Sommaire des Matières pour Samsung EHS Mono AE CXYD Serie
Page 1
Pompe à chaleur air-eau Manuel d’installation Unité extérieure EHS Mono AE***CXYD** • Nous vous remercions d’avoir choisi ce produit Samsung. • Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement ce manuel et conservez-le pour pouvoir vous y reporter par la suite.
Page 2
Table des matières Consignes de sécurité Manutention des boîtiers Déballage de l’unité extérieure Gamme de produits et accessoires Installation de l’unité Préparation à l’installation de l’unité extérieure Choisir l’emplacement d’installation Zone de sécurité Déplacement de l’unité extérieure Montage de l’unité extérieure Travail sur l’écoulement de l’unité...
Page 3
Les entreprises et particuliers sont invités à contacter leurs fournisseurs et à consulter les conditions de leur contrat de vente. Ce produit et ses accessoires ne peuvent être jetés avec les autres déchets. Pour obtenir des informations sur les engagements environnementaux de Samsung et sur les obligations réglementaires spécifiques à l'appareil (par ex. la réglementation REACH), rendez-vous sur : https://www.samsung.com/uk/sustainability/environment/environment-data/...
Page 4
Afin d’éviter des chocs électriques, des incendies ou des blessures, mettez toujours l’unité hors tension. Contactez l’ a ssistance technique de Samsung si l’unité émet de la fumée, si le câble d’ a limentation est REMARQUE chaud ou endommagé ou si l’unité est très bruyante.
Page 5
à vide appropriée pour manipuler le R-290. techniciens. Signalez immédiatement le dommage au fournisseur • Notez que le réfrigérant n'a aucune odeur. des produits Samsung (distributeur/ détaillant/ succursale locale de • Les unités ne sont pas protégées contre les explosions et doivent donc Samsung) être installées de façon à...
Page 6
Consignes de sécurité condensateurs, sont serrées convenablement et protégées contre le • Avant de commencer la récupération, vérifier l'état du système de desserrage, et que tout isolement approprié est fourni afin d’éviter que récupération et l'état de la fermeture étanche. Consulter le fabricant en des pièces sous tension ne se court-circuitent entre elles.
Page 7
(de transport). Tout dommage doit être signalé immédiatement au distributeur applicable des produits Samsung. Après l’inspection, les emballages de protection et le boîtier doivent être correctement replacés afin de protéger le produit. • Étant donné qu’il est important de protéger le produit, le produit doit être transporté...
Page 8
Installation de l’unité Installation de l’unité Préparation à l’installation de l’unité N’installez pas la pompe à chaleur air-eau aux emplacements suivants: extérieure • Un emplacement où il y a des substances dangereuses Prévoyez un espace suffisant pour transporter l’unité jusqu’à potentielles telles que : gaz combustible, fibres de carbone, l’emplacement d’installation.
Page 9
Zone de sécurité Installation d’une unité extérieure (Unité : mm) AVERTISSEMENT • En cas de fuite, le fluide frigorigène ne doit en aucun cas pouvoir pénétrer à l’intérieur. La zone de sécurité ne doit comporter aucune ouverture du bâtiment telle que : Fenêtres, portes, puits de lumière, fenêtres de toit plat, admission/évacuation d’air de systèmes de ventilation, etc.
Page 10
Installation de l’unité Installation de plusieurs unités extérieures (Unité : mm) (Unité : mm) 300 minimum 3 000 minimum 1000 minimum 3 000 minimum 1000 minimum 1000 minimum 1500 minimum 1500 minimum • Mur du côté aspiration • Mur du côté refoulement • Mur du côté refoulement ATTENTION •...
Page 11
Cela pourrait provoquer du verglas sur le sol. Par spécial) est nécessaire. conséquent, prenez les mesures appropriées pour l'éviter. • Veuillez contacter votre représentant Samsung local pour • Laissez un espace de plus de 150 mm entre le bas de l'unité plus de détails.
Page 12
Installation de l’unité Déplacement de l’unité extérieure Montage de l’unité extérieure • Veillez à ce que le trajet de déplacement soit sûr en L'unité extérieure doit être installée sur une base stable et anticipant le poids de l’unité extérieure. rigide pour éviter toute augmentation du niveau de bruit et de •...
Page 13
Travail sur l’écoulement de l’unité AVERTISSEMENT extérieure • Une vidange inadéquate peut mener à de l’eau stagnante et une accumulation de glace, causant des problèmes de performance du système et d’éventuels dommages. Zone générale Pendant que la pompe à chaleur air-eau fonctionne en mode Trou de vidange Φ...
Page 14
Installation de la tuyauterie À propos du travail sur la tuyauterie • Raccordez la vanne de sectionnement (avec filtre intégré) à l’admission d’eau de l’unité extérieure, en utilisant le mastic à filetage. Maintenant, le filtre doit être dirigé vers le bas afin Les raccordements d’eau doivent être faits en respectant les que les impuretés puissent être collectées.
