Manuels Connexes pour Electrolux PILOT 2 TC2
Sommaire des Matières pour Electrolux PILOT 2 TC2
- Page 1 MANUEL GÉNÉRIQUE POMPE À CHALEUR Sèche-linge © ELECTROLUX HOME PRODUCTS Numéro PILOT 2 Customer Care - EMEA d'édition Training and Operations Support Technical Support TC2, TC4, TC5 599 77 78 -03 Édition : 11/2014 - Rév. 00 INTERFACE UTILISATEUR...
- Page 2 Technical Support - MP 2/41 599 77 78-03 Rev. 00...
- Page 3 INDEX 1 SECURITE ET INSTALLATION 1.1 C ONSIGNES DE SECURITE 1.2 I ’ NSTRUCTIONS D INSTALLATION 2 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES 2.1 G ESTION DE L ALIMENTATION 3 SYMBOLES 3.1 S YMBOLES DES PROGRAMMES DE SECHAGE 3.2 S YMBOLES DES PHASES DU PROGRAMME DE SECHAGE 3.3 O PTIONS 3.4 A...
- Page 4 6.3 T OUCHES DE SELECTION 6.3.1 T OUCHE DEGRE DE SECHAGE 6.3.2 T OUCHE ANTI FROISSAGE 6.3.3 T OUCHE DU TEMPS DE SECHAGE 6.3.4 T OUCHE DE DEPART DIFFERE 6.3.5 O PTION ECURITE ENFANTS 6.4 C OMBINAISONS DE TOUCHES 6.5 A FFICHAGE 6.6 I NDICATION DE SELECTION ERRONEE...
- Page 5 Avant toute intervention sur un appareil, vérifiez que la terre fonctionne correctement au domicile du client à l'aide d'un outil approprié et suivez les instructions décrites/illustrées sur le portail de formation d'Electrolux. http://electrolux.edvantage.net Cette plateforme n'est pas équipée d'un interrupteur MARCHE/ARRÊT. Avant tout accès à des composants internes, débranchez la fiche de la prise secteur pour couper l'alimentation électrique.
- Page 6 1.2 Instructions d’installation Retirez le film externe. Si nécessaire, utilisez un cutter. Ôtez le cache en carton du dessus et des coins. Retirez la base en polystyrène et mettez l'appareil en position verticale. Le sèche-linge pèse environ 60 kg Commencez par régler les quatre pieds pour que l'appareil soit parfaitement de niveau (à...
- Page 7 2 Caractéristiques techniques Tension d'alimentation 230 V Fréquence de l'alimentation électrique 50 Hz Classe énergétique Puissance maximale absorbée Énergie maximale consommée pour un cycle d'une heure Capacité du tambour 118 litres / 104 litres (modèles à condenseur) Réglage du pied +1,5 cm Poids approx.
- Page 8 2.1 Gestion de l'alimentation Selon les caractéristiques de la carte électronique principale et indépendamment du modèle, l'appareil peut être complètement privé d'alimentation ou bien réglé sur un mode basse consommation spécial. Lorsque le circuit d'alimentation « Zéro watt » est inséré dans la carte électronique principale, la consommation électrique de l'appareil est automatiquement ramenée à...
- Page 9 3 Symboles 3.1 Symboles des programmes de séchage Extra Sec Très Sec Prêt à Ranger Prêt à Repasser Séchage à durée contrôlée 3.2 Symboles des phases du programme de séchage Phase anti-froissage 3.3 Options Départ différé Dispositif de sécurité enfants 3.4 Alertes Avertissement, réservoir de collecte Alerte relative au nettoyage du...
- Page 10 4 NIVEAU ENTRÉE TC5 4.1 Caractéristiques générales et panneau de commande Le niveau esthétique TC5 peut être utilisé sur les machines à condensation standard et à pompe à chaleur. L'agencement du panneau de commande est commun à toutes les applications. Les principales catégories sont : •...
- Page 11 4.3.2 Touche degré de séchage Ce bouton sert à sélectionner le degré de séchage souhaité. La signification des symboles et l'ordre de sélection sont indiqués ci-dessous. Une fois un programme de séchage sélectionné, l'utilisateur peut régler le degré de séchage selon ses préférences. Le niveau par défaut est «...
- Page 12 4.3.3.1 Option Sécurité enfants Cette option peut être sélectionnée en utilisant une combinaison de touches, comme décrit ci-dessous. Combinaison de touches sur Appuyez en même temps sur les touches Degré de Indication graphique séchage et Option et maintenez-les enfoncées pendant environ 5 secondes pour activer l'option Sécurité...
- Page 13 4.4 Combinaisons de touches Des fonctions et modes d'utilisation supplémentaires sont accessibles grâce à des combinaisons de touches. Les combinaisons de touches suivantes sont disponibles via l'interface utilisateur : Touche Touche Fonction Sécurité enfant Buzzer activé / désactivé Paramétrage de la conductivité...
