Page 2
Vidange uniquement, sans cycle d’essorage. Autre façon de terminer le programme aprés un Vidange – – – – – – – – – – – “Arrêt cuve pleine”. Oui : dosage nécessaire / i = option Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA. 5019 300 00828...
Page 3
• Si vous ne souhaitez pas essorer les vetements, de détergent liquide dans le compartiment de lavage appuyez pendant au moins 3 secondes sur la touche principal. “Annulation“ pour démarrer le programme de vidange. Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA. 5019 300 00828...
USAGE PRÉVU Cette machine à laver est destinée exclusivement • Conservez la présente notice et le tableau des pour laver et centrifuger les quantités du linge programmes ; en cas de cession du lave-linge à une courantes dans le ménage. autre personne, pensez également à...
AVANT D’UTILISER LE LAVE-LINGE 1. Retrait de l’emballage et vérification • Utilisez impérativement des tuyaux neufs pour raccorder votre lave-linge à l’arrivée d’eau. a. Coupez et retirez la housse plastique. N’utilisez en aucun cas de tuyaux usagés ; mettez b. Retirez la protection du dessus et les coins de ceux-ci au rebut.
DESCRIPTION DU LAVE-LINGE 1. Couvercle 2. Bac à produits 3. Tambour 4. Accès de la pompe situé derrière le filtre 5. Étiquette Service Après-vente (derrière le couvercle du filtre) 6. Levier de mobilité (selon les modèles) • Pour déplacer le lave-linge : tirez un peu la poignée à...
Réglage des pieds Installez l’appareil sur une surface plane, à proximité des connections électriques, d’eau et d’évacuation. Compensez les inégalités du sol en réglant les pieds (n’insé- rez sous les pieds ni morceaux de bois, ni carton, etc.): 1. Dévisser manuellement les pieds de la machine à laver en faisant 2-3 tours dans le sens d’une aiguille d’une montre.
Raccordement du tuyau de vidange Décrochez le tuyau de vidange de la fixation de gauche, voir la flèche “A” sur la photo. Remarque importante : NE desserrez PAS le raccord du tuyau de vidange du côté droit (voir la flèche B dans la figure). Sinon, il y a un risque de fuite et vous courez le danger de vous ébouillanter avec l’eau chaude.
AVANT D’EFFECTUER LE PREMIER CYCLE DE LAVAGE Afin d’évacuer l’eau qui a stagné dans la machine suite aux tests effectués par le fabricant, nous vous recommandons de lancer un cycle de lavage court sans charger le tambour. 1. Ouvrez le robinet. 2.
Chargement du linge 1. Ouvrez le couvercle de la machine en le tirant vers le haut. 2. Ouvrir le tambour - en poussant sur la sécurité de la porte du tambour (fig. “1a” et “1b”; modèles sur la figure “1a” et “1d” ont une sécurité fixe sur la porte du tambour, celle-ci ne rentre pas en poussant).
DÉTERGENTS ET PRODUITS ADDITIFS Conservez le détergent et les produits Si vous sélectionnez l’option “Prélavage” additifs dans un endroit sec, hors de portée n’utilisez pas de détergent liquide pour le lavage des enfants. principal. N’utilisez pas de solvants (de l’essence Le lessive liquide ne doit pas être utilisé...
Si vous utilisez de l’eau de Javel Si vous utilisez de l’amidon Si vous souhaitez utiliser de l’amidon, procédez • Lavez votre linge avec le programme désiré comme suit : (Coton, Synthétique), en ajoutant la quantité d’eau de Javel appropriée dans le compartiment de •...
NETTOYAGE ET ENTRETIEN Toujours débrancher la machine à laver avant de faire tout l’entretien. Bac à produits Nettoyez régulièrement le tiroir et le bac à produits, au moins trois à quatre fois par an, pour éviter la formation de dépôts de détergent : 1.
Carrosserie et bandeau de commandes Joint du couvercle • Nettoyez avec un chiffon humide. • Vérifiez régulièrement l’état du joint et nettoyez-le • Si nécessaire, utilisez un détergent neutre de temps à autre à l’aide d’un chiffon humide. (n’employez pas de poudre a récurer, de détergent Tuyau d’arrivée d’eau contenant des solvants ou encore de lave-vitres qui •...
DIAGNOSTIC RAPIDE Votre lave-linge est équipé de systèmes de sécurité automatiques qui détectent précocement les anomalies et vous permettent de réagir en conséquence. Ces pannes sont généralement peu importantes et peuvent être résolues en quelques minutes. Problème Causes - Remèdes - Conseils L’appareil ne démarre pas, •...
Page 16
Description des voyants de panne Voyant de panne Indication sur activé l’écran d’affichage Description - Causes - Solutions (selon modèle) “bdd” La machine s’arrête pendant le programme. (si votre lave-linge n’est pas doté d’un affichage : “Portillons du tambour ouverts” (les portillons du tous les voyants de tambour n’ont pas été...
• Votre adresse complète. Fabricant: • Votre numéro de téléphone et le préfixe. Vous devez contacter en priorité le Service Après- Whirlpool Europe s.r.l. Vente du revendeur qui vous a fourni l’appareil. Viale Guido Borghi 27 21025 Comerio (VA) Italy...
HUMIDITÉ RÉSIDUELLE SUITE A L´ESSORAGE Le taux d´humidité du linge suite à l´essorage dépend notamment du type de textile, du programme sélectionné et de la vitesse d´essorage. Le taux le plus bas peut être obtenu en sélectionnant le programme de lavage en fonction de la plaque signalétique relative à...