Operating instructions
Betriebsanleitung
Notice d'instructions
Instruktion
Istruzioni tecniche
Instrucciones de empleo
FPTC 407722 P0001-05/01
(U)A...
1
2
A1
A2
A1
A2
1
3
5
13
3
5
21
1
1
L1
L2
L3
L1
L2
L3
L1
NO
NC
NO
NC
2
4
6
14
2
4
6
22
2
T1
T2
T3
T1
T2
T3
T1
A2
A2
1
1
1
(U)A26 ...
A26 ...
A26-40-00
A40-30-10
A40-30-01
A1
1L1
3L2
5L3
13
NO
NO
A2
2T1
4T2
6T3
14
1
(U)A26 ... A40-30-10
A1
1L1
3L2
5L3
21
NC
NC
A2
2T1
4T2
6T3
22
1
A26 ... A40-30-01
RC 5-1
VE 5-1
RV 5/...
VM 5-1
(U)A26-30-01
A26-30-10
A26-40-00
A26-22-00
CA 5 -10 x 4
-01
CA 5
CAL 5-11
TA 25 DU...
VE 5-1
RC 5-1
RV 5/...
VM 5-1
(U)A30-30-01
A30-30-10
A40-30-01
A40-30-10
CA 5 -10 x 5
-01
CA 5
CAL 5-11
TA 25 DU, TA42DU...
Assembly - Anbau - Montage - Montering - Montaggio - Montaje
A26
(T)AE26
1
A2(A26)
TA 25 DU
A3((T)AE26)
A26, A30, A40
UA26, UA30
(T)AE26, AE30, AE40
Contactors
Schütze
Contacteurs
Kontaktorer
Contattori
Contactores
(T)AE...
3
1
2
A1
A2
A1
A2
A1
3
5
7
1 R3 R5
7
1
3
5
L2
L3
L4
L1
L2
21 31 43 53
NC
NC
NO
NO
22 32 44 54
4
6
8
2 R4 R6
8
2
4
6
T2
T3
T4
T1
T2
A2
A2
1
1
2
A26-22-00
(U)A26-30-32
A1
1L1
3L2
5L3
7L4
A2
2T1
4T2
6T3
8T4
1
A26-40-00
A1
1
R3
R5
7
A2
A2
2
R4
R6
8
1
A26-22-00
A26,UA26
(U)A26-30-32
CA 5-40/22/31/04
TP...A
CAL 5-11
A30,UA30
A40
(U)A30-30-32
A40-30-32
CA 5-40/22/31/04
TP...A
CAL 5-11
A2(A26)
A3((T)AE26)
2
TA 25 DU
A26
(T)AE26
ZA40
ZAE40
Coil
Spule
Bobine
Spole
Bobina
Bobina
3
A2
A1
A2
A1
A2
3
5
85
13
1
3
5
13
1
L3
L1
L2
L3
L1
L2
L3
NO
NO
NC
21 31 43 53
-6
NC
NC
NO
NO
22 32 44 54
-6
NO
NO
NC
14
2
4
6
14
2
4
6
86
T3
T1
T2
T3
T1
T2
T3
A2
A2
A3
1
2
3
(U)A26-30-32
(T)AE26 ...
A40-30-32
AE40-30-00
A1
1L1
3L2
5L3
13
21
31
43
53
NO
NC
NC
NO
NO
NO
NC
NC
NO
NO
A2
2T1
4T2
6T3
14
22
32
44
54
1
2
A26 ... A40-30-32
1L1
3L2
5L3
A1
85
85
85
A3
86
2T1
4T2
6T3
3
(T)AE26 ... AE40-30-00
RC 5-1
VE 5-1
RV 5/...
VM 5-1
TA 25 DU...
VE 5-1
RC 5-1
VM 5-1
RV 5/...
CA 5 -10
-01
CA 5
TA 25 DU, TA42DU...
A(E)30
A(E)40
1
TA 25 DU
TA 42 DU
ZA40
(U)A26...A40
A2
A1
A2
ZA40
A1
A2
Uc
A1
A2
A2
A1
Uc = 24V...690V
A1
ZAE40
Uc
A2
A3
86
85
5 L3
6 T3
3 L2
4 T2
1 L1
2 T1
Uc = 12Vd.c...250Vd.c
AE26...AE40
Uc = 17-32Vd.c...152-264Vd.c
TAE26
RT 5
VE 5-1
RV 5/...
VM 5-1
(T)AE26-30-00
CA 5 -10 x 4
CA 5
CAL 5-11
TA 25 DU...
RT 5
VE 5-1
RV 5/...
VM 5-1
AE30-30-00
AE40-30-00
CA 5 -10 x 5
CA 5
CAL 5-11
TA 25 DU, TA42DU...
2
A2(A30/40)
A3(AE30/40)
A(E)30
A(E)40
TA 25 DU
ZAE40
(T)AE26...AE40
A2
A1
A3
A1
A1
A1
A2
Uc
A2
A2
A1
A2
Uc
A1
A2
A3
A1
A2
(T)AE26
-01
CA 5-40/22/31/04
TP...A
AE30
AE40
-01
CA 5-40/22/31/04
TP...A
A2(A30/40)
A3(AE30/40)
TA 42 DU