- Page 14 4.7 Indication de défaillance de la machine Les défaillances de la machine détectées par les capteurs électroniques sont indiquées au client à l'aide d'une DEL rouge dédiée, intégrée à la lumière de départ / pause. Tous les avertissements déclenchées sont indiquées par une DEL d'alarme rouge clignotante (la DEL de départ / pause jaune reste éteinte) : elle commence à...
- Page 15 5 NIVEAU CORE TC4 5.1 Caractéristiques générales et panneau de commande Le niveau esthétique TC4 peut être utilisé sur les machines à condensation standard et à pompe à chaleur. L'agencement du panneau de commande est commun à toutes les applications. Les principales catégories sont : •...
- Page 16 Lorsque : L'option anti-froissage 30 min est réglée, avec la lumière correspondante allumée par défaut pour les programmes où cette phase est disponible ; Les options anti-froissage long 60/90 prolongent la durée par défaut de la phase finale d'anti-froissage à 60/90 min ; L'option délicat réduit le chauffage et la température lors de la phase de séchage.
- Page 17 5.4 Combinaisons de touches Des fonctions et modes d'utilisation supplémentaires sont accessibles grâce à des combinaisons de touches. Les combinaisons de touches suivantes sont disponibles via l'interface utilisateur : Fonction Touche 1 Touche 2 Sécurité enfant Buzzer activé / désactivé Paramétrage de la conductivité...
- Page 18 6 NIVEAU DE PERFORMANCES TC2 6.1 Caractéristiques générales et panneau de commande Le niveau esthétique TC2 peut être utilisé sur les machines à pompe à chaleur. L'agencement du panneau de commande est commun à toutes les applications. Les principales catégories sont : •...
- Page 19 6.3.1 Touche degré de séchage Ce bouton sert à sélectionner le degré de séchage souhaité. La signification des symboles et l'ordre de sélection sont indiqués ci-dessous. Une fois un programme de séchage sélectionné, l'utilisateur peut régler le degré de séchage selon ses préférences. Le niveau par défaut est « Placard » ; il correspond au programme éco.
- Page 20 6.3.4 Touche de départ différé Cette touche permet de retarder le démarrage du programme sélectionné. L'utilisateur peut sélectionner un minimum de 1 heures et un maximum de 20 heures. Lorsque la touche est enfoncée pour la première fois, « 1h » s'affiche et la DEL de départ différé s'allume, indiquant que la fonction de départ différé...
- Page 21 6.5 Affichage L'affichage se fait via un écran LCD personnalisable avec des icônes jaunes sur fond noire. Le tableau suivant décrit les différentes icônes. Symbole Signification Chiffres du temps de cycle : trois chiffres composés de 7 segments, servant à indiquer (quatrième chiffre non utilisé) : la durée du cycle (TTE) au format «...
- Page 22 6.6 Indication de sélection erronée Lorsque le client effectue des sélections erronées, comme tenter de sélectionner une option incompatible avec le programme sélectionné ou appuyer sur n'importe quelle touche sans mettre la machine en pause après le début d'un cycle, le message « Err » clignote rapidement trois fois à la place des chiffres, comme indiqué...
- Page 23 7.2 Modes basse consommation La machine passe en mode basse consommation pour éviter le gaspillage d'énergie en dehors des cycles, conformément aux normes internationales de consommation énergétique. L'appareil passe automatiquement en mode Veille, comme suit : lors de la configuration du programme ou des phases de fin de cycle, lorsque l'utilisateur n'a pressé aucune touche depuis 5 minutes, ce mode est automatiquement activé...
- Page 24 7.5 Fin du cycle Lorsque le cycle est terminé (phase anti-froissage incluse), le statut de fin de cycle s'affiche. Le buzzer émet une mélodie spécifique pendant environ 2 minutes. L'utilisateur dispose d'un délai de 5 minutes, avant que l'appareil ne passe en mode Veille, pour relancer le programme qui vient de s'achever, en modifiant les options s'il le souhaite, ou sélectionner un nouveau programme sans nécessité...
- Page 25 Les modes Diagnostic et Démo peuvent être activés 10 secondes après la mise en route de la machine, pourvu que la position de programme sélectionnée soit la première pour le mode Diagnostic et la troisième pour le mode Démo. La première position est sélectionnée par défaut lors de la mise en route de la machine ; par conséquent, pour passer en mode Diagnostic il suffit de presser la combinaison de boutons.
- Page 26 7.7.4 Avertissement réservoir désactivé Une fois enfoncées les touches de la combinaison associée, la DEL d'avertissement réservoir clignote trois fois, plus rapidement, puis reste allumée environ 2 secondes si la fonction d'avertissement est activée, et s'éteint si celle-ci est désactivée. 7.7.5 Mode Sécurité...
