!
WAARSCHUWING! De diagonale gordel moet aflopend
teruggaan en mag nooit naar voren, naar het bovenste
gordelpunt in uw auto lopen. Als het niet mogelijk is om
het zitje op deze manier aan te passen, bijv. door het
kinderzitje naar voren te duwen of op een andere stoel
te gebruiken, dan is dit kinderzitje wellicht niet geschikt
voor uw auto.
!
WAARSCHUWING! Bagage of andere voorwerpen in
de auto kunnen bij een ongeluk letsel veroorzaken en
moeten dus altijd goed vastgezet worden. Anders kan uw
kind uit het zitje geworpen worden, en dit kan resulteren
in dodelijk letsel.
!
WAARSCHUWING! Het kinderzitje mag niet gebruikt
worden als het zitje naar voren, richting verkeer, geplaatst
is. Het gebruik van het kinderzitje is toegestaan op
stoelen die naar achteren zijn gekeerd, bijv. in een busje
of minibus, vooropgesteld dat gebruik van de stoel is
toegestaan voor volwassenen. Let op, de hoofdsteun van
de auto mag niet verwijderd worden bij het plaatsen van
een naar achteren gekeerde stoel! Het kinderzitje moet
altijd met de veiligheidsgordel vastgezet worden, ook als
het niet in gebruik is.
OPMERKING! Laat uw kind nooit alleen achter in de auto.
All manuals and user guides at all-guides.com
!
OSTRZEŻENIE! Pas skośny musi przebiegać z tyłu pod kątem,
nigdy nie może przebiegać z przodu do górnego punktu
pasa. Jeżeli fotelika dla dziecka nie można dostosować w taki
sposób, np. przesuwając go do przodu lub używając na innym
fotelu, oznacza to, że fotelik dla dziecka nie jest przeznaczony
!
do użytku z danym pojazdem.
OSTRZEŻENIE! Bagaż lub inne przedmioty obecne w
pojeździe, które mogą powodować urazy w razie wypadku,
powinny być zawsze zabezpieczone. W przeciwnym razie
mogą zostać wyrzucone, powodując śmiertelne obrażenia.
!
OSTRZEŻENIE! Fotelika dla dziecka nie wolno używać
na siedzeniach przeznaczonych dla dzieci, zwróconych
w kierunku jazdy. Korzystanie z fotelika dla dziecka
dozwolone jest wyłącznie na siedzeniach skierowanych
tyłem do kierunku jazdy, np. w vanach lub minibusach,
pod warunkiem, że miejsce dozwolone jest do przewozu
osoby dorosłej. Należy zwrócić uwagę na fakt, że nie wolno
zdejmować zagłówka pojazdu podczas mocowania fotelika
zwróconego tyłem do kierunku jazdy! Fotelik dla dziecka musi
być zawsze zabezpieczony pasem bezpieczeństwa, również
gdy nie jest w użyciu.
UWAGA! Pod żadnym pozorem nie wolno zostawiać dziecka w
pojeździe bez opieki.
FR
NL
PL
55