Diagramme électrique
Fig. 6
2 PHASES / 1 PHASES
L´unité de commande incorporée
INTERRUPTEUR HORAIRE
MX-23NB
MX-30NB
PL
MX-36NB
a1 a
A1
J1
b b0
a1 a
A2
b b0
A3
a1 a
b b0
PL
400V 2N~
N L1L2N K(230V)
230V 1N~
N L1 N K(230V)
Mesures de sécurité
Меры предосторожности
Морской или влажный климат может вызвать коррозию металлических частей печи.
Электрические подключения и ремонт печи выполняются квалифицированным
персоналом.
Не используйте печь "Combi" в качестве гриля, а также для варки продуктов и кипячения жидкостей.
Не накрывайте печь, это может вызвать пожар.
Не кладите деревянных предметов на печь.
Не используйте печь для сушки одежды, это может вызвать пожар.
Не садитесь на печь, чтобы не обжечься.
Не используйте печь без камней, это может вызвать пожар.
FR
ANCAIS / RUSSIAN
Unité de commande séparée
MX-23NS
MX-30NS
MX-36NS
B1
400V 2N~
B2
B3
230V 1N~
Données techniques
Fig. 9
TYPE DE
RECHAUFFEUR
Модель печи
Contrôle de chauffage électrique dans le
ménage (l´usage optionnel)
MX-23NB
MX-30NB
MX-36NB
MX-23NS
Contrôle de chauffage électrique dans le
ménage (l´usage optionnel)
MX-30NS
MX-36NS
Eléments de chauffage
Fig. 7
N L1L2
N L1
MN115
ELEMENT DE CHAUFFAGE PIECE DE SAUNA
MIN
MAX
kW
kW
NO. DE TYPE
нагревательные элементы
(m
3
)
2,3 kW
2 x 1,15 kW
MN115
1,3
2,5
3,0 kW
2
1 x 1,15
MN115
1 x 1,8 kW
MN180
3,6 kW
2 x 1,8 kW
MN180
3
2,3 kW
2 x 1,15 kW
MN115
1,3
2,5
3,0 kW
2
1 x 1,15
MN115
1 x 1,8 kW
MN180
3,6 kW
2 x 1,8 kW
MN180
3
Не используйте хлорированную воду из бассейна или джакузи или морскую воду, это может
привести к поломке.
Не лейте слишком много воды на камни. Достаточно от одного до трех ковшиков, чтобы
наслаждаться парением.
Не наполняйте бак парогенератора до предела, иначе кипящая вода будет переливаться через край.
Всегда закрывайте клапан после слива воды, а также во время установки или демонтажа клапана.
Перед включением парогенератора всегда проверяйте, есть ли в баке вода.
Не эксплуатируйте парогенератор при пустом баке.
Запаситесь емкостью для сбора воды.
L´emplacement des capteurs
Abb. 8
Capteur de régulation
MN180
TENSION
DIMENSIONS DU RECHAUFFEUR
D´ALIMENTATION
EPAISSEUR PROFONDEUR HAUTEUR
Размеры печи
(mm)
230V 1N~ /
340
300
495
400V 2N~
4
340
300
495
230V 1N~ /
400V 2N~
6
230V 1N~ /
340
300
495
400V 2N~
230V 1N~ /
340
208
445
400V 2N~
4
340
208
445
230V 1N~ /
400V 2N~
6
230V 1N~ /
340
208
445
400V 2N~
Capteur de sécurité
DIMENSION
PIERRES CONTROLE
DU CABLE
пульт
(mm
2
)
3 x 2,5 /
8-10,5 kg
8 + 4h
4 x 1,5
8-10,5 kg
8 + 4h
3 x 2,5 /
4 x 1,5
3 x 2,5 /
8-10,5 kg
8 + 4h
4 x 1,5
3 x 2,5 /
8-10,5 kg
separat
4 x 1,5
8-10,5 kg
3 x 2,5 /
separat
4 x 1,5
3 x 2,5 /
8-10,5 kg
separat
4 x 1,5
7
FRANCAIS / RUSSIAN