Table des Matières
Publicité
1
Importantes informations concernant la sécurité
A. Certification du foyer encastré
Modèle :
Foyer encastré à bois Voyageur
Laboratoire :
Intertek
Rapport nº :
100116597
Type :
Appareil de chauffage d'ambiance homologué à
combustible solide.
Norme :
UL1482, ULC S628-93 et (UM) 84-HUD,
approuvé pour les maisons mobiles.
REMARQUE : Cette installation doit être conforme aux codes locaux. En l'absence de codes locaux, vous devez être en conformité
avec les codes d'installation UL1482, (UM) 84-HUD et NPFA211 aux États-Unis et les codes ULC S628-93 et CAN/
CSA-B365 au Canada.
Le foyer à bois Quadra-Fire Voyageur (ACC) est conforme aux normes d'émission de particules du 15 mai 2015 de l'EPA (agence de
Cet appareil à bois doit être inspecté et réparé périodiquement pour un bon fonctionnement. Consultez le manuel du propriétaire pour
de plus amples informations. Il est contraire aux règlements fédéraux d'utiliser ce chauffe-bois d'une manière incompatible avec les
instructions d'utilisation du manuel du propriétaire.
14 Janvier, 2020
protection de l'environnement des États-Unis).
Approuvé pour les boîtes à feu ZC.
FC7063-513I
B. Puissance calorifique et rendement
Nº de certification EPA : 790
EPA, Émissions certifiées : 4,1 grammes par heure
*PCI, Efficacité testée : 77,0 %
**PCS, Efficacité testée : 71,1 %
***EPA, Sortie en BTU : 11 200 à 23 500/h
****Pointe d'émission de BTU/
heure :
Taille du conduit : 152 mm (6 po)
Taille de la boîte à feu : 0,05 m³ (1,83 pi³)
Longueur idéale des bûches : 406 mm (16 po)
Orientation du combustible : Côte à côte
Combustible Corde de bois séché
*Efficacité moyenne pondérée PCI utilisant du sapin Douglas aux
dimensions spécifiées et les données collectées pendant les tests
d'émission de l'EPA.
**Efficacité moyenne pondérée PCS utilisant du sapin Douglas aux
dimensions spécifiées et les données collectées pendant les tests
d'émission de l'EPA.
***Plage d'émission de BTU basée sur l'efficacité par défaut de l'EPA et
les taux de combustion des résultats bas et élevés des tests EPA, en
utilisant du sapin Douglas aux dimensions spécifiées.
****Maximum BTU émis par l'unité calculé en utilisant le taux de
combustion maximal de la première heure à partir du résultat élevé du
test EPA et le niveau en BTU du bois (8600) multiplié par l'efficacité.
VOYAGEUR Insert ACC
49 100
3
Publicité
Table des Matières
