Sammic SAM-3000 Mode D'emploi page 15

SAM-3000
SAS-5000 / SAS-6000
CARACTERISTICAS SPECIFICATIONS
H (
P / ( ) OURLY OUTPUT PIECES
RODUCCIÓN HORA PIEZAS
E
P LECTRICAL LOADING
OTENCIA ELÉCTRICA
- Motor
- Motor
- Heating element
-· Resistencia
- UVC lamp
- Lámpara UVC
C
F ENTRIFUGAL FORCE
UERZA CENTRÍFUGA MOTOR
E
A LECTRICAL SUPPLY
LIMENTACIÓN ELÉCTRICA
- Single-phase
- Monofásica
- Three-phase
- Trifásica
E
M XTERNAL DIMENSIONS
EDIDAS EXTERIORES
- Width
- Ancho
- Depth
- Fondo
- Height
- Alto
N
P ET WEIGHT
ESO NETO
484
411
630
783
EIGENSCHAFTEN CARACTÉRISTIQUES
P /
) S (S )
TUNDENLEISTUNG T RODUCTION HEURE
L P
EISTUNG UISSANCE ÉLECTRIQUE
- Moteur
- Motor
- Heizung - Résistance
- UVC-Lampe - Lampe UVC
S F
CHWUNGKRAFT ORCE CENTRIFUGE MOTEUR
E A
LEKTROANSCHLUSS LIMENTATION ÉLECTRIQUE
- Wechselstrom - Monophasé
- Drehstrom - Triphasé
A D
UßENABMESSUNGEN IMENSIONS EXTÉRIEURES
- Breite - Largeur
- Profondeur
- Tiefe
- Höhe - Hauteur
N P
ETTOGEWICHT OIDS NET
411
CARATTERISTICHE CARACTERÍSTICAS
( ) P / P
PIÈCES RODUZIONE PEZZI ORA RODUÇÃO
P P
OTENZA ELETTRICA OTENCIA ELÉCTRICA
- Motore -Motor
- Resistenza -Resistencia
- Lampada UVC -Lampada UVC
F F
ORZA CENTRIFUGA MOTORE ORÇA CENTRIFUGA MOTOR
A A
LIMENTAZIONE ELETTRICA LIENTAÇÃO ELÉCTRICA
- Monofase -Monofásica
- Trifase -Trifásica
D M
IMENSIONI ESTERNE EDIDAS EXTERIORES
- Larghezza
-Largura
- Profondità
-Profundidade
- Altezza -Altura
P P
ESO NETTO ESO LIQUIDO
623
601
652
800
693
SAM-3000 SAS-5000
/ ( )
2200 5400
HORA PEÇAS
175 W 300 W
450 W 900 W
8 W 8 W
84.2 Kg. 441 Kg.
230 V / 50 Hz / 1~
230 V / 50 Hz/1~
- 230-400V / 50 Hz / 3~
489 mm 630 mm
652 mm 693 (800) mm
412 mm 783 mm
43 Kg. 130 Kg.
SAS-6000
5400
300 W
900 W
8 W
441 Kg.
630 mm
693 (800) mm
783 mm
130 Kg.
15