Table des Matières
Publicité
60
Utilisation
Repiquage
Repiquage du magnétoscope
sur un DVD
Vous pouvez copier le contenu d'une bande vidéo
sur un DVD en appuyant sur le bouton DUBBING.
Cela vous permet d'archiver vos anciennes bandes
vidéo sur des DVD.
1. Insérez un DVD vierge dans le lecteur.
2. Insérez la bande vidéo à copier dans le
magnétoscope.
3. Sélectionnez le mode magnétoscope
en appuyant sur le bouton VCR de la
télécommande ou sur DVD/VCR sur le panneau
avant.
4. Recherchez l'emplacement de la bande à partir
duquel vous souhaitez commencer le repiquage
au moyen des touches de lecture, d'avance
4
rapide et de rembobinage, et de pause. Pour
un résultat optimal, mettez la lecture en
pause à l'emplacement où doit commencer
l'enregistrement.
5. Appuyez sur le bouton DUBBING.
Le menu Dubbing apparaît.
6. Utilisez les touches a/d pour sélectionner
[Oui] puis appuyez sur ENTER (b)
7. Pour arrêter le repiquage à un autre
emplacement, appuyez sur Z (STOP).
Le repiquage s'arrête automatiquement à la fin
de la bande vidéo.
,
Remarque
Si vous appuyez sur PAUSE pendant le
repiquage d'un disque, le lecteur de DVD et le
magnétoscope se mettent tous deux en pause
et le bouton DUBBING du panneau avant
clignote. Le mode Pause permet de paramétrer
la lecture sur le magnétoscope au moyen des
commandes de lecture, de rembobinage,
d'avance rapide, d'arrêt sur image/avance
image par image, etc. Le lecteur de DVD reste
en mode pause.
Pour reprendre le repiquage.
RC689D-S.BFRALLK_MFL65225523_FRE.indd 60
Enregistrement à partir de
l'entrée DV
Avant de repiquer une bande DV
Vous pouvez brancher un caméscope DV au moyen
d'un câble DV unique pour l'entrée et la sortie des
signaux audio, vidéo, de données et de commande.
y Ce magnétoscope est compatible uniquement
avec les caméscopes au format DV (DVC-SD,
DV25). Les récepteurs satellite numériques et les
magnétoscopes DV ne sont pas compatibles.
y Il n'est pas possible de raccorder plus d'un
caméscope à la fois.
y Il n'est pas possible de piloter ce magnétoscope
à partir d'un matériel externe raccordé via la
prise DV IN (pour deux magnétoscopes).
y Il n'est pas toujours possible de piloter le
caméscope branché à la prise DV IN.
y Les caméscopes numériques enregistrent
généralement le son en stéréo 16 bits/48 kHz,
ou sur deux pistes jumelles 12 bits/32 kHz. Ce
magnétoscope ne peut enregistrer qu'une seule
piste stéréo. Réglez [Enreg. DV Audio] sur Audio
1 ou Audio 2 (voir page 31).
y L'échantillonnage audio de la prise DV IN doit
être de 32 ou 48 kHz (et non de 44,1 kHz).
y Des parasites peuvent apparaître dans
l'enregistrement si le module source se met en
pause ou lit une partie vierge de la bande, ou
si son alimentation électrique est coupée, ou
encore que le câble DV est débranché.
11. 1. 31.
9:15
Publicité
Table des Matières
