Inleiding
Geachte klant,
hartelijk dank voor de aankoop van de digitale luxmeter MS-1300.
Met deze luxmeter heeft u een meetinstrument verworven, dat vol-
gens de nieuwste technische inzichten vervaardigd werd.
Gelieve deze gebruiksaanwijzing goed op te volgen teneinde deze
toestand te behouden en een gebruik zonder gevaren te waarbor-
gen!
Correct gebruik
De digitale luxmeter MS-1300 is een zeer precies meetinstrument
waarmee u de verlichtingssterkte en de lichtinval op een bepaald
oppervlak kunt bepalen. De meting geschiedt via een foto-element,
het meetresultaat wordt in vier meetbereiken op een LCD-scherm
weergegeven. Voor de voedingsspanning is een 12V alkaline batte-
rij van het type A23 nodig.
Daar de behuizing niet waterdicht is moet het directe contact met
water of vochtigheid vermeden worden! Gebruik voor de reiniging
van de behuizing een droge en niet-pluizende doek. U mag geen
schoonmaakmiddelen gebruiken.
Een ander gebruik dan hier beschreven heeft de
beschadiging van het product tot gevolg. Dit is
bovendien met gevaren verbonden zoals b.v. kort-
sluitingsgevaar, brandgevaar, enz.
Het volledige product mag niet worden aangepast of
omgebouwd en u mag de behuizing niet openen!
24
With the Digital Luxmeter MS-1300 you acquired a product by
means of which you can verify everywhere if the illuminance is suffi-
cient for the normal visual performance (i.e. everyday tasks).
Eyesight means the detection of brightness and colour differences,
form, motion as well as distance. Only with the correct illuminance,
the eye can fulfil its visual performance. Therefore, sufficient illumi-
nation is so important. Concerning light, we often save at the wrong
end. Dark zones give an unfriendly atmosphere. Allow yourself more
light.
The kind of illumination influences the information that is transmitted
by the eye to the brain. Increase the illumination where precise see-
ing is necessary. In rooms with an illuminance inferior to 30 lux, the
danger of accidents increases!
Older people need more light, because their visual performance
decreased. A 60-year old needs approx. twice the light of a 30-year
old.
Description of the Device
(for figure see fold-out page)
1. Low-Bat indication: symbol for an empty battery. If this symbol
appears on the display, the battery has to be replaced.
2. Indicated value of the measured illuminance. If the display indi-
cates "1", the selected measuring range is exceeded; switch to
the next measuring range.
3. Light sensor with built-in long-life photodiode and protective cap
4. 12V alkaline battery of type A23
5. On/Off and measuring range selector switch
6. Screw for opening of the housing in case of battery replacement
13