Publicité
Liens rapides
L´unité de commande
incorporée
7
MX-23NB
8
MX-30NB
MX-36NB
9
12
11
13
14
15
manufac m anufactur t ured e d
b b y y : :
Les pièces de rechange et les spécifications peuvent changer sans avertissement préalable.
www.sawo.com
info@sawo.com
10
17
16
18
Unité de commande séparée
MX-23NS
MX-30NS
MX-36NS
19
22
21
MX-23NB MX-30NB MX-36NB MX-23NS MX-30NS MX-36NS
Поздравляем Вас с покупкой печи для сауны SAWO. Пожалуйста. Внимательно
прочитайте это руководство перед использованием элекрокаменки.
.
Eléments de chauffage
Commutateur Horaire
Thermostat
Trous de remise à zero
20
RECHAUFFEUR
ELECTRIQUE DE
SAUNA
ЭЛЕКТРОКАМЕНКА ДЛЯ САУН
MANUEL
Numéro de série
FRANCAIS / RUSSIAN
MINI X
Publicité
Manuels Connexes pour Sawo MX-23NB
Sommaire des Matières pour Sawo MX-23NB
- Page 1 L´unité de commande incorporée MX-23NB MX-30NB MX-36NB MX-23NB MX-30NB MX-36NB MX-23NS MX-30NS MX-36NS Поздравляем Вас с покупкой печи для сауны SAWO. Пожалуйста. Внимательно прочитайте это руководство перед использованием элекрокаменки. Eléments de chauffage Commutateur Horaire Unité de commande séparée MX-23NS MX-30NS...
- Page 2 так как он предназначен только для их защиты во время транспортировки. Min.20 Min.20 Min.5 Проверьте, что силикатный гель остался только на картоне, он должен был оберегать нагревательные элементы от влаги. Min.5 MX-23NB MX-30NB MX-36NB MX-23NS MX-30NS MX-36NS FRANCAIS / RUSSIAN FRANCAIS / RUSSIAN...
- Page 3 Nie sollten Sie das Heizgerät ohne Steine verwenden, weil dies zu Feuerbildung führen Перед укладкой камни рекомендуется ополоснуть водой, чтобы удалить краситель и пыль, которые могут стать könnte. Es empfiehlt sich, nur die Original Sawo oder Peri Rocks zu verwenden. Verwenden причиной неприятного запаха во время первых раз использования каменки.
- Page 4 Eléments de chauffage Fig. 6 Fig. 7 2 PHASES / 1 PHASES L´unité de commande incorporée Unité de commande séparée L´emplacement des capteurs Abb. 8 INTERRUPTEUR HORAIRE MX-23NB MX-23NS Capteur de régulation MX-30NB MX-30NS Capteur de sécurité MX-36NB MX-36NS a1 a...
- Page 5 Réglage de cotrôle Thermostat Настройки панели управления THERMOSTAT ТЕРМОСТАТ Ajustez la température de sauna en tournant tout simplement le Температура в сауне регулируется простым поворотом ручки термостата. Термостат commutateur d´opération. Le dispositif de contrôle de température est поддерживает выбранную температуру. В случае перегрева, датчик безопасности capable de détecter intelligemment le niveau de température actuel et de автоматически...
- Page 6 Chauffage du sauna Нагрев сауны Contrôlez la pièce de sauna toujours avant d´enclencher le réchauffeur de sauna (assurez- Прежде чем включить каменку, проверьте помещение сауны, убедитесь, что рядом с печью нет vous qu´il n´y a aucun objet près du réchauffeur). Quand vous utilisez le réchauffeur pour la ничего...