1. Manuels
  2. Marques
  3. Linddana Manuels
  4. Broyeurs de végétaux
  5. TP 230
  6. Manuel d'utilisation

Linddana TP 230 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel d'utilisation
et
catalogue de pièces de réserve
pour la déchiqueteuse TP 230 de la
gamme Forêts
Linddana A/S . Ølholm Bygade 70 . DK-7160 Tørring . T +45 75 80 52 00 . tp@linddana.com . www.linddana.com

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Linddana TP 230

Sommaire des Matières pour Linddana TP 230

  • Page 1 Manuel d’utilisation catalogue de pièces de réserve pour la déchiqueteuse TP 230 de la gamme Forêts Linddana A/S . Ølholm Bygade 70 . DK-7160 Tørring . T +45 75 80 52 00 . tp@linddana.com . www.linddana.com...

  • Page 2: Introduction

    Besoin de pièces de rechange ou de conseils ? Votre distributeur reste à votre entière disposition. Tampon du distributeur Linddana A/S . Ølholm Bygade 70 . DK-7160 Tørring . T +45 75 80 52 00 . tp@linddana.com . www.linddana.com Brugsanvisning: TP 100 fra dato 08.04.2014 ©Copyright...

  • Page 3: Déclaration De Conformité Ce

    Titre : Président-directeur Nom : Jørgen Due Jensen Ølholm, le 8 avril 2014 Linddana A/S . Ølholm Bygade 70 . DK-7160 Tørring . T +45 75 80 52 00 . tp@linddana.com . www.linddana.com Brugsanvisning: TP 100 fra dato 08.04.2014 ©Copyright...
  • Page 4 Linddana A/S . Ølholm Bygade 70 . DK-7160 Tørring . T +45 75 80 52 00 . tp@linddana.com . www.linddana.com Brugsanvisning: TP 100 fra dato 08.04.2014 ©Copyright 2008...

  • Page 5: Table Des Matières

    Spécifications techniques de la déchiqueteuse..........39 Schémas hydrauliques ................... 41 Accessoires en option ..................42 Linddana A/S . Ølholm Bygade 70 . DK-7160 Tørring . T +45 75 80 52 00 . tp@linddana.com . www.linddana.com Brugsanvisning: TP 100 fra dato 08.04.2014 ©Copyright...

  • Page 6: Utilisation

    · être utilisée pour déchiqueter d’autres matériaux que le bois ; · être utilisée pour pousser des arbres, des souches ou autres. Linddana A/S . Ølholm Bygade 70 . DK-7160 Tørring . T +45 75 80 52 00 . tp@linddana.com . www.linddana.com Brugsanvisning: TP 100 fra dato 08.04.2014 ©Copyright...

  • Page 7: Consignes De Montage

    (cf. Figure 4). Point de levage Figure 3 Point de levage de la machine Linddana A/S . Ølholm Bygade 70 . DK-7160 Tørring . T +45 75 80 52 00 . tp@linddana.com . www.linddana.com Brugsanvisning: TP 100 fra dato 08.04.2014 ©Copyright...
  • Page 8 Remettez la partie supérieure de la cage du rotor en place et remontez les boutons. Vérifiez si l’ensemble des boulons, des écrous et des vis sont correctement serrés. Linddana A/S . Ølholm Bygade 70 . DK-7160 Tørring . T +45 75 80 52 00 . tp@linddana.com . www.linddana.com Brugsanvisning: TP 100 fra dato 08.04.2014 ©Copyright...

  • Page 9: Consignes De Montage

    PDF, de la boîte de vitesses, du tracteur et de la déchiqueteuse. Linddana A/S . Ølholm Bygade 70 . DK-7160 Tørring . T +45 75 80 52 00 . tp@linddana.com . www.linddana.com Brugsanvisning: TP 100 fra dato 08.04.2014 ©Copyright...

