Page 4
EXPLICATION DES SYMBOLES Le terme « AVERTISSEMENT ! » indique des instructions relatives à la sécurité des personnes. Le non-respect des instructions peut entraîner des dommages corporels ou la mort. Le terme « ATTENTION ! » indique des instructions relatives à de possibles dommages à l’équipement physique. Le non-respect des instructions peut occasionner des dommages à...
Page 5
• Consultez un revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour vous aider. Garantie Pour obtenir une copie de la garantie limitée QSC, visitez le site internet de QSC www.qsc.com. REMARQUE : Lisez et suivez attentivement ces instructions. Si le ou les caissons de graves ne sont pas suspendus correctement, ils risquent de tomber et d’entraîner des dommages corporels et d’endommager l’appareil.
Page 6
électrique extrêmement faible • La conception Acoustic Linear Phase (ALP) apporte une cohérence complémentaire entre les enceintes/caissons de graves QSC déployés dans un même système audio, assurant ainsi une expérience d’écoute uniforme dans toute la salle.
Page 7
Caractéristiques Avant Arrière Côté droit Dessus Côté gauche — Ill. 1 — Encoches d’alignement pour l’empilage 2. Quatre roulettes robustes et silencieuses 3. Cadre de fixation des accessoires de protection de l’amplificateur/protection temporaire contre les intempéries 4. Double embase filetée M20 pour mât d’enceinte de 35 mm 5.
Page 8
Déploiement au sol du LS118 Le caisson de graves actif LS1 18 peut être utilisé comme source acoustique basse fréquence unique ou multiple pour obtenir plus de niveaux de reproduction des basses fréquences. Une règle simple et efficace consiste à utiliser un caisson de graves pour chaque paire d’enceintes déployées au-dessus. La configuration la plus simple consiste à...
Page 9
Meilleur : Empilés Empiler deux caissons de graves actifs LS1 18 est similaire à un positionnement côte à côte. Placez le caisson de graves tourné vers l’arrière au-dessous. Cardioïde > Avant Vue de face (depuis le public) Cardioïde > Arrière — Ill. 4 — Bien : Côte à...
Page 10
Systèmes cardioïdes à trois caissons Un array à trois caissons, deux tournés vers l’avant et un vers l’arrière offre une pression acoustique supplémentaire vers l’avant, mais avec un peu moins d’atténuation vers l’arrière. L’illustration 6 est une vue de haut d’un array à trois caissons placés dos à dos. L’illustration 7 est une vue de face d’un array à...
Page 11
Enceintes sur mât sur un caisson de graves Le caisson de graves actif LS1 18 est équipé de deux embases de mât fileté M20, une sur le dessus et l’autre sur le côté. Consultez le tableau ci-dessous pour déterminer quels mâts peuvent être utilisés en toute sécurité avec les enceintes LA108/LA1 12 et un caisson de graves LS1 18 en position horizontale ou verticale.
Page 12
• Consultez les codes et règlements locaux pour bien comprendre les exigences relatives aux charges suspendues dans le lieu où l’équipement sera suspendu. • Utilisez uniquement le kit de suspension M10 Kit-S de QSC pour suspendre le caisson de graves. Vous trouverez de plus amples informations ci-dessous.
Page 13
Utilisation des points de suspension intégrés au LS118 AVERTISSEMENT ! : Un seul LS1 18 peut être suspendu en toute sécurité en utilisant le kit de suspension M10 Kit-S de QSC (vendu séparément). Ne tentez PAS de suspendre d’autres enceintes ou caissons de graves sous le LS1 18.
Page 14
Panneau arrière du LS118 — Ill. 9 — Affichage en couleur des menus et réglages 2. Molette de sélection rotative pour régler le gain, sélectionner les valeurs et appuyer pour valider 3. Appuyez pour entrer dans le menu, ou retournez à l'écran d'accueil à partir du menu 4.
Page 15
Alimentation du système Le module d’amplification du LS1 18 ne possède pas d’interrupteur d’alimentation. Cela permet d’éviter qu’un array ne soit suspendu alors que l’interrupteur d’alimentation d'une enceinte ou d’un caisson de graves a été actionné par inadvertance ou laissé en position OFF.
Page 16
TRUE1 ne sont pas inclus avec les caissons de graves LS1 18. Il est possible de les acheter séparément auprès de la plupart des fournisseurs d’équipement audio professionnel ou de QSC. • LS-KIT-J (kit de cordons de raccordement international : comprend 2 cordons powerCON 120 cm et 2 cordons etherCON 120 cm, câbles 1,5 mm...
Page 17
Dante . Les connecteurs ® analogiques peuvent être utilisés avec un line array qui est connecté par Ethernet pour le contrôle QSC SysNav , comme ™ connexions autonomes sans contrôle SysNav ou en tant que connexion audio de secours si l’audio numérique est défaillant.
Page 18
Réseau Les deux connecteurs réseau permettent également de connecter en chaîne plusieurs enceintes/caissons de graves dans un array. Contrairement aux connecteurs XLR et powerCON, qui ont des connecteurs d’entrée et de sortie dédiés, les ports réseau sont des commutateurs Ethernet identiques qui peuvent être utilisés comme entrée ou comme segment de réseau vers le boîtier suivant de l’array. Les ports réseau supportent un connecteur robuste de type etherCON ou un connecteur RJ45.
Page 19
Chaque array d’enceintes/caissons de graves peut souscrire à un émetteur audio-sur-IP Dante (TX), envoyé sur le réseau depuis les sources audio courantes, comme une console de mixage ou un processeur Q-SYS Core de QSC. Les souscriptions Dante peuvent être configurées en utilisant l’une des deux méthodes suivantes : a.
Page 20
Interface utilisateur du panneau arrière du LS118 Navigation Lorsque vous déballez le caisson de graves actif LS1 18, veillez à télécharger le dernier firmware du caisson de graves ainsi que la dernière version de l’application QSC SysNav (System Navigator) sur QSC.com. ™...
Page 21
Bleu : Le filtre passe-bas est activé (et le réglage actuel est affiché dans l’icône). La valeur recommandée par défaut est 80 Hz. Gris : Le filtre passe-bas a été désactivé. REMARQUE : Il ne peut être désactivé que lorsque le système est connecté à QSC SysNav. Retard Bleu : Le retard architectural intégré est activé (0 à 200 ms).
Page 22
Fonctionnalités supplémentaires Bouton ID : Lorsque vous êtes connecté à QSC SysNav, vous pouvez appuyer sur le bouton ID pour trouver le caisson de graves dans le système de sonorisation. Le caisson de graves en question clignotera pendant 30 secondes ou jusqu’à ce que vous appuyiez à...
Page 23
Entretien et maintenance du LS118 Le LS1 18 ne contient pas de pièces réparables par les utilisateurs. QSC conseille de ne pas utiliser de produits chimiques ou de solvants pour nettoyer les enceinte/caissons de graves. Utilisez plutôt une serviette humidifiée avec de l’eau et séchez les enceintes immédiatement après les avoir essuyées.
Page 24
Service client Reportez-vous à la page ‘Nous contacter’ sur le site Web de QSC pour faire appel à l’assistance technique et au suivi clientèle. Vous y trouverez notamment les numéros de téléphone et les horaires où vous pouvez les contacter.