- Page 27 8 Utiliser un mode différent s Si la combinaison de touches est reconnu dans les 10 minutes suivant la mise en route de la machine (grâce au bouton Marche / Arrêt), celle-ci passe dans un mode particulier, en fonction du programme sélectionné dans le cas des niveaux Pilote 2 (les positions sont mises en évidence sur les images ci-dessous) : Position 1: est sélectionnée par défaut lors de la mise en route de la machine ;...
- Page 28 Figure 8-3 Diagnostic TC4 Figure 8-4 Diagnostic TC5 Le diagnostic peut être uniquement défini dans les 10 secondes suivant la mise en route de la machine, pourvu que le programme sélectionné soit le premier ! Signalé par le clignotement en séquence de toutes les DEL ou icônes de l'écran LCD.
- Page 29 Version traditionnelle : Rotation du tambour vers la droite réduite (pour contrôle visuel Position 4 du tambour) Version HP : ventilateur du compresseur Version traditionnelle : Chauffage ½ puissance + Rotation du tambour vers la droite Position 5 ...
- Page 30 8.1.3 Description des tests de diagnostic Sélecteur Brève Description détaillée description Position Objectif Tester le fonctionnement des DEL, des interrupteurs et du buzzer. Composants Tous les voyants et l'écran LCD (selon l'équipement) et le buzzer. activés Tous les voyants s'allument tour à tour, lorsqu'une touche est enfoncée, Test de Fonctionnement le voyant correspondant s'allume, le numéro de la touche s'affiche au...
- Page 31 Objectif Tester le moteur du tambour en rotation vers la gauche. Composants Relais de sécurité de ligne + relais de moteur CCW + pompe de activés réservoir Fonctionnement de l'interface utilisateur avec Tambour CCW affichage Pas d'affichage Seules les DEL de phase restent allumées de façon fixe, indiquant de l'interface l'utilisation du mode maintenance utilisateur (S5)
- Page 32 Objectif Vérifier l'état de court-circuit du capteur conductimétrique. Composants Lecture du capteur conductimétrique. activés Fonctionnement Exécution du test : 000 Clignotement Circuit de l'interface 111 Fixe utilisateur avec Test terminé : conductimétriq affichage ue ouvert Exécution du test : Les DEL d'avertissement réservoir, condensateur, filtre clignotent Pas d'affichage de l'interface...
- Page 33 Maintenez enfoncée la combinaison de touche définies pendant quelques secondes (DÉPART / PAUSE et la touche la plus proche). Après environ 3 secondes, l'opération est confirmée par : - le texte « dEM » qui clignote 3 fois à l'endroit de chiffres (sauf TC5) - toutes les DEL d'option qui clignotent pour les niveaux TC5.
- Page 34 Dans ce mode, il est possible de lire le code des trois dernières alarmes, en partant du plus récent. Chaque fois que la touche la plus à gauche de la combinaison de « touches spéciales » est enfoncée, l'IU affiche le code d'alarme suivant parmi ceux stockés en mémoire. Ainsi, si ce bouton est pressé une fois lorsque la dernière alarme a été...
- Page 35 9.5 Tableau des alarmes Les codes d'alarme figurant dans le tableau ci-dessous servent aux machines à condensateur standard et à pompe à chaleur. Toutefois, certains ne sont applicable qu'à un type particulier. D'où les différentes catégories, indiquées par une description entre parenthèses. Nom complet Action associée Remarques et causes possibles...
- Page 36 Nom complet Action associée Remarques et causes possibles Avec relais de sécurité de ligne ouvert, une tension est détectée dans le moteur. Interrompt l'exécution du Alarme de court-circuit du moteur du Court-circuit du moteur à la terre (Moteur ou câblage) tambour (moteur async uniquement) cycle ...
- Page 37 Remarques et causes possibles Nom complet Action associée Carte FCV - câblage du moteur Connecteur du moteur Interrompt l'exécution FCV - le moteur ne suit pas Blocage mécanique du moteur du cycle Carte FCV Blocage mécanique du moteur ...
- Page 38 Nom complet Action associée Remarques et causes possibles Avec le relais de sécurité de ligne ouvert, le moteur détecte une tension dans les chauffages. Interrompt l'exécution Alarme de court-circuit des Court-circuit des chauffages à la terre (chauffages ou câblage) chauffages du cycle ...
- Page 39 Nom complet Action associée Remarques et causes possibles Aucune action Alarme de somme de contrôle MCF Fichier de configuration de l'appareil incorrect Aucune action Alarme de somme de contrôle CCF Fichier de configuration de cycle incorrect Mauvaise configuration du sélecteur (MCF) ...
- Page 40 Nom complet Action associée Remarques et causes possibles Interrompt l'exécution du Alarme de sécurité de ligne Problème de relais de sécurité de ligne (Défaillance de la carte-mère) cycle (EBE) Interrompt l'exécution du Alarme de détecteur de sécurité de Défaillance du circuit de détection de sécurité...
- Page 41 10 Révisions Révision Date Description Auteur Approuvé par - le 11/2014 Création du document Technical Support - MP 41/41 599 77 78-03 Rev. 00...