  • Page 10: Consignes De Sécurité

    EN CAS DE DANGER, PLACEZ LE CADRE DE COMMANDE EN POSITION NEUTRE (cf. figure 9). Linddana A/S . Ølholm Bygade 70 . DK-7160 Tørring . T +45 75 80 52 00 . tp@linddana.com . www.linddana.com Brugsanvisning: TP 100 fra dato 08.04.2014 ©Copyright...
  • Page 11 Lors du nettoyage, vous devez utiliser un balai ou autre. Ne touchez jamais l’intérieur de la trémie pendant que la machine est en marche. Linddana A/S . Ølholm Bygade 70 . DK-7160 Tørring . T +45 75 80 52 00 . tp@linddana.com . www.linddana.com Brugsanvisning: TP 100 fra dato 08.04.2014 ©Copyright...

  • Page 12: Pictogrammes Utilisés

    ! de lunettes de protection est obligatoire ! Linddana A/S . Ølholm Bygade 70 . DK-7160 Tørring . T +45 75 80 52 00 . tp@linddana.com . www.linddana.com Brugsanvisning: TP 100 fra dato 08.04.2014 ©Copyright 2008...

  • Page 13: Niveau Sonore

    Le reste de la machine doit être déposé dans un centre de recyclage en vue du recyclage de ses matériaux de fabrication. Linddana A/S . Ølholm Bygade 70 . DK-7160 Tørring . T +45 75 80 52 00 . tp@linddana.com . www.linddana.com Brugsanvisning: TP 100 fra dato 08.04.2014 ©Copyright...

  • Page 14: Utilisation De La Machine

    Poignée de la trémie Figure 9 Consignes relatives au cadre de commande Linddana A/S . Ølholm Bygade 70 . DK-7160 Tørring . T +45 75 80 52 00 . tp@linddana.com . www.linddana.com Brugsanvisning: TP 100 fra dato 08.04.2014 ©Copyright 2008...
  • Page 15 À 1 000 À 540 m/min m/min copeaux couteau tours/min tours/min théorique théorique Linddana A/S . Ølholm Bygade 70 . DK-7160 Tørring . T +45 75 80 52 00 . tp@linddana.com . www.linddana.com Brugsanvisning: TP 100 fra dato 08.04.2014 ©Copyright 2008...

  • Page 16: Entretien

    Aiguisez les rouleaux d’amenage jusqu’à ce qu’ils soient bien acérés. Contrôlez la tension des courroies trapézoïdales. Linddana A/S . Ølholm Bygade 70 . DK-7160 Tørring . T +45 75 80 52 00 . tp@linddana.com . www.linddana.com Brugsanvisning: TP 100 fra dato 08.04.2014 ©Copyright...

  • Page 17: Lubrification Et Huile

    Remplissez jusqu’à ce que le niveau d’huile atteigne la moitié du verre indicateur. Bec de remplissage Figure 10 Remplissage de l’huile hydraulique Linddana A/S . Ølholm Bygade 70 . DK-7160 Tørring . T +45 75 80 52 00 . tp@linddana.com . www.linddana.com Brugsanvisning: TP 100 fra dato 08.04.2014 ©Copyright...

  • Page 18: Entretien Des Rouleaux D'amenage

    Henvisningskilde ikke fundet.). Avant de remonter la tôle de protection, nettoyez l’espace derrière et autour des rouleaux d’amenage. Linddana A/S . Ølholm Bygade 70 . DK-7160 Tørring . T +45 75 80 52 00 . tp@linddana.com . www.linddana.com Brugsanvisning: TP 100 fra dato 08.04.2014 ©Copyright...

  • Page 19: Remplacement Des Pièces D'usure

    être de 1 mm (cf. Figure 13). Linddana A/S . Ølholm Bygade 70 . DK-7160 Tørring . T +45 75 80 52 00 . tp@linddana.com . www.linddana.com Brugsanvisning: TP 100 fra dato 08.04.2014 ©Copyright...
  • Page 20 Tournez le rotor de quelques tours afin de vous assurer de l’absence d’objets dans la cage du rotor. Fermez la cage du rotor et montez les boulons (cf. Figure 14). Linddana A/S . Ølholm Bygade 70 . DK-7160 Tørring . T +45 75 80 52 00 . tp@linddana.com . www.linddana.com Brugsanvisning: TP 100 fra dato 08.04.2014 ©Copyright...
  • Page 21 Linddana A/S . Ølholm Bygade 70 . DK-7160 Tørring . T +45 75 80 52 00 . tp@linddana.com . www.linddana.com Brugsanvisning: TP 100 fra dato 08.04.2014 ©Copyright...
  • Page 22 Fermez la cage du rotor et montez les boulons (cf. Figure 14). Linddana A/S . Ølholm Bygade 70 . DK-7160 Tørring . T +45 75 80 52 00 . tp@linddana.com . www.linddana.com Brugsanvisning: TP 100 fra dato 08.04.2014 ©Copyright...

