Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Important Safety Information
• CAUTION - Before driving, ensure that the hood shield is properly secured to vehicle.
• Do not use automatic "brush-style" car washes.
• Do not use cleaning solvents of any kind.
• Periodically check all components for tightness.
Contents
NOTE: Actual product may vary from illustration.
Hood shield
Tools Required
Car Wash Supplies
Preparation Before Painting / Installation
• A trial fit is recommended to ensure proper positioning and fit.
• Check fit of parts before painting as we will not accept the return of modified or painted parts.
• Wash and dry your vehicle to remove any debris and/or dirt from the installation area.
Installation Steps
Open hood. Note the location of the rubber seal on leading edge
1
Installation Instructions
Clean Towel
NOTE: Actual application may vary slightly from illustrations.
of hood.
Screw x4
Phillips Screwdriver
Center hood shield in place on hood. Use a grease pencil
to mark the locations on rubber seal that correspond to
2
Page 1 of 3
I - Sheet Number WTBF131 Rev.A
Fastener x2
Bump On x4
Grease pencil
holes in hood shield flange.
Publicité
Manuels Connexes pour WeatherTech 50283
Sommaire des Matières pour WeatherTech 50283
- Page 1 Installation Instructions I - Sheet Number WTBF131 Rev.A Important Safety Information • CAUTION - Before driving, ensure that the hood shield is properly secured to vehicle. • Do not use automatic “brush-style” car washes. • Do not use cleaning solvents of any kind. •...
- Page 2 Installation Steps NOTE: Actual application may vary slightly from illustrations. Remove hood shield from hood. Remove the corresponding factory installed rubber seal retaining fasteners that were marked in Step 2. NOTE: Some applications may require additional fasteners to be removed in order to fully access the holes underneath. NOTE: Exercise extreme caution not to tear or damage the rubber seal when separating from hood.
- Page 3 Installation Steps NOTE: Actual application may vary slightly from illustrations. Close hood. Adjust hood bump stops to raise hood as needed. Install bump ons at pre-cleaned locations on the painted hood surface. Care and Cleaning • Wash only with mild soap & dry with a clean cloth. Page 3 of 3 ©...
- Page 4 Instructions d’installation I - Feuille numéro WTBF131 Rev.A Consignes importantes de sécurité • PRÉCAUTION – Avant de conduire, vérifiez que le capot est bien fixé au véhicule. • Ne fréquentez pas de lave-autos utilisant des brosses automatiques. • N’utilisez jamais de solvant. •...
- Page 5 Étapes d’installation REMARQUE: L’installation peut différer légèrement des illustrations. Retirez la protection de capot. Retirez les attaches de joint de caoutchouc installés en usine correspondant qui ont été marquées à l’étape 2. REMARQUE: Certaines applications peuvent nécessiter le retrait des attaches additionnelles pour accéder complètement aux trous qui se trouvent en-dessous.
- Page 6 Étapes d’installation REMARQUE: L’installation peut différer légèrement des illustrations. Posez les gommes aux endroits prénettoyés sur la Fermez le capot. Ajustez les butoirs de de pare-choc du capot comme surface peinte du capot. requis. Entretien et nettoyage • N’utilisez qu’un savon doux, puis séchez avec un chiffon propre. Page 3 de 3 ©...
- Page 7 Instrucciones de instalación I - Número de hoja WTBF131 Rev. A Información importante sobre seguridad • ADVERTENCIA: Antes de conducir, asegúrese de que la cubierta del capó esté debidamente asegurada al vehículo. • No lave su auto en lavaderos automáticos que utilicen cepillos. •...
- Page 8 Pasos para la instalación NOTA: La aplicación real puede diferir levemente de las ilustraciones. Quite la cubierta del capó. Retire los sujetadores de retención del sello de goma instalados de fábrica que se marcaron en el Paso 2. NOTA: Algunas aplicaciones pueden requerir que se retiren los sujetadores adicionales para poder acceder completamente a los orificios que se encuentran debajo.
- Page 9 Pasos para la instalación NOTA: La aplicación real puede diferir levemente de las ilustraciones. Cierre el capó. Ajuste los ajuste los topes del capó para levantar el capó Instale los topes de goma en las partes limpias sobre la según sea necesario. superficie pintada del capó.