Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Bedienungsanleitung
D
Gasleck-Tester „GD-100"
Best.-Nr. 1282863
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Produkt dient zur Detektion von Propan-, Butan-, Acetylen- und Methangas. Die Aktivierung
einer LED und ein Warnton zeigt das Vorhandensein dieser Gas-Typen an.
Der Betrieb des Produkts erfolgt über zwei Batterien vom Typ AAA/Micro (nicht im Lieferumfang,
separat bestellbar).
Eine andere Verwendung als oben beschrieben kann zur Beschädigung des Produkts führen,
außerdem bestehen weitere Gefahren.
Die Sicherheitshinweise und alle anderen Informationen der Bedienungsanleitung sind unbe-
dingt zu beachten. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung auf. Geben Sie das Gerät nur
zusammen mit dieser Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter.
Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben ist nicht zulässig und führt zur Beschädigung
dieses Produktes. Darüber hinaus ist dies mit Gefahren, wie z.B. Kurzschluss, Brand etc.
verbunden.
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle ent-
haltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber.
Alle Rechte vorbehalten.
Lieferumfang
• Gasleck-Tester
• Bedienungsanleitung
Symbol-Erklärungen
Dieses Symbol weist Sie auf besondere Gefahren bei Handhabung, Betrieb oder
Bedienung hin.
Das „Pfeil"-Symbol steht für spezielle Tipps und Bedienhinweise.
Sicherheitshinweise
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verur-
sacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden über-
nehmen wir keine Haftung!
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung
oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen
wir keine Haftung! In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie.
• Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen
und/oder Verändern des Produkts nicht gestattet. Öffnen/zerlegen Sie es nicht
(bis auf die in dieser Anleitung beschriebenen Arbeiten zum Einlegen/Wechseln
der Batterien).
• Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für inkorrekte Anzeigen und die
Folgen, die sich daraus ergeben können.
• Das Produkt ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände.
• Austretendes Gas kann zusammen mit Sauerstoff ein explosionsfähiges Gemisch
bilden. Sowohl bei der Messung selbst als auch in der Umgebung eines Gaslecks
besteht Explosions- bzw. Brandgefahr!
• Das Produkt darf nicht feucht oder nass werden. Setzen Sie das Produkt keiner
direkten Sonneneinstrahlung, starker Hitze, Kälte oder Staub/Schmutz aus, an-
dernfalls wird es beschädigt.
• Setzen Sie das Produkt nicht als Überwachungsgerät für die persönliche Sicher-
heit ein.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte für Kin-
der zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
• Wenn das Produkt von einem kalten in einen warmen Raum gebracht wird (z.B.
bei Transport), kann Kondenswasser entstehen. Dadurch könnte das Produkt be-
schädigt werden. Lassen Sie deshalb das Produkt zuerst auf Zimmertemperatur
kommen, bevor Sie es verwenden. Dies kann u.U. mehrere Stunden dauern.
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um, durch Stöße, Schläge oder dem Fall
aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.
All manuals and user guides at all-guides.com
Batteriehinweise
• Batterien gehören nicht in Kinderhände.
• Achten Sie beim Einlegen der Batterien auf die richtige Polung (Plus/+ und Minus/- beach-
Version 02/15
°
• Lassen Sie Batterien nicht offen herumliegen, es besteht die Gefahr, dass diese von Kindern
• Ausgelaufene oder beschädigte Batterien können bei Berührung mit der Haut Verätzungen
• Aus Batterien auslaufende Flüssigkeiten sind chemisch sehr aggressiv. Gegenstände oder
• Achten Sie darauf, dass Batterien nicht kurzgeschlossen, zerlegt oder ins Feuer geworfen
• Herkömmliche nicht wiederaufladbare Batterien dürfen nicht aufgeladen werden. Es besteht
• Bei längerem Nichtgebrauch (z.B. bei Lagerung) entnehmen Sie die eingelegten Batterien.
• Wechseln Sie immer den ganzen Satz Batterien aus, verwenden Sie nur Batterien des glei-
• Für die umweltgerechte Entsorgung von Batterien beachten Sie das Kapitel „Entsorgung".
Bedienelemente
1
1 Sensor-Öffnung
2 Taste „POWER" (lässt sich nur bei abgezogener Schutzkappe betätigen)
3 LED „ALM. Hi"
4 LED „ALM. Low"
5 LED „POWER"
6 Batteriefach (auf der Rückseite)
Batterien einlegen
• Öffnen Sie das Batteriefach auf der Rückseite des Gasleck-Testers, indem Sie den Batterie-
• Legen Sie zwei Batterien vom Typ AAA/Micro polungsrichtig in das Batteriefach ein (Plus/+
• Verschließen Sie das Batteriefach wieder.
Ein-/Ausschalten
• Ziehen Sie die Schutzkappe ab. Andernfalls lässt sich die Taste „POWER" nicht betätigen.
• Schalten Sie den Gasleck-Tester ein, indem Sie die Taste „POWER" für 3 Sekunden gedrückt
• Der Gasleck-Tester schaltet sich nach einigen Minuten selbst aus, um Strom zu sparen. Zum
• Stecken Sie die Schutzkappe wieder auf. Diese passt nur in einer Orientierung.