  • Page 23: Peignes Éclateurs

    Fermez ensuite la cage du rotor et montez les boulons (cf. Figure 14). Linddana A/S . Ølholm Bygade 70 . DK-7160 Tørring . T +45 75 80 52 00 . tp@linddana.com . www.linddana.com Brugsanvisning: TP 100 fra dato 08.04.2014 ©Copyright...

  • Page 24: Racloirs Et Plaque De Revêtement

    Fermez ensuite la cage du rotor et montez les boulons (cf. Figure 14). Linddana A/S . Ølholm Bygade 70 . DK-7160 Tørring . T +45 75 80 52 00 . tp@linddana.com . www.linddana.com Brugsanvisning: TP 100 fra dato 08.04.2014 ©Copyright...
  • Page 25 Fermez ensuite la cage du rotor et montez les boulons (cf. Figure 14). Linddana A/S . Ølholm Bygade 70 . DK-7160 Tørring . T +45 75 80 52 00 . tp@linddana.com . www.linddana.com Brugsanvisning: TP 100 fra dato 08.04.2014 ©Copyright...

  • Page 26: Réglage Des Courroies Trapézoïdales

    Fermez ensuite la cage du rotor et remontez les boulons (cf. Figure 14). Linddana A/S . Ølholm Bygade 70 . DK-7160 Tørring . T +45 75 80 52 00 . tp@linddana.com . www.linddana.com Brugsanvisning: TP 100 fra dato 08.04.2014 ©Copyright...

  • Page 27: Aiguisage Des Couteaux

    L’angle d’attaque des couteaux doit être aiguisé à 30° (cf. Figure 24). Figure 24 Meuleuse d’angle et largeur minimum des couteaux de déchiquetage Linddana A/S . Ølholm Bygade 70 . DK-7160 Tørring . T +45 75 80 52 00 . tp@linddana.com . www.linddana.com Brugsanvisning: TP 100 fra dato 08.04.2014 ©Copyright...

  • Page 28: Instructions Relatives Au Contrôleur De Vitesse Tp Pilot 01

    9999 heures entières Type Choix du type de machine 1 à 12 Linddana A/S . Ølholm Bygade 70 . DK-7160 Tørring . T +45 75 80 52 00 . tp@linddana.com . www.linddana.com Brugsanvisning: TP 100 fra dato 08.04.2014 ©Copyright 2008...

  • Page 29: Vue D'ensemble Du Moniteur

    L'ordinateur est équipé d'une mémoire interne qui sauvegarde toutes les valeurs lorsque l'alimentation est coupée. Linddana A/S . Ølholm Bygade 70 . DK-7160 Tørring . T +45 75 80 52 00 . tp@linddana.com . www.linddana.com Brugsanvisning: TP 100 fra dato 08.04.2014 ©Copyright...

  • Page 30: Programmation

    Le code d'accès est nécessaire pour chaque modification. Linddana A/S . Ølholm Bygade 70 . DK-7160 Tørring . T +45 75 80 52 00 . tp@linddana.com . www.linddana.com Brugsanvisning: TP 100 fra dato 08.04.2014 ©Copyright...
  • Page 31 Si le rotor a été sous la valeur limite Linddana A/S . Ølholm Bygade 70 . DK-7160 Tørring . T +45 75 80 52 00 . tp@linddana.com . www.linddana.com Brugsanvisning: TP 100 fra dato 08.04.2014 ©Copyright...
  • Page 32 Ø Les durées supérieures à 99:59 heures/minutes sont affichées en heures pleines Linddana A/S . Ølholm Bygade 70 . DK-7160 Tørring . T +45 75 80 52 00 . tp@linddana.com . www.linddana.com Brugsanvisning: TP 100 fra dato 08.04.2014 ©Copyright...
  • Page 33 Remarque : Le compteur Total des heures (curseur vertical bas) ne peut pas être réinitialisé. Il est utilisé pour enregistrer le temps de travail total de la machine. Linddana A/S . Ølholm Bygade 70 . DK-7160 Tørring . T +45 75 80 52 00 . tp@linddana.com . www.linddana.com Brugsanvisning: TP 100 fra dato 08.04.2014 ©Copyright...

