Publicité
12 • Saratoga Spa & Bath Co., Inc.
8.
MAINTIEN DE LA QUALITÉ DE L'EAU
RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX
Comme propriétaire d'un Spa, de nombreuses
heures de plaisir et de relaxation vous attendent.
L'entretien de votre Spa entrera dans votre routine
quotidienne et fera partie de vos activités
agréables. Vous pourrez garder l'eau et
l'équipement de votre Spa en excellente
condition. Pour cela, il faudra équilibrer l'eau de
votre Spa.
EAU ÉQUILIBRÉE
De l'eau équilibrée assure que les éléments du
chauffage ne seront pas oxydés. De plus, l'eau
équilibrée protège la surface du Spa contre
l'entartrage qui diminue l'efficacité de
l'équipement. Vous pouvez équilibrer votre eau
en lui ajoutant quelques produits chimiques.
Surtout, vous avez besoin d'ajuster les niveaux de
PH, d'alcalinité totale et de dureté calcaire.
PH
Le PH se mesure sur une échelle de 0 à 14. Le
PH indique si l'eau est neutre, acide ou basique.
Le schéma ci-dessous montre qu'un PH égal à 7,0
est neutre. Un PH inférieur à ce niveau est acide,
et supérieur il est basique.
PLAGE RECOMMANDÉE: de 7,2 à 7,8
Si le niveau de PH est trop faible, le PH peut :
1. Oxyder les surfaces métalliques.
2. Consommer trop de désinfectants.
3. Irriter les yeux et la peau des baigneurs.
Si le niveau de PH est trop élevé, le PH peut :
1. Entartrer les surfaces.
2. Troubler l'eau.
3. Irriter les yeux.
4. Diminuer l'efficacité des désinfectants.
TEST HEBDOMADAIRE DU PH :
AJUSTEZ LE PH
Le PH peut être augmenté à l'aide d'un élévateur
de PH (suivre les recommandations du fabricant
pour le dosage). Le PH peut être diminué à l'aide
d'un réducteur de PH (suivre les
recommandations du fabricant pour le dosage).
Après