Publicité
CARATTERISTICHE • FEATURES • CARACTÉRISTIQUES • CARACTERÍSTICAS • MERKMALE • ΧΆΡΆΚΤΉΡΙΣΤΙΚΆ
Alimentazione • Power supply • Alimentation • Alimentación • Versorgung • Τροφοδοσία •
Uscita a relè NO 6 A 230 V~ • Relay output NO 6 A 230 V~ • Sortie à relais NO 6 A 230 V~ • Salida de relé NO, 6 A y 230 V~ • Relaisausgang NO 6 A 230 V~ • Εξοδος ρελέ NO 6 A 230 V~
CARICHI COMANDABILI • CONTROLLABLE LOADS • CHARGES COMMANDÉES • CARGAS CONTROLABLES • REGELBARE LASTEN
األحمال التي يمكن التحكم بها
ΕΛΕΓΧΟΜΕΝΆ ΦΟΡΤΙΆ •
Carichi resistivi • Resistive loads • Charges résistives • Cargas resistivas • Ohmsche Lasten • Ωμικά φορτία •
Lampade a incandescenza e alogene • Incandescent lamps and halogen lamps • Lampes à incandescence et halogènes • Lámparas incandescentes y halógenas • Glüh- und
Halogenlampen • Λαμπτήρες πυρακτώσεως και αλογόνου •
Trasformatori ferromagnetici • Ferromagnetic transformers • Transformateurs ferromagnétiques • Transformadores ferromagnéticos • Ferromagnet-Transformatoren
Μετασχηματιστές σιδηρομαγνητικού πυρήνα •
Trasformatori elettronici • Electronic transformers • Transformateurs électroniques • Transformadores electrónicos • Elektronische Transformatoren
Ηλεκτρονικοί μετασχηματιστές •
Lampade fluorescenti e fluorescenti compatte • Fluorescent and compact fluorescent lamps • Lampes fluorescentes et fluorescentes compactes • Lámparas fluorescentes y fluorescentes
compactos • Leuchtstofflampen und kompakte Leuchtstofflampen • Λαμπτήρες φθορισμού και συμπαγείς λαμπτήρες φθορισμού •
Lampade a LED (fino a 6 carichi LED collegabili) • LED lamps (up to 6 connectable LED loads) • Lampes à leds (jusqu'à 6 charges à leds connectées) • Lámparas de LED (hasta 6
cargas LED conectables) • LED-Lampen (bis zu 6 anschließbare LED-Lasten) • λαμπτήρες LED (Έως 6 συνδεδεμένα φορτία LED) •
Strisce LED • LED strips • Bandes à leds • Tiras LED • LED-Streifen • Ταινίες LED •
Lampada segnapasso art. 30389.x • Step marker lamp art. 30389.x • Lampe de balisage art. 30389.x • Indicador de paso art. 30389.x • Orientierungslicht Art. 30389.x
Λαμπτήρας προσανατολισμού κωδ. 30389.x
M 1,8 A cos ø 0,6 • 1,8 A cos ø 0,6 • 1,8 A cos ø 0,6 • 1,8 A cos ø 0,6 • 1,8 A cos ø 0,6 • 1,8 A cos ø 0,6 •
REGOLE DI INSTALLAZIONE • INSTALLATION RULES • CONSIGNES D'INSTALLATION • NORMAS DE INSTALACIÓN
INSTALLATIONSVORSCHRIFTEN • ΚΆΝΟΝΙΣΜΟΙ ΕΓΚΆΤΆΣΤΆΣΉΣ •
L'apparecchio non è installabile in: ambienti con repentini cambi di temperatura; ambienti con elevata umidità; ambienti con presenza di gas, fluidi corrosivi o di aria marina, ambienti polverosi. • The
device cannot be installed in places with: constant temperature changes; high levels of humidity; the presence of gas, corrosive liquids or sea air; dust. • L'appareil ne peut pas être installé dans :
les ambiances sujettes à sautes de températures fréquentes; les ambiances à taux d'humidité élevé; les ambiances avec présence de gaz, fluides corrosifs ou air marin; les ambiances poussiéreuses. • El aparato
no se puede instalar en: ambientes con cambios bruscos de temperatura; ambientes con elevada humedad; ambientes con presencia de gases, fluidos corrosivos o aire marino; ambientes con polvo.