  • Page 34: Montage

    Rotor, capteur inductif 3,0m Cylindres, capteur hall 2,1m Vanne 3,8m 0,6 m Alimentation, 12V Linddana A/S . Ølholm Bygade 70 . DK-7160 Tørring . T +45 75 80 52 00 . tp@linddana.com . www.linddana.com Brugsanvisning: TP 100 fra dato 08.04.2014 ©Copyright 2008...

  • Page 35: Données Techniques

    Toute autre utilisation de la commande et du moniteur constitue un risque et exonère le distributeur de la commande de toute responsabilité. Linddana A/S . Ølholm Bygade 70 . DK-7160 Tørring . T +45 75 80 52 00 . tp@linddana.com . www.linddana.com Brugsanvisning: TP 100 fra dato 08.04.2014 ©Copyright...

  • Page 36: Dépannage De La Déchiqueteuse Tp 230

    Plaque de revêtement de la partie supérieure Enlevez la plaque de revêtement de la partie supérieure Linddana A/S . Ølholm Bygade 70 . DK-7160 Tørring . T +45 75 80 52 00 . tp@linddana.com . www.linddana.com Brugsanvisning: TP 100 fra dato 08.04.2014 ©Copyright...

  • Page 37: Garantie Liée À La Déchiqueteuse

    à un manque d’entretien, à un montage erroné, à des transformations opérées Linddana A/S . Ølholm Bygade 70 . DK-7160 Tørring . T +45 75 80 52 00 . tp@linddana.com . www.linddana.com Brugsanvisning: TP 100 fra dato 08.04.2014 ©Copyright...
  • Page 38 · Bris de couteaux et de contre-couteaux dus à la présence de corps étrangers dans la machine Linddana A/S . Ølholm Bygade 70 . DK-7160 Tørring . T +45 75 80 52 00 . tp@linddana.com . www.linddana.com Brugsanvisning: TP 100 fra dato 08.04.2014 ©Copyright...

  • Page 39: Spécifications Techniques De La Déchiqueteuse

    Cardan de PDF : Walterscheid type 2400 avec roue libre. Sous réserve de modifications des constructions et des spécifications sans avis préalable. Linddana A/S . Ølholm Bygade 70 . DK-7160 Tørring . T +45 75 80 52 00 . tp@linddana.com . www.linddana.com Brugsanvisning: TP 100 fra dato 08.04.2014 ©Copyright...
  • Page 40 Figure 25 Schéma coté de la TP 230 Linddana A/S . Ølholm Bygade 70 . DK-7160 Tørring . T +45 75 80 52 00 . tp@linddana.com . www.linddana.com Brugsanvisning: TP 100 fra dato 08.04.2014 ©Copyright 2008...

  • Page 41: Schémas Hydrauliques

    Figure 27 Schéma hydraulique de la TP 230 avec contrôleur de vitesse HC 960 Linddana A/S . Ølholm Bygade 70 . DK-7160 Tørring . T +45 75 80 52 00 . tp@linddana.com . www.linddana.com Brugsanvisning: TP 100 fra dato 08.04.2014 ©Copyright...

  • Page 42: Accessoires En Option

    · Peigne éclateur de type B (cf. Figure 18) 15 Catalogue des pièces de rechange Linddana A/S . Ølholm Bygade 70 . DK-7160 Tørring . T +45 75 80 52 00 . tp@linddana.com . www.linddana.com Brugsanvisning: TP 100 fra dato 08.04.2014 ©Copyright...

Table des Matières