Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Aviso al contratista instalador: Las instrucciones deberán permanecer con la instalación.
La información presentada
adentro refleja condiciones al
tiempo de publicación. Consultar
la fábrica sobre discrepancias o
contradicciones.
Registre en línea
su producto de
Zoeller Pump Company:
http://reg.zoellerpumps.com/
Patente: 9,004,381
Otros patentes pendientes
1. Inspeccione todos materiales. Ocasionalmente, los productos se dañan durante el envío. Si la unidad está dañada, comuníquese con su vendedor antes de usarla.
NO quite los tapones de prueba de la bomba.
2. Lea cuidadosamente toda la literatura provista para familiarizarse con los detalles específicos relacionados con la instalación y uso. Estos materiales deberán
guardarse para referencia futura.
ADVERTENCIA
!
1. Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, se debe instalar un receptáculo tipo
puesta a tierra, debidamente conectado a tierra y protegido con un interruptor
con detección de falla a tierra (GFCI) y conforme al Código Eléctrico Nacional
y los códigos locales.
2. Asegúrese de que el tomacorriente o caja de control esté al alcance del cable
de alimentación eléctrica de la bomba. NO USE UN CABLE DE EXTENSIÓN.
Los cables de extensión que son demasiado largos o livianos no suministran
voltaje suficiente al motor de la bomba y presentan un peligro a la seguridad si
el aislante se daña o el extremo de conexión cae dentro de una área mojada.
3. Prueba de puesta a tierra. Como medida de seguridad, cada toma de corriente
eléctrica d ebe ser revisada e n cuanto a su conexión a tierra usando un analizador
de circuito de la lista de Underwriters Laboratory, que indicará si los cables
de alimentación, neutro y tierra están conectados correctamente a la toma
de corriente. Si no lo están, llame a un técnico electricista calificado.
4. Para mayor seguridad. La bomba debe conectarse a un tomacorriente puesto a
tierra de 3 clavijas con interruptor (interruptor con detección de falla a tierra).
5. PARA SU PROTECCIÓN, SIEMPRE DESCONECTE LA BOMBA DE LA FUENTE DE
ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA ANTES DE MANIPULARLA. Las bombas monofásicas
vienen con un enchufe de 3 clavijas, con conexión a tierra, para protegerlo en
caso de una descarga eléctrica. NO RETIRE BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA LA
CLAVIJA DE PUESTA A TIERRA. Para reducir el riesgo de descarga eléctrica,
se debe instalar un receptáculo tipo puesta a tierra, debidamente conectado
a tierra y protegido con un interruptor con detección de falla a tierra (GFCI) y
conforme al Código Eléctrico Nacional y los códigos locales.
6. La instalación y verificación de la bomba, de los circuitos eléctricos y del equipo
deberán llevarse a cabo por un técnico electricista calificado.
7. Riesgo de descarga eléctrica. No se ha investigado el uso de estas bombas
en áreas marinas ni en piscinas.
8. Advertencia de proposición 65 para resedentes de California: Cáncer y Daño
Reproductivo- www.P65Warnings.ca.gov.
®
DIRECCIÓN POSTAL: P.O. BOX 16347 • Louisville, KY 40256-0347 EEUU
DIRECCIÓN PARA ENVÍOS: 3649 Cane Run Road • Louisville, KY 40211-1961 EEUU
TEL: +1 (502) 778-2731 • FAX: +1 (502) 774-3624
PAQUETE DE BOMBA
TRITURADORA 915
(Pre-ensamblado)
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
LISTA DE VERIFICACIÓN DE PRE-INSTALACIÓN
VER ABAJO LA LISTA
DE ADVERTENCIAS
© 2019 Zoeller
PRECAUCIÓN
!
1. Asegúrese de que la fuente de energía eléctrica sea capaz de manejar los
requisitos de voltaje del motor, según se indica en la etiqueta de nombre
de la bomba.
2. Asegúrese de que el circuito que alimenta la bomba esté equipado
con fusibles o disyuntores de la debida capacidad. Se recomienda
utilizar un circuito ramal aparte y con las especificaciones de
corriente que se muestran en la placa de datos conforme al "Código
Eléctrico Nacional".
3. Todas las redes de tuberías (tuberías de descarga y ventilación) deben
instalarse conforme a los códigos locales. La unidad debe estar ventilada.
Algunos estados exigen que sea un plomero certificado calificado el que
instale la unidad. NO USE UN DISPOSITIVO AUTOMÁTICO DE VENTILACIÓN DE
REDES DE TUBERÍAS COMO EL "PRO-VENT".
4. La reparación y el servicio deberá hacerse solamente por personal de una
estación de servicio autorizada por Zoeller Pump Company.
5. DEBE USARSE UNA VÁLVULA DE RETENCIÓN PARA REDUCIR LA
CONMUTACIÓN CÍCLICA INNECESARIA DE LA BOMBA.
6. La temperatura de funcionamiento máxima para las bombas trituradoras
915 no debe superar 43 °C (110 °F).
7. Por razones de salud, no desenchufe, apague o desactive la bomba para
llenar un fregadero o tina de lavandería, etc.
AVISO: Las bombas con la marca "UL" y "US" han sido probadas de acuerdo
al estándar UL778. Las bombas "aprobadas por CSA" están certificadas de
acuerdo al estándar CSA C22.2 No. 108.
REFIÉRASE A LA GARANTÍA EN LA PÁGINA 6.
Co. Todos los derechos reservados.
®
5
FM2671S
Visite a nuestro sitio web:
zoellerpumps.com
MODELO:_____________________
CÓDIGO DE FECHA: ____________
FECHA DE INSTALACIÓN: ________
VER ABAJO LA LISTA DE
PRECAUCIONES
Publicité
