Publicité
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Повреждение глаз и порезы
осколками стекла
▶ Использовать защитные очки
▶ Использовать прочные на разрез
перчатки
▶ Защитить кромки и поверхности
стекла от повреждений
▶ Зафиксировать стеклянную пластину
от опрокидывания
▶ Работать только с неповрежденными
компонентами
▶ Монтажную рамку устанавливать без
механического перекоса для
предотвращения деформации
стеклянной пластинки
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Травми очей і порізи уламками скла
▶ Носіть захисні окуляри
▶ Носіть стійкі до порізів рукавички
▶ Захистіть краї та поверхні скла від
пошкоджень
▶ Зафіксуйте скляну панель від падіння
▶ Обробляйте лише непошкоджені
компоненти
▶ Установіть монтажну рамку без
механічних деформацій, щоб
запобігти напрузі скляної панелі
警告
玻璃碎片会伤害眼睛和引起割伤
▶ 戴上防护眼镜
▶ 穿戴耐切割的手套
▶ 防止玻璃边缘和表面受到损伤
▶ 采取措施防止玻璃板翻倒
▶ 仅处理未受损的部件
▶ 安装固定框架时不可产生机械变形，以
避免玻璃板承受张力作用
27021600253164811 © 05-2023
968.192.00.0(01)
إصابة العينين ووقوع جروح قطعية جراء
احرص على ارتداء نظارة حماية العينين
احرص على ارتداء قفازات مؤمنة ضد
احرص على حماية الحواف واألسطح
الزجاجية من التعرض ألضرار
احرص على تأمين اللوح الزجاجي من
ال تتعامل إال مع المكونات السليمة
ركب أطر التثبيت بدون ترحيل ميكانيكي
من ع ًا لتعرض اللوح الزجاجي لشد
تحذير
شظايا الزجاج
◀
◀
القطع
◀
◀
السقوط
◀
◀
وتوترات
7
Publicité