Das Gerät darf nicht in folgenden Bereichen installiert werden: Bereiche mit abrupten Temperaturänderungen; Bereiche mit hoher Feuchtigkeit; Bereiche mit Präsenz von Gas, korrosiven Flüssigstoffen oder Seeluft;
Bereiche mit Staubentwicklung. • Ή συσκευή δεν μπορεί να εγκατασταθεί σε: χώρους με απότομες μεταβολές θερμοκρασίας; χώρους με υψηλή υγρασία; χώρους με παρουσία αερίων, διαβρωτικών
ρευστών ή υφάλμυρου αέρα; χώρους με σκόνη. •
Regolamento REACh (UE) n. 1907/2006 – art.33. Il prodotto potrebbe contenere tracce di piombo • REACH (EU) Regulation no. 1907/2006 – Art.33. The product may contain traces of lead • Règlement REACH (EU) n° 1907/2006
– art.33. Le produit pourrait contenir des traces de plomb • Reglamento REACH (UE) n. 1907/2006 – art.33. El producto puede contener trazas de plomo • REACH-Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 – Art.33. Das Erzeugnis kann
Spuren von Blei enthalten • Κανονισμός REACh (ΕΕ) αρ. 1907/2006 – Άρθρο 33. Το προϊόν μπορεί να περιέχει ίχνη μολύβδου •
DETTAGLI DISPOSITIVO E INFORMAZIONI RAEE SCA-
RICABILI IN PDF DALLA SCHEDA PRODOTTO SU www.
vimar.com (il QR code apre la scheda dell'art. 30816.B, che
condivide lo stesso foglio istruzioni con gli art. 30816.x).
DETALLES DISPOSITIVO E INFORMACIÓN
RAEE DESCARGABLES EN PDF DESDE
LA FICHA DEL PRODUCTO EN www.vimar.
com (el código QR abre la ficha del art.
30816.B, que comparte la misma hoja de
instrucciones con los arts. 30816.x).
49401891A0 01 2309
مصابيح متوهجة ومصابيح الهالوجين
محوالت حديدية مغناطيسية
محوالت إلكترونية
x.30389 مصباح إضاءة للساللم ومم ر ات المشي رقم الصنف
•
.ال يمكن تركيب الجهاز في: البيئات ذات التغي ر ات المفاجئة في درجات الح ر ارة; البيئات ذات الرطوبة العالية; البيئات التي يوجد بها غاز أو سوائل مسببة للتآكل أو هواء البحر; البيئات المتربة
DEVICE DETAILS AND WEEE INFORMATION CAN BE
DOWNLOADED IN PDF FORMAT FROM THE PRODUCT
DATA SHEET ON www.vimar.com (the QR code opens the
data sheet of art. 30816.B, which shares the same instruc-
tions sheet as art. 30816.x).
DOWNLOAD DER GERÄTEDETAILS UND
WEEE-INFORMATIONEN ALS PDF VOM
PRODUKTDATENBLATT AUF www.vimar.
com VERFÜGBAR
(der QR-Code öffnet
das Datenblatt des Art. 30816.B, der das
gleiche Anleitungsblatt der Art. 30816.x
.
beinhaltet)
التغذية التشغيلية
ùأحمال المقاومة
مصابيح فلورسنت وفلورسنت مدمجة
ش ر ائط ليد
cos ø 0,6 8,1 أ ــ
.قواعد التركيب
.) رقم 7091/6002 – المادة 33. قد يحتوي المنتج على آثار الرصاصREACh )UE الئحة تسجيل وتقييم وترخيص وتقييد الم و اد الكيميائية
ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ
ΣΧΕΤΙΚΆ
ΜΉΧΆΝΙΣΜΟ ΚΆΙ ΠΛΉΡΟΦΟΡΙΕΣ ΆΉΉΕ
ΕΙΝΆΙ ΔΙΆΘΕΣΙΜΕΣ ΓΙΆ ΛΉΨΉ ΣΕ PDF ΆΠΟ ΤΟ
ΔΕΛΤΙΟ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΣΤΉ ΔΙΕΥΘΥΝΣΉ www.
vimar.com (ο κωδικός QR ανοίγει το δελτίο
προϊόντος κωδ. 30816.B, το οποίο έχει το ίδιο
φύλλων οδηγιών με τους κωδ. 30816.x).
المواصفات
•
230 V~ 50/60 Hz
032 فولت~ 05 / 06 هرتز
~مخرج بمرحل مفتوح عاد ة ً 6 أمبير 032 فولت
)مصابيح ليد (لغاية 6 حموالت ليد قابلة للتوصيل
DÉTAILS DU DISPOSITIF ET INFORMATIONS DEEE À
TÉLÉCHARGER AU FORMAT PDF À PARTIR DE LA FICHE
PRODUIT SUR www.vimar.com (le code QR permet d'ouvrir
la fiche de l'art. 30816.B, qui partage la même notice d'in-
structions que les art. 30816.x).
ΜΕ
ΤΟΝ
يمكن تنزيل تفاصيل وشرح الجهاز و المعلومات التي تتعلق
ببقايا األجهزة الكهربائية و اإللكترونية على شكل ملف
www. بي دي أف من ورقة بيانات المنتج على الموقع
بطاقة المنتجQR (يفتح كود رمز االستجابة السريعة
، والذي يشارك نفس ورقة التعليمات مع المنتجاB.30816
36063 Marostica VI - Italy
6 A
1000 W
1000 VA
700 VA
60 W
60 W
450 W
vimar.com
).x.30816
Viale Vicenza, 14
www.vimar.com
Publicité
