Publicité
À propos du chargeur USB-C de
batteries iD® NiMH/LiPo Traxxas
Le chargeur USB-C de batteries NiMH/LiPo no 2985 dispose de
fonctionnalités novatrices exclusives à Traxxas ce qui permet de
charger les batteries plus facilement et plus sécuritairement que
jamais. Il offre un chargement rapide et des fonctionnalités de pointe
afin de détecter les crêtes et d'optimiser chaque chargement.
source d'alimentation USB-C, telle qu'une batterie externe portable
(source de batterie) ou un adaptateur d'alimentation CA, et un câble
d'alimentation (vendu séparément) sont requis pour l'utilisation.
CONDITIONS D'UTILISATION - L'acheteur assume tous les risques
que comporte l'utilisation de ce produit. Traxxas, ses filiales,
fabricants, distributeurs et détaillants partenaires ne peuvent
pas contrôler l'utilisation, l'application, la charge ou l'installation
de ce produit et ne sont pas responsables des accidents, des
blessures et des dommages matériels résultant de l'utilisation de
ce produit. Lisez et suivez toutes les instructions, informations et
avertissements fournis. Lecture faite de l'ensemble des informations
fournies, au cas où vous n'êtes pas d'accord avec ces conditions
générales et disposé à accepter toute la responsabilité pour
l'utilisation de ce produit, retournez-le immédiatement en état neuf
ou non utilisé à l'endroit où vous l'avez acheté. Si le produit a été
utilisé de quelque manière que ce soit, votre marchand d'agrément
ne peut absolument pas en accepter le retour ou l'échange.
Si vous avez des questions, téléphonez au service de soutien à
la clientèle de Traxxas au 1-888-TRAXXAS (1-888-872-9927), à
l'extérieur des É.-U. au +1-972-549-3000 ou envoyez un courriel
à l'adresse support@traxxas.com.
Adaptateur et câble d'alimentation recommandés
Pièce #
Description
2912*
Adaptateur d'alimentation, c.a., USB-C (45 watts)
2916*
Câble d'alimentation, USB-C, 100 watts (haut débit)
*Vendue séparément
ATTENTION : RISQUE DE
CHOC ÉLECTRIQUE!
Pour une utilisation à l'intérieur uniquement
lors de l'utilisation d'adaptateurs
d'alimentation CA.
N'exposez PAS le chargeur à l'eau ou à
l'humidité.
Conseils de charge
• Le chargeur DOIT être connecté à l'alimentation USB-C AVANT de
connecter la batterie. Si la batterie est connectée avant la connexion
PRECAUCIÓN: ¡PELIGRO DE SHOCK!
à l'alimentation USB-C, le chargeur affichera une erreur (le témoin
Solo para uso en interiores cuando se
DEL rouge clignote 6 fois et se répète). Pour corriger la situation,
utilizan adaptadores de alimentación de CA.
débranchez la batterie et le chargeur. Branchez le chargeur sur
NO exponga el cargador al agua o la
humedad.
l'alimentation USB-C, puis connectez la batterie à charger.
• Le chargeur nécessite un rendement de 10 W ou plus de
l'alimentation USB-C pour fonctionner.
• Le courant de rendement de la charge varie en fonction de
VORSICHT: STROMSCHLAGGEFAHR!
la puissance disponible de la source d'alimentation USB-C.
In Verbindung mit AC-Netzadaptern nicht im
Pour garantir le taux de charge maximal, utilisez une source
Freien verwenden.
d'alimentation USB-C d'une puissance de 45 watts (avec une
Setzen Sie das Ladegerät NICHT Wasser
capacité de 2,25 ampères à 20 volts) et compatible avec le Quick
oder Feuchtigkeit aus.
Charge 3.0 (QC 3.0) ou une tension d'entrée standard plus élevée.
L'adaptateur d'alimentation CA USB-C de Traxxas (pièce #2912) et
le câble d'alimentation (pièce no 2916) sont conçus pour fournir le
plein rendement de charge du chargeur.
Fonctionnement
1. Branchez le câble USB-C sur une source
d'alimentation USB-C. Le témoin DEL rouge
s'allume, indiquant que l'alimentation est
connectée.
Allumé
Renseignements sur la garantie limitée
Les composants électroniques de Traxxas sont garantis exempts de tout vice de matière et fabrication pour une
période de 30 jours à compter de la date d'achat.
Limitations : Toute garantie ne couvre pas le remplacement des pièces et des composants endommagés par
mauvais traitement, négligence, utilisation incorrecte ou déraisonnable, collisions, inondation ou humidité
excessive, dégradations chimiques, entretien incorrect ou irrégulier, accident, modifications non autorisées,
ni des articles qui sont considérés consommables. Traxxas n'assume pas les frais d'expédition ou de transport
2. Connectez une batterie iD NiMH ou LiPo de Traxxas au
chargeur pour commencer la charge. Le témoin DEL bleu
s'allume, indiquant que l'iD de Traxxas a été détectée.
Une
Témoin DEL iD
Témoin DEL iD
3. Le témoin DEL clignote en vert durant
la charge. Le nombre de clignotements
indique la progression de la charge.
Batterie LiPo branchée
Le témoin DEL clignote en vert durant
la charge.
Batterie NiMH branchée
Le témoin DEL clignote en vert durant
la charge.
Note : Il est normal que le chargeur chauffe pendant la charge
au taux de charge maximal. Si le chargeur ne se trouve pas
dans un endroit frais et bien ventilé, le taux de charge sera
automatiquement réduit pour éviter la surchauffe du chargeur.
PROGRESSION DE LA CHARGE
x1
1 clignotement vert
Exemple d'adaptateur
x2
2 clignotements verts
secteur USB-C illustré.
x3
3 clignotements verts
x4
4 clignotements verts
Témoin DEL vert fixe
4. Lorsque le témoin DEL reste
allumé en vert, la charge est
terminée.
Compatibilité des batteries
Batteries NiMH iD Traxxas
Batteries LiPo iD Traxxas
INDICATEUR DEL iD
INDICATEUR DES TÉMOINS DEL
Effacer les erreurs
En cas de problème avec la batterie ou l'adaptateur
d'alimentation, le témoin DEL du chargeur clignote
Voir les codes d'erreur et les solutions recommandées ci-dessous.
Si le code d'erreur se répète ou ne s'efface pas, communiquez
avec le service à la clientèle de Traxxas.
INDICATEUR DEL
Chargé entre 0 et 25 %
Chargé entre 25 et 50 %
Chargé entre 50 et 75 %
Chargé à 75 % ou plus
Chargé à 100 %
d'un composant défectueux de vos locaux aux nôtres. La présente garantie est limitée au chargeur et ne
couvre pas le batteries, les véhicules et les autres accessoires utilisés conjointement avec le chargeur.
Garantie limitée des composants électroniques à vie de Traxxas
Après la date d'expiration de la période de garantie, Traxxas répare les composants électroniques pour un
tarif forfaitaire. Visitez Traxxas.com/support pour les coûts de garantie actuel et les frais. Les réparations sous
garantie sont limitées aux composants non-mécaniques qui N'ont PAS été mal traités, incorrectement utilisés
ou mal entretenus. Tout produit endommagé intentionnellement à la suite de mauvais traitements, d'une
utilisation incorrecte ou d'un mauvais entretien peuvent faire l'objet de frais supplémentaires.
Batterie LiPo branchée
Le témoin DEL reste allumé en vert quand la
charge est terminée.
Batterie NiMH branchée
Le témoin DEL reste allumé en vert quand la
charge est terminée.
5 éléments 6 éléments 7 éléments
2 éléments
SIGNIFICATION
Témoin DEL bleu fixe
iD détectée; la batterie commencera à charger
DEL éteinte
iD non détectée; la batterie ne se chargera PAS
SIGNIFICATION
Témoin DEL rouge fixe
Prêt à charger
En charge (voir le tableau Progression
Témoin DEL vert clignotant lentement
de la charge)
Témoin DEL vert fixe
Batterie complètement chargée
Témoin DEL rouge clignotant
Erreur de chargeur
SIGNIFICATION
Erreur de source
Déconnectez la batterie et la source
x1
d'alimentation
d'alimentation USB-C. Vérifiez la
compatibilité de la source d'alimentation.
La tension de la batterie est
Déconnectez la batterie et cessez de
x2
trop élevée ou trop basse.
l'utiliser.
La minuterie du chargeur
Déconnectez la batterie. Si la batterie est
x3
a expiré.
chaude, cessez d'utiliser le chargeur. Si la
batterie n'est pas chaude, reconnectez-la
pour poursuivre la charge (cela peut se
produire lorsqu'elle est connectée à une
source d'alimentation de faible sortie).
La température interne du
Débranchez le chargeur et laissez-le
x4
chargeur est trop élevée.
refroidir.
La batterie détectée ne
Déconnectez la batterie; la batterie n'est
x5
correspond pas à celle
pas compatible avec le chargeur.
configurée pour le chargeur.
x6
Batterie connectée
Déconnectez la batterie; attendez que
au chargeur avant
le témoin DEL rouge du chargeur reste
l'alimentation USB-C.
allumé avant de reconnecter la batterie.
Ancienne batterie ou
Déconnectez la batterie; la batterie n'est
x7
batterie iD non-Traxxas
pas compatible avec le chargeur.
détectée ou erreur iD Traxxas
Le chargeur a détecté une
Déconnectez la batterie et l'adaptateur
erreur interne.
d'alimentation. Cessez d'utiliser le
chargeur.
3 éléments
en
rouge.
SOLUTION
Publicité
