Contrôle du niveau de remplissage dans des récipients en verre et en
plastique
Valable pour une combinaison d'un émetteur LS55C.H2O... avec un récepteur
LE55C.H2OX....
La barrière peut être utilisée pour déterminer les niveaux de remplissage pendant
la mise en récipients de boissons (p. ex. eau, jus de fruit, bière, vin, lait) ou de so-
lutions aqueuses (p. ex. détergents, acides, bases, alcools).
Réglage de la sensibilité sur l'émetteur
Un réglage de l'émetteur n'est normalement pas nécessaire, c.-à-d. que les en-
trées IN1 et IN2 de l'émetteur restent non raccordées. Si le capteur ne produit au-
cun signal de commutation avec ce réglage, la puissance d'émission doit être ré-
duite au niveau 1 (min.) selon le tableau « Recommandation pour le réglage de la
sensibilité sur l'émetteur ».
Remarque concernant l'alignement correct de la barrière
En principe, l'émetteur et le récepteur peuvent être placés à une distance quel-
conque du récipient. Lorsque cela est réalisable, nous recommandons une dis-
tance de 10 ... 40 mm.
Disposition verticale des capteurs (vue de dessus sur la bouteille / Top View)
5
1
Émetteur
2
Récepteur
Disposition horizontale des capteurs (vue de dessus sur la bouteille / Top View)
6
1
Émetteur
2
Récepteur
– L'axe optique de l'émetteur et du récepteur doit être aligné de manière pré-
cise aussi bien à l'horizontale qu'à la verticale. La position de l'axe optique
est indiquée sur les schémas d'encombrement.
– À la position où le niveau de remplissage doit être contrôlé, le faisceau lumi-
neux ne doit pas être dirigé sur le jet de remplissage.
– L'axe optique doit passer à travers la bouteille à une distance d'au moins 15
mm de la paroi extérieure du récipient.
– Le contrôle du niveau de remplissage est quasiment indépendant de la géo-
métrie, de l'épaisseur et de la couleur de la bouteille. Si la surface du liquide
lors du processus de remplissage est lisse et plate, il en résulte une très
bonne reproductibilité de typiquement 0,2 ... 0,5 mm.
Plus la surface du liquide est irrégulière ou turbulente lors du remplissage,
plus la reproductibilité est faible. Les indications à ce sujet ne peuvent pas
être généralisées et doivent être déterminées par des essais pratiques.
FR
7