INDEX REMARQUES D’ORDRE GENERAL ..................... 2 1 TRANSPORT ............................4 1.1 EMBALLAGE ..........................4 1.2 TRANSPORT..........................4 1.3 OUVERTURE DE L’EMBALLAGE ....................4 1.4 MANUTENTION DE LA MACHINE ....................4 1.5 SÛRETÉS ............................4 2 DESCRIPTION DE LA MACHINE ......................5 3 PARTIES OPÉRATIONNELLES ......................
POUR MIEUX VOUS ORIENTER Cette brochure a été réalisée pour constituer un guide à l’emploi de la machine à tailler les clés TWISTER II NA et sa lecture ainsi que sa consultation représentent un atout essentiel pour un emploi sûr et effi cace de la machine.
Twister II NA REMARQUES D’ORDRE GENERAL La machine TWISTER II NA a été étudiée dans le respect des principes des normes offi cielles. Dès le niveau de conception, toutes les solutions permettant d’annuler les risques pour l’opérateur dans les différentes phases d’utilisation ont été...
Mode d’emploi - Français Twister II NA Identifi cation de la machine La machine TWISTER II NA est dotée d’une plaquette d’identité comprenant son nº de matricule (ill. 2). ill. 2 Copyright Silca S.p.A. 2015...
4) Libérer la machine de ses fourreaux de protection. 1.4 MANUTENTION DE LA MACHINE Une fois l’emballage enlevé, il faut placer la machine TWISTER II NA sur le plan de travail immédiatement. Cette opération peut être effectuée par une seule personne.
2 DESCRIPTION DE LA MACHINE La machine TWISTER II NA est une machine hautement performante du point de vue de la qualité et de la précision. Elle est en outre caractérisée par une grande polyvalence dans la reproduction de clés présentant des caractéristiques différentes sans devoir faire appel à...
Page 10
Mode d’emploi - Français Twister II NA Le résultat de la haute précision donné par TWISTER II NA est garanti par l’ensemble des caractéristiques fonctionnelles de tous ses composants c’est-à-dire: • MOUVEMENTS Les mouvements des 2 axes permettent d’obtenir un déplacement fl uide et coulissant dans les mouvements et sans qu’il y ait de jeu.
Mode d’emploi - Français Twister II NA 3 PARTIES OPÉRATIONNELLES ill. 6 A - chariot porte-étaux (axes X-Y) H2 - manette de serrage molette regulation palpeur B - étau gauche I - levier chariot vertical (axe Z) B1- étau droit L - support porte-palpeur et porte-fraise C - levier chariot porte-étaux (axes X-Y)
Mode d’emploi - Français Twister II NA 3.2 CIRCUIT ÉLECTRIQUE Les parties principales du circuit électrique de la machine TWISTER II NA peuvent se résumer à: 1) Prise machine 2) Fusible 8 Amp retardé (120V) 3) Interrupteur général 4) Led 4.5W 120V 5) Interrupteur mise en route moteur 6) Moteur électrique avec collecteur (120/50-60)
Mode d’emploi - Français Twister II NA 4 ACCESSOIRES EN DOTATION La machine est équipée d’une série d’accessoires pour l’emploi et la maintenance (outils, clés hexagonal et adaptateurs). Ces accessoires comprennent: FRAISE CLE HEXAGONAL 3 mm pour clés à points BARRETTE EN ACIER 2 pcs.
5.1 CONTRÔLE DES DOMMAGES TWISTER II NA est une machine solide et compacte et ne présente aucun risque de se rompre pendant le transport, les opérations d’ouverture de l’emballage et d’installation ont été effectuées en respectant les consignes du mode d’emploi.
Mode d’emploi - Français Twister II NA 6 ETALONNAGE ET REGLAGE DE LA MACHINE Avant de commencer à tailler, il faut effectuer certains réglages qui concernent: • introduction des outils • activation suspension à ressort palpeur (pour clés à points) (chap.7.2) 6.1 INTRODUCTION ET RÉGLAGE DES OUTILS...
7.2 TAILLE DES CLÉS A POINTS La machine TWISTER II NA est dotée d’un système de suspension qui permet de doubler avec grande précision les clés à points. Grâce à ce système, il est possible de positionner le palpeur dans chaque trou de la clé originale avant d’effectuer le taillage sur la clé...
Mode d’emploi - Français Twister II NA Taillages sur le dos S’il y a des tailles sur le dos, placer la clé verticalement. ill. 14 7.3 TAILLER DES CLES PAR TAILLAGE TYPE LASER Remarque: avant de commencer à tailler les clés laser, désamorcer la suspension pour clés POINTS avec la manette (O).
Mode d’emploi - Français Twister II NA 7.4 TAILLE DE CLÉS TYPE LASER À CANON ÉTROIT (ART.HU41P-HU55P-HU64P...) Autre fonction de l’étau, la copie de clés type laser à canon étroit en appliquant tout simplement l’adaptateur optionnel. Opérer comme suit: 1) Ouvrir les étaux en desserrant les manettes (E) (E1).
“CE” n’est garanti que si vous utilisez des pièces de rechange originales fournies par le fabricant. La machine TWISTER II NA ne nécessite aucune maintenance particulière, il est toutefois opportun de contrôler et, le cas échéant, de remplacer certaines pièces sujettes à usure comme la courroie (chap. 8.1) la lampe (chap.
(en Ampères) et de même type (rapide ou retardé) comme indiqué dans le mode d’emploi. Dans la machine à tailler TWISTER II NA il y a 2 fusibles: 8 Ampères retardé...
Mode d’emploi - Français Twister II NA 8.4 REMPLACER LES MACHOIRES DE L’ETAU DROIT ill. 22 S’assurer que l’interrupteur d’alimentation du moteur soit éteint . 8.4.1 REMPLACER LA MACHOIRE FIXE GAUCHE 1) Desserrer la poignée (E1). 2) Desserrer les 2 vis (B2) et enlever la mâchoire courante.
• Pour connaÎtre le système de ramassage et tri des déchets de ces appareils, veuillez contacter SILCA S.p.A. ou tout autre sujet inscrit dans les différents Registres pour les autres nations de l’Union Européenne. Les déchets dérivant d’un milieu domestique (o d’origine similaire) peut être confi...
être confi ée au fabricant ou aux Centres d’Assistance agréés par la Société. 10.1 MODALITÉS POUR AVOIR UNE INTERVENTION La souche de la garantie fournie avec la machine TWISTER II NA vous assure des interventions pour des réparations ou des remplacements gratuits de pièces défectueuses dans les 24 mois suivant l’achat. Toute intervention ultérieure sera concordée entre l’utilisateur et la Société...
Page 28
Via Podgora, 20 (Z.I.) 31029 VITTORIO VENETO (TV) Tel.+39 0438 9136 Fax +39 0438 913800 E-mail: silca@silca.it www.silca.biz In India MINDA SILCA Engineering Ltd. Plot no.37, Toy City, GREATER NOIDA (U.P.) - 201308 Tel: +91 9871397630/31 Fax: +91 120 2351301 E-mail: info@mindasilca.in www.mindasilca.in...