Informatie omtrent de juiste verlichtings-
sterkte
De sterkte van de verlichting wordt in lux gemeten. Daar het aan-
passingsvermogen van het menselijke oog bijna grenzeloos is, ver-
leidt dit gemakkelijk ertoe om van het oog, ook bij onvoldoende ver-
lichting, een goed gezichtsvermogen te vergen. Als er licht
ontbreekt of als er niet genoeg licht aanwezig is, kan het oog zijn
taken enkel met moeite of soms zelfs helemaal niet volbrengen.
Vaak zijn oogkwalen hiervan het gevolg; ongevallen nemen toe.
De digitale luxmeter MS-1300 is een meetinstrument waarmee u
overal kunt nagaan of de verlichting sterk genoeg is voor de taken
die u elke dag uitvoert.
"Zien" betekent namelijk het herkennen van helderheids- en kleur-
verschillen, vormen, bewegingen en afstanden. Enkel bij een juiste
verlichtingssterkte kan het oog zijn taken volbrengen. Daarom is
goed licht zo belangrijk. Bij licht wordt vaak op de verkeerde dingen
bezuinigd. Donkere plekken zijn daarenboven ongezellig. Gun uzelf
dus meer licht.
De aard van de verlichting heeft een invloed op de informatie die het
oog naar de hersenen stuurt. Leid vooral meer licht naar plaatsen
waar een goed gezichtsvermogen belangrijk is. In ruimtes die don-
kerder zijn dan 30 lux heerst o.a. gevaar voor ongevallen!
Oudere mensen hebben meer licht nodig daar hun gezichtsscherp-
te zwakker is. Iemand die 60 jaar oud is heeft dubbel zoveel licht
nodig als iemand die 30 jaar oud is.
Beschrijving van de luxmeter
(Afbeelding op de uitklappagina)
1. "Low Bat" indicatie: het symbool voor een lege batterij. Als dit
teken op het scherm verschijnt, moet de batterij vervangen wor-
den.
26
Introduction
Dear customer,
we thank you for your acquiring the Digital Luxmeter MS-1300.
With this product, you acquired a state-of-the-art device.
We kindly request the user to respect this operating manual to pre-
serve this condition and to ensure safe operation.
Prescribed Use
The Digital Luxmeter MS-1300 is a high-precision measuring instru-
ment for the precise measuring of the illuminance and the incidence
of light on a particular area. The measurement is performed via a
photoelectric cell and the measuring result is indicated in four mea-
suring ranges on the LC display. The voltage supply is ensured by a
12V alkaline battery of the type A23.
Do not expose the device directly to water or humidity; the housing
is not water-proof! Clean the exterior of the device only with a dry
and lint-free cloth. Do not use cleansing agents!
A use different from the one described above leads
to damaging of this product. Furthermore, it involves
dangers such as e.g. short-circuit, burns, etc. The
entire product must not be opened, modified or
rebuilt.
Scope of Delivery:
Digital Luxmeter MS-1300 with permanently installed sensor · carry-
ing and storage case · operating manual
11