• Wenn der Gasleck-Tester nicht benutzt wird, bewahren Sie ihn an einem sauberen, trocke-
Aus Gründen der Betriebssicherheit und Betriebsdauer darf der Gasleck-Tester nur
mit Batterien und nicht mit wiederaufladbaren Akkus betrieben werden.
ten).
oder Haustieren verschluckt werden. Suchen Sie im Falle eines Verschluckens sofort einen
Arzt auf.
verursachen, benutzen Sie deshalb in diesem Fall geeignete Schutzhandschuhe.
Oberflächen, die damit in Berührung kommen, können teils massiv beschädigt werden. Be-
wahren Sie Batterien deshalb an einer geeigneten Stelle auf.
werden. Es besteht Explosionsgefahr!
Explosionsgefahr!
Bei Überalterung besteht andernfalls die Gefahr, dass Batterien auslaufen, was Schäden am
Produkt verursacht, Verlust von Gewährleistung/Garantie!
chen Typs/Herstellers und des gleichen Ladezustands (keine vollen mit halbvollen oder lee-
ren Batterien mischen).
2
3 4 5
fachdeckel herausschieben.
und Minus/- beachten).
Berühren Sie niemals den Sensor. Tauchen Sie den Sensor niemals in oder unter
Wasser o.ä.
halten.
Bei ausreichender Batteriespannung leuchten nun mehrfach nacheinander die 3 LEDs auf
(wie ein Lauflicht). Wenn der Gasleck-Tester nach etwa 12 Sekunden seinen Selbsttest ab-
geschlossen hat, gibt er ein Tonsignal aus und die LED „POWER" leuchtet dauerhaft.
Daraufhin ist der Gasleck-Tester betriebsbereit.
Sind die Batterien schwach, blinkt die LED „POWER" und der Gasleck-Tester schal-
tet sich nach einigen Sekunden selbst aus. Tauschen Sie in diesem Fall die Batteri-
en gegen neue aus.
manuellen Ausschalten halten Sie die Taste „POWER" für 3 Sekunden gedrückt.
nen, kühlen und staubgeschützten Ort auf.
6
Publicité
Manuels Connexes pour BASETech GD-100
Sommaire des Matières pour BASETech GD-100
- Page 1 • Achten Sie beim Einlegen der Batterien auf die richtige Polung (Plus/+ und Minus/- beach- Version 02/15 ten). ° Gasleck-Tester „GD-100“ • Lassen Sie Batterien nicht offen herumliegen, es besteht die Gefahr, dass diese von Kindern oder Haustieren verschluckt werden. Suchen Sie im Falle eines Verschluckens sofort einen Best.-Nr. 1282863 Arzt auf.
- Page 2 Funktionstest All manuals and user guides at all-guides.com Technische Daten Um die Funktion des Gasleck-Testers zu überprüfen, können Sie ein handelsübliches mit Stromversorgung ....... 2 Batterien vom Typ AAA/Micro Feuerzeuggas gefülltes Feuerzeug verwenden (kein mit Benzin betriebenes Feuerzeug!). Stromaufnahme .........
- Page 3 Version 02/15 minus/–). ° Gas Leak Tester “GD-100” • Do not leave batteries lying around in the open; there is a risk of them being swallowed by children or pets. If they are swallowed, consult a doctor immediately. Item no. 1282863 •...
- Page 4 Function test All manuals and user guides at all-guides.com Technical Data To test the function of the gas leak tester, you can use a common lighter filled with lighter gas Power supply ........2 batteries of type AAA/Micro (do not use a lighter with benzene!). Power consumption ......max.
- Page 5 • Ne laissez pas les piles traîner ; les enfants ou les animaux domestiques pourraient les ° Détecteur de fuite de gaz « GD-100 » avaler. En cas d’ingestion, consultez immédiatement un médecin. • Des piles corrodées ou endommagées peuvent, en cas de contact avec la peau, causer des N°...
- Page 6 Test de fonctionnement All manuals and user guides at all-guides.com Caractéristiques techniques Pour contrôler le détecteur de fuite de gaz, vous pouvez utiliser un briquet à gaz plein, disponib- Alimentation électrique ...... 2 piles de type AAA/Micro le dans le commerce (et non un briquet fonctionnant avec de l‘essence à briquet !). Puissance absorbée ......
- Page 7 • Laat batterijen niet onbeheerd liggen; het gevaar bestaat dat kinderen of huisdieren ze inslik- ° Gaslektester „GD-100“ ken. Raadpleeg in geval van inslikken onmiddellijk een arts. • Lekkende of beschadigde batterijen kunnen bij contact met de huid bijtend letsel veroorza- Bestelnr.
- Page 8 Werkingstest All manuals and user guides at all-guides.com Technische gegevens Om de werking van de gaslektester te controleren kunt u een gewoon in de winkel verkrijgbare Voeding..........2 batterijen van het type AAA/Micro gasaansteker gebruiker (geen aansteker op benzine!). Stroomverbruik ........