Page 3
Merci d’avoir choisi ce produit. Cette notice d’utilisation contient des informations et des consignes de sécurité importantes concernant l’utilisation et l’entretien de votre appareil. Lire attentivement cette notice d’utilisation avant d’utiliser votre appareil et la conserver pour consultation ultérieure. Icône Type Signification AVERTISSEMENT...
SOMMAIRE 1 CONSIGNES DE SÉCURITÉ ................4 1.1 Avertissements généraux relatifs à la sécurité ...............4 1.2 Avertissements relatifs à l’installation ................9 1.3 En cours d’utilisation.....................10 2 DESCRIPTION DE L’APPAREIL ..............11 3 UTILISATION DE L’APPAREIL ............... 12 3.1 Informations sur les technologies de refroidissement de nouvelle génération .....12 3.2 Écran et bandeau de commandes................13 3.3 Utilisation du réfrigérateur-congélateur ................13 3.3.1 Paramètres de température du réfrigérateur .............13...
1 CONSIGNES DE SÉCURITÉ 1.1 Avertissements généraux relatifs à la sécurité Lire attentivement la présente notice d’utilisation et la conserver pour une consultation ultérieure. MISE EN GARDE: Maintenir dégagées les ouvertures de ventilation dans l'enceinte de l'appareil ou dans la structure d'encastrement. MISE EN GARDE: Ne pas utiliser de dispositifs mécaniques ou autres moyens pour accélérer le processus de dégivrage autres que ceux...
Page 6
Si votre appareil utilise le R600a comme réfrigérant (cette information est indiquée sur l’étiquette du réfrigérateur), veiller à éviter d’endommager les éléments du réfrigérateur lors de son transport et de son installation. Le R600a est un gaz naturel respectueux de l’environnement, mais il est explosif. En cas de fuite résultant d’un dommage occasionné...
Page 7
• Si la prise ne correspond pas à la fiche du réfrigérateur, elle doit être remplacée par le fabricant, par un technicien ou par des personnes de qualification similaire afin d’éviter tout danger. • Le câble électrique de votre réfrigérateur est muni d’une fiche de mise à...
ans) doivent faire l’objet d’une surveillance continue lorsqu’ils utilisent les réfrigérateurs, les enfants plus âgés (8-14 ans) et les personnes vulnérables peuvent utiliser les réfrigérateurs en toute sécurité à condition d’être supervisés ou d’avoir reçu des instructions appropriées concernant leur utilisation. Les personnes très vulnérables ne doivent pas utiliser les réfrigérateurs à...
Page 9
• Les compartiments des denrées congelées deux étoiles conviennent à la conservation des aliments pré-congelés, à la conservation ou à la fabrication de crème glacée et de glaçons. • Les compartiments à une, deux et trois étoiles ne conviennent pas à la congélation des aliments frais. •...
à la pluie. 1.2 Avertissements relatifs à l’installation • Votre appareil doit être placé à une distance d’au moins 50 cm de tout poêle, Avant d’utiliser votre réfrigérateur- four à gaz et radiateur de chauffage et à congélateur pour la première fois, prière de au moins 5 cm de tout four électrique.
s’enfermer à l’intérieur de manière 1.3 En cours d’utilisation accidentelle. • Ne pas raccorder votre réfrigérateur- • Les anciens réfrigérateurs et congélateur à l’alimentation secteur à congélateurs contiennent des matériaux l’aide d’une rallonge. d’isolation et des agents frigorifiques • Ne pas utiliser de fiches endommagées, avec des chlorofluorocarbures.
2 DESCRIPTION DE L’APPAREIL Remarques : • Il convient de lire attentivement le manuel d’instructions avant d’installer et d’utiliser l’appareil. Nous ne sommes pas responsables des dommages dus à une mauvaise utilisation. • Il convient de suivre toutes les instructions de l’appareil et du manuel d’instructions et de conserver ce manuel en lieu sûr pour pouvoir résoudre les problèmes pouvant survenir à...
3 UTILISATION DE L’APPAREIL est refroidi en passant au travers d'un espace derrière la conduite d'air. Au même moment, l'air est évacué des trous de la 3.1 Informations sur les technologies conduite d'air afin que le processus de de refroidissement de nouvelle refroidissement s'effectue complètement génération dans le compartiment de réfrigération.
3.2 Écran et bandeau de commandes 3.3.2 Mode Super refroidissement Quand l’utiliser ? Indicateur du niveau défini du thermostat • Pour refroidir des quantités importantes de nourriture. 8 6 5 4 2 • Pour refroidir des repas-minute. • Pour refroidir des aliments rapidement. •...
3.4 Avertissements relatifs au réglage de Instructions d'installation importantes la température Cet appareil est conçu pour fonctionner dans des conditions climatiques difficiles • Il n’est pas recommandé d’utiliser le (jusqu'à 43 degrés Celsius ou 110 degrés réfrigérateur dans des environnements Farenheit) et est doté...
Remarque: Après chargement de 3.6 Accessoires l’appareil de denrées fraîches ou après ouvertures répétées (ou ouverture 3.6.1 Bac à glaçons prolongée) de la porte il est normal que • Remplir le bac à glaçons d’eau et le l’inscription « OK » n’apparaisse pas dans placer dans le compartiment congélateur.
3.6.3 Compartiment fraîcheur 3.6.4 R églage flux d’air (Sur certains modèles) (Sur certains modèles) Réglage flux d’air Compartiment fraîcheur Le fait de conserver de la nourriture dans le compartiment fraîcheur plutôt que dans les compartiments congélateur ou réfrigérateur, permet de maintenir la fraîcheur et la saveur des aliments plus longtemps, tout en préservant leur aspect frais.Lorsque le Si le compartiment à...
4 RANGEMENT DES ALIMENTS • Pour éviter toute contamination croisée, ne pas ranger la viande avec des fruits et des légumes. L’eau s’écoulant de la 4.1 Compartiment du réfrigérateur viande risque de contaminer les autres produits du réfrigérateur. Les produits •...
Page 19
• Pour congeler des aliments indiquée. frais; emballer et sceller correctement • La quantité maximale d’aliments frais (en les aliments frais, en d’autres mots kg) qui peut être congelée en 24 heures l’emballage doit être étanche à l’air et ne est indiquée sur l’étiquette de l’appareil.
Page 20
• La durée de conservation des aliments dépend du type de graisse utilisée. Les graisses adéquates sont la margarine, la graisse de veau, l’huile d’olive et le beurre. L’huile d’arachide et la graisse de porc sont inappropriées. • La nourriture sous forme liquide doit être congelée dans des gobelets en plastique et les autres aliments dans des films ou sacs en plastique.
Page 21
Durée de conservation Légumes et fruits Préparation maximale (mois) Laver, couper en petits morceaux et porter à Haricots verts et 10 à 13 ébullition haricots Pois Écosser, laver et porter à ébullition Chou Nettoyer et porter à ébullition 6 à 8 Nettoyer, couper en tranches et porter à...
5 NETTOYAGE ET ENTRETIEN 5.1 Décongélation Débrancher l’appareil de l’alimentation électrique avant de le nettoyer. Ne pas nettoyer votre appareil en versant de l’eau dessus. Ne pas utiliser de produits, de détergents ou de savons abrasifs pour nettoyer l’appareil. Après avoir procéder au lavage, rincer à...
6 TRANSPORT ET 7 AVANT DE CONTACTER LE CHANGEMENT DE PLACE SERVICE APRÈS-VENTE Erreurs 6.1 Transport et changement de place Le réfrigérateur émet un avertissement lorsque la température du réfrigérateur et • L’emballage d’origine et la mousse celle du congélateur atteignent des niveaux peuvent être conservés pour transporter inappropriés ou lorsqu’un problème est de nouveau l’appareil (de façon...
Page 24
Un bruit de craquement (craquement Les portes ne s’ouvrent pas ou ne se de glace) se produit : ferment pas correctement • Pendant le dégivrage automatique. Vérifier si : • Lorsque l’appareil se refroidit ou se • De la nourriture ou des emballages réchauffe (en raison de la dilatation empêchent la fermeture de la porte du matériau).
8 CONSEILS POUR ÉCONOMISER DE L’ÉNERGIE 1. Installer l’appareil dans une pièce fraîche et bien ventilée, mais pas à la lumière directe du soleil ou à proximité d’une source de chaleur (comme un radiateur ou un four), dans le cas contraire une plaque isolante doit être utilisée.