GUÍA DEL USUARIO FOODI™ POWER PITCHER SYSTEM SYSTÈME DE PICHET TURBO FOODI™ SISTEMA FOODI™ POWER PITCHER ninjakitchen.com...
- Page 2 CONTENTS for purchasing the Ninja® Foodi™ Power Pitcher System Important Safety Instructions � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 4 Parts �...
- Page 3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS PLEASE READ CAREFULLY BEFORE USE • FOR HOUSEHOLD USE ONLY Read and review instructions for operation and use� Indicates the presence of a hazard that can cause personal injury, death or substantial property damage if the warning included with this symbol is ignored�...
- Page 4 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS PLEASE READ CAREFULLY BEFORE USE • FOR HOUSEHOLD USE ONLY Read and review instructions for operation and use� Indicates the presence of a hazard that can cause personal injury, death or substantial property damage if the warning included with this symbol is ignored�...
- Page 5 Paddle while blending to push ingredients down toward the blade. It’s like having a built-in tamper. NOTE: The Hybrid Edge Blades Assembly is not compatible with other Ninja products. NOTE: Number of cups, bowls and lids vary by model. ninjakitchen.com ninjakitchen.com...
- Page 6 USING THE CONTROL PANEL USING THE AUTO-IQ® PROGRAMS AUTO-IQ PROGRAMS Use the Power button to turn the unit on or off. Intelligent preset programs combine unique blending and pausing patterns that do SWITCHING BETWEEN AUTO-IQ® AND MANUAL MODE: the work for you. Once a preset program is selected, it will start immediately and To toggle between Auto-iQ Mode and Manual Mode, press the IQ/MANUAL button.
- Page 7 USING THE POWER PITCHER & STACKED BLADE ASSEMBLY IMPORTANT: Review all warnings on pages 4–7 before proceeding. IMPORTANT: As a safety feature, when the unit is powered on, if the pitcher and lid are not properly installed, the timer will display “- -” and the motor will be disabled.
- Page 8 USING THE POWER PITCHER & DOUGH BLADE ASSEMBLY IMPORTANT: Review all warnings on pages 4–7 before proceeding. IMPORTANT: As a safety feature, when the unit is powered on, if the pitcher and lid are not properly installed, the timer will display “- -” and the motor will be disabled.
- Page 9 USING THE POWER NUTRI™ BOWL IMPORTANT: Review all warnings on pages 4–7 before proceeding. NOTE: If the unit is plugged in and powered on, but the bowl and blade assembly is not properly installed, the timer will display - -” and the motor will be disabled.
- Page 10 USING THE POWER NUTRI™ CUP IMPORTANT: Review all warnings on pages 4–7 before proceeding. NOTE: If the unit is plugged in and powered on, but the cup and blade assembly is not properly installed, the timer will display “- -” and the motor will be disabled.
- Page 11 CARE & MAINTENANCE USING THE BLENDER Power Nutri Cup: CLEANING STORING FOR STUCK-ON INGREDIENTS Hand-Washing For cord storage, wrap cord with hook-and- 1 SMALL DROP OF DISH SOAP Wash containers, lids, and blade loop fastener near the back of the motor NOTE: For best results, use a dishwasher assemblies in warm, soapy water.
- Page 12 TROUBLESHOOTING GUIDE ONE (1) YEAR LIMITED WARRANTY WARNING: To reduce the risk of shock and unintended operation, turn power off and unplug unit before troubleshooting� The One (1) Year Limited Warranty applies to purchases made from authorized retailers of SharkNinja Operating LLC. Warranty coverage applies to the original owner and to the Display reads “- -”�...
- Page 13 TABLE DES MATIÈRES d’acheter un système de pichet turbo Ninja® Foodi™ Consignes de sécurité importantes � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 26 Pièces �...
- Page 14 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES VEUILLEZ LES LIRE ATTENTIVEMENT AVANT D’UTILISER L’APPAREIL • POUR UN USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT Lisez et prenez connaissance des instructions de fonctionnement et d’utilisation� Indique un risque potentiel de blessures, de mort ou de dommages matériels importants si l’avertissement signalé par ce symbole est ignoré� 12 12 Cet appareil est muni d’une fiche polarisée Cet appareil est muni d’une fiche polarisée 19 Utilisez...
- Page 15 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES VEUILLEZ LES LIRE ATTENTIVEMENT AVANT D’UTILISER L’APPAREIL • POUR UN USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT Lisez et prenez connaissance des instructions de fonctionnement et d’utilisation� Indique un risque potentiel de blessures, de mort ou de dommages matériels importants si l’avertissement signalé par ce symbole est ignoré� Pour usage intérieur et domestique seulement�...
- Page 16 C’est comme avoir un pilon intégré. REMARQUE : Le jeu de lames Hybrid Edge n’est pas compatible avec les autres produits Ninja. REMARQUE : Le nombre de gobelets, de bols et de couvercles varie selon le modèle.
- Page 17 UTILISATION DU PANNEAU DE COMMANDE UTILISEZ LES PROGRAMMES AUTO-IQ ® PROGRAMMES AUTO-iQ Utilisez le bouton Power (mise en marche) pour mettre l’appareil à on (marche) ou à off (arrêt). Les programmes intelligents préréglés combinent des caractéristiques uniques de BASCULER ENTRE LE MODE AUTO-IQ® ET LE MODE MANUEL : mixage et de pause qui font tout le travail pour vous.
- Page 18 UTILISATION DU PICHET TURBO ET DU JEU DE LAMES SUPERPOSÉES IMPORTANT : Prenez connaissance de tous les avertissements des pages 8a Pour vider les mélanges plus liquides, 26 à 29 avant de poursuivre. assurez-vous que le couvercle est verrouillé en place, puis ouvrez le IMPORTANT : Par mesure de sécurité, lorsque couvercle du bec verseur.
- Page 19 UTILISATION DU PICHET TURBO ET DU JEU DE LAMES PÉTRISSEUSES IMPORTANT : Prenez connaissance de tous les avertissements des pages 26 à 29 avant de poursuivre. IMPORTANT : Par mesure de sécurité, lorsque l’unité est allumée, si le pichet et le couvercle ne sont pas installés correctement, la minuterie affichera « - -- »...
- Page 20 UTILISATION DU BOL POWER NUTRI™ IMPORTANT : Prenez connaissance de tous les avertissements des pages 26 à 29 avant de poursuivre. REMARQUE : Si l’appareil est branché et allumé, mais que le bol et le jeu de lames ne sont pas correctement installés, la minuterie affichera - -»...
- Page 21 UTILISATION DU GOBELET POWER NUTRI™ IMPORTANT : Prenez connaissance de tous les avertissements des pages 26 à 29 avant de poursuivre. REMARQUE : Si l’appareil est branché et allumé, mais que le gobelet et le jeu de lames ne sont pas correctement installés, la minuterie affichera - -» et le moteur sera désactivé.
- Page 22 ENTRETIEN UTILISATION DU MÉLANGEUR POUR LES Gobelet Power Nutri : NETTOYAGE RANGEMENT INGRÉDIENTS INCRUSTÉS Nettoyage à la main Pour le rangement du cordon, enroulez-le 1 PETITE GOUTTE DE REMARQUE : Pour de meilleurs résultats, Lavez les contenants, les avec une attache autoagrippante près de SAVON À...
- Page 23 GUIDE DE DÉPANNAGE GARANTIE LIMITÉE D’UN (1) AN AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques d’électrocution et de mise en marche involontaire, éteignez et débranchez l’appareil avant tout dépannage� La garantie limitée d’un an s’applique aux achats effectués auprès de détaillants autorisés de L’écran affiche « - - »� SharkNinja Operating LLC.
- Page 24 GRACIAS CONTENIDO por comprar el sistema Ninja® Foodi™ Power Pitcher Instrucciones importantes de seguridad � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 48 Piezas � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 52 Antes del primer uso �...