Page 15
(a) Différence de hauteur d’installation: différence de ATTENTION hauteur (m) entre le point le plus haut du circuit hydraulique et le module intérieur. Si l'unité se trouve • La plage de fonctionnement de la température de l'eau de sortie est de 15 à 75 ˚C en état de chauffage et de 5 à 25 ˚C au point le plus haut de l'installation, la hauteur en état de refroidissement.
Page 16
Installation de la tuyauterie Résistance de l’unité et résistance du PHE par Protection antigel : Vannes antigel concentré de glycol Afin de prévenir le gel de l’eau du système à l’intérieur de la tuyauterie lors de températures ambiantes négatives après une L'unité...
Page 17
Isolement de la tuyauterie d’eau en Volume d’eau actif minimal extérieur Le volume d’eau actif minimal du système est la quantité d’eau qui y est toujours pompée, même quand toutes les vannes dans Le circuit d'eau complet, y compris le réseau hydraulique, doit le système sont fermées.
Page 18
Installation électrique Installation électrique Précautions lors du raccordement du Schéma du câblage électrique câblage électrique AVERTISSEMENT • Assurez-vous d’abord que la tuyauterie d’eau est raccordée Alimentation Alimentation avant de travailler sur le câblage électrique. • Quand vous enlevez ou déplacez l’équipement, mettez-le MCCB+ELB MCCB+ELB d’abord sous tension, puis déconnectez le câblage électrique.
Page 19
Câblage en extérieur Spécification du bornier 1 Ouvrez le couvercle latéral des commutateurs. • Monophasé (Unité : mm) Alimentation CA : Vis M5 Communication : Vis M4 10,1 2 Insérez les câbles à l’arrière de l’unité et acheminez-les à • Triphasé travers les gaines de câble montées en usine dans la boîte de commutation.
Page 20
Installation électrique Pour connecter l’alimentation • Pendant l’installation du câblage électrique : il faut éviter de tirer sur les câbles. électrique • Le fil de mise à la terre pour les câbles des unités intérieures et extérieures doit être attaché à un collier de cosse à anneau •...
Page 21
Configuration système Réglage des options d’extérieur grâce à ATTENTION des touches K tactiles • Si les instruction ci-dessus ne sont pas suivies à la lettre, il existe un risque que les réglages d’option modifiés ne soient Réglage des options appropriées pour l’unité extérieure pour pas enregistrés.
Page 22
Configuration système Vérification du « K » « 7 » « VIDE » Option SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 Fonction de l’option 4 fois compresseur Inverter 1 « VIDE » Désactivé Fin du fonctionnement Mode d’économie (réglage d’usine) 5 fois des touches d’énergie Activé K3 (Nombre d’appuis) Fonction de la touche Afficheur 7 segments AVERTISSEMENT...
Page 23
Chargement de fluide frigorigène • Mesurez la quantité de fluide frigorigène en fonction de REMARQUE la longueur du conduit côté liquide. En raison de la petite a Charge de réfrigérant à la livraison : voir la plaquette quantité de charge de R-290, un pesage précis du R-290 signalétique.
Page 24
Dépannage Dépannage Dépannage de code d’erreur Affichage Explication Source d'erreur Affichage Explication Source d'erreur UNITÉ EXTÉRIEURE/ Aucune mise en marche en raison d’une E108 Erreur de doublon d’ a dresse de réglage E443 UNITÉ EXTÉRIEURE Unité Hydro pression basse Capteur de température ambiante intérieure E458 Erreur de ventilateur de l’unité...
Page 25
Données techniques Schéma du circuit de fluide frigorigène • AE050CXYD**/AE080CXYD** PS_W Outdoor FanMotor Thermistor - Ambient (T_A) (OFM) Thermistor - Cond Out (T_CO) Thermistor - Heat Exchanger - Main Water Out (Outdoor unit)(HX_M) (T_WO) Heat Exchanger - Electronic Expansion PHE (HX_PHE) Pressure Sensor - Valve - Main (E_M) Thermistor -...
Page 26
Données techniques • AE120CXYD**/AE160CXYD** PS_W Outdoor FanMotor Thermistor - Ambient (T_A) (OFM) Thermistor - Cond Out (T_CO) Thermistor - Heat Exchanger - Main Water Out (Outdoor unit)(HX_M) (T_WO) Heat Exchanger - Electronic Expansion PHE (HX_PHE) Pressure Sensor - Valve - Main (E_M) Thermistor - Solenoid Low (PS_L)
Page 27
Schéma de la tuyauterie et du câblage Français...
Page 28
Données techniques N˚ Légende Symboles ① Unité extérieure Samsung EHS ClimateHub Pompe de circulation ② Unité hydro intégrée de ballon Mono Samsung Vanne de sectionnement ③ Module Wi-Fi Samsung Vanne à boisseau sphérique ④ Télécommande filaire Samsung (MWR-WW10N) Clapet anti-retour ⑤...