Publicité
Table des matières
1 Sécurité ......................................................... 5
1.1
Consignes de sécurité ................................. 5
1.2
Symboles et mots de signalisation utilisés
dans le présent manuel d'instructions ......... 5
1.3
Utilisation prévue ......................................... 5
1.4
Respecter la sécurité d'utilisation ! .............. 6
1.5
Tenez compte du lieu d'installation ! ........... 6
1.6
Respectez la compatibilité
électromagnétique ! ..................................... 6
1.7
Sécurité des réseaux ................................. 6
1.8
Respecter les instructions relatives au
branchement de l'alimentation électrique .... 7
2 Maintenance .................................................. 8
2.1
Dépannage : Réparations ........................... 8
2.2
Nettoyage .................................................... 8
2.3
Élimination ................................................... 8
3 Informations générales : Introduction ............. 9
3.1
Étendue de la livraison ................................ 9
3.2
Données techniques ................................... 9
3.3
Description des appareils dans ce manuel . 9
3.4
Introduction .................................................. 9
3.5
Types d'appareils ........................................ 9
3.6
DTS : système horaire distribué ................ 10
3.7
MOBA-NMS - Système de gestion des
réseaux ...................................................... 10
Aperçu des principales fonctions ......................... 11
Gestion des appareils .......................................... 11
4 Affiche ......................................................... 12
4.1
LED affiche la face avant .......................... 12
4.2
Indication LED au dos de l'appareil ........... 13
4.3
Élément de commande ............................. 13
5 Installation ................................................... 14
5.1
Connexions ............................................... 14
5.2
Procédure de démarrage du serveur de
temps réseau NTS .................................... 14
5.3
Firmware ................................................... 14
5.4
Première configuration .............................. 14
Première configuration à l'aide de l'IP par défaut . 14
Première configuration Procédure ARP ............... 14
Première configuration IPv6 ................................ 15
Première configuration avec MOBA-NMS ............ 15
5.5
Réglages de base (réglages d'usine) ........ 15
6 Fonctionnement........................................... 16
6.1
Général ...................................................... 16
6.1.1
Telnet .................................................................. 16
6.1.2
SSH ..................................................................... 16
6.1.3
Structure du menu ............................................... 17
6.2
Opération MOBA-NMS .............................. 18
6.3
Menu principal ........................................... 19
6.4
Statut du menu .......................................... 20
Informations sur l'heure et l'état ........................... 22
Informations sur la source temporelle .................. 23
6.5
Menu de configuration ......................................... 24
Lignes ................................................................. 24
DCF / Sortie d'impulsion ...................................... 25
Horloges réceptrices NTP / serveur de fuseaux
horaires ............................................................... 26
Administration du temps ...................................... 27
Réglages généraux de l'heure ............................. 28
Source de temp ................................................... 29
Serveur NTP........................................................ 30
MOBATIME
Réglage manuel de l'heure .................................. 34
Alarmes ............................................................... 35
Masque d'alarme ................................................. 35
Courrier électronique ........................................... 36
Traps SNMP ........................................................ 38
Paramètres généraux........................................... 40
Réseau ................................................................ 41
Services (services réseau FTP, telnet, SSH...) ..... 43
SNMP .................................................................. 44
SNMP V1 / V2 c ................................................... 45
SNMP V3 ............................................................. 46
Sélection du fuseau horaire.................................. 49
6.6
Menu de maintenance ............................... 50
7 Mises à jour ................................................. 51
7.1
Mise à jour des images avec MOBA-NMS 51
7.2
Mise à jour des images par FTP ................ 51
7.3
Mise à jour des applications ou des
configurations avec FTP ............................ 52
7.4
Connexion FTP .......................................... 52
7.5
Connexion SFTP ........................................ 53
7.6
Connexion SCP ......................................... 53
7.7
Sauvegarde de la configuration en externe
................................................................... 54
8 Administration du temps .............................. 55
8.1
Concept d'administration du temps ............ 55
8.2
Acceptation de l'heure à partir de NTP ...... 56
8.3
Fixstratum pour la source de temps locale 57
8.4
Serveur de temps ....................................... 58
8.5
Précision du temps, chronométrage .......... 58
8.6
Seconde intercalaire .................................. 58
8.7
Authentification NTP .................................. 58
8.7.1
Clés symétriques NTP ......................................... 58
8.7.2
NTP Autokey ........................................................ 60
9 SNMP ......................................................... 61
9.1
Général ...................................................... 61
9.2
Configuration de l'appareil avec SNMP ..... 62
9.3
Notification SNMP du sous-agent NTS ...... 62
9.3.1
Démarrage [ntsStartUp] ...................................... 62
9.3.2
Arrêt [ntsShutdown] ............................................. 62
9.3.3
Statut modifié [ntsStatusChanged] ...................... 63
9.3.4
Configuration modifiée [ntsConfigChanged] ......... 63
9.3.5
Notification de vie [ntsAlive] ................................ 63
9.3.6
Notification d'alarme [ntsAlarm] ........................... 64
ANNEXE
A Schémas de connexion ............................... 65
A.1
Connexions frontales ................................. 65
A.2
Connexions (vue arrière) ........................... 65
A.3
Bornes à ressort enfichables ..................... 66
A.4
Connexion GNSS 4500 ou DCF 450 / 4500
................................................................... 66
B Tableau des fuseaux horaires ..................... 67
C Liste des alarmes ........................................ 69
D Dépannage ................................................. 70
E Avis de droit d'auteur ................................... 71
F Paramètres ................................................. 72
G Données techniques ................................... 75
H Index ........................................................... 77
I Tableau de connexion (à remplir) ................ 79
4 / 80
800984.05
Publicité