- Page 25 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA DETENIDAMENTE ANTES DE USAR • PARA USO DOMÉSTICO ÚNICAMENTE 23 NUNCA coloque la unidad de cuchillas alguna manera. Este electrodoméstico no Lea y revise las instrucciones para conocer la operación y el uso� tiene partes que puedan ser reparadas o sobre la base del motor sin antes fijarla al mantenidas por el usuario.
- Page 26 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA DETENIDAMENTE ANTES DE USAR • PARA USO DOMÉSTICO ÚNICAMENTE Lea y revise las instrucciones para conocer la operación y el uso� Indica la presencia de un peligro que podría causar lesiones, la muerte o daños materiales considerables si no se le hace caso a la advertencia incluida con este símbolo�...
- Page 27 Es realmente fácil y práctico. NOTA: La unidad de cuchillas Hybrid Edge no es compatible con otros productos Ninja. NOTA: La cantidad de vasos, tazones y tapas varía según el modelo. 52 ninjakitchen.com ninjakitchen.com...
- Page 28 CÓMO USAR EL PANEL DE CONTROL CÓMO USAR LOS PROGRAMAS AUTO-IQ® PROGRAMAS AUTO-IQ Utilice el botón Power (encendido) para prender o apagar la unidad. Los programas inteligentes preconfigurados combinan patrones únicos de mezclado y pausa que hacen todo el trabajo por usted. Una vez que seleccione el programa CÓMO CAMBIAR ENTRE EL MODO AUTO-IQ®...
- Page 29 CÓMO USAR LA JARRA POWER PITCHER Y LA UNIDAD DE CUCHILLAS EN SERIE IMPORTANTE: Revise todas las advertencias en las páginas 48-51 antes de continuar. IMPORTANTE: Como medida de seguridad, al encender la unidad, si la jarra y la tapa no se instalaron de forma adecuada, el temporizador mostrará...
- Page 30 CÓMO USAR LA JARRA POWER PITCHER Y LA UNIDAD DE CUCHILLAS PARA MASA IMPORTANTE: Revise todas las advertencias en las páginas 48–51 antes de continuar. IMPORTANTE: Como medida de seguridad, al encender la unidad, si la jarra y la tapa no se instalaron de forma adecuada, el temporizador mostrará...
- Page 31 CÓMO USAR EL TAZÓN POWER NUTRI™ IMPORTANTE: Revise todas las advertencias en las páginas 48–51 antes de continuar. NOTA: Si la unidad está enchufada y encendida, pero el tazón y la unidad de cuchillas no están instalados correctamente, el temporizador mostrará - -” y el motor se desactivará.
- Page 32 CÓMO USAR EL VASO POWER NUTRI™ IMPORTANTE: Revise todas las advertencias en las páginas 48–51 antes de continuar. NOTA: Si la unidad está enchufada y encendida, pero el vaso y la unidad de cuchillas no están instalados correctamente, el temporizador mostrará “- -” y el motor se desactivará.
- Page 33 CUIDADO Y MANTENIMIENTO CÓMO USAR LA LICUADORA CUANDO Vaso Power Nutri™: LIMPIEZA ALMACENAMIENTO HAY INGREDIENTES ATASCADOS Lavado a mano Para guardar el cable, enróllelo en el gancho 1 PEQUEÑA GOTA DE NOTA: Para obtener mejores resultados, Lave los recipientes, las tapas y la que se encuentra cerca de la parte posterior de JABÓN PARA PLATOS use un lavaplatos para eliminar...
- Page 34 GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS GARANTÍA LIMITADA DE UN (1) AÑO ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de descarga y operación involuntaria, apague la unidad y desenchúfela antes de solucionar problemas� La garantía limitada de 1 año se aplica a las compras realizadas a los vendedores minoristas autorizados de SharkNinja Operating LLC�...
- Page 35 Les illustrations peuvent différer du produit réel. Nous tentons constamment d’améliorer nos produits; par conséquent, les caractéristiques indiquées dans le présent guide peuvent être modifiées sans préavis. AUTO-IQ, NINJA et TOTAL CRUSHING sont des marques de commerce déposées de SharkNinja Operating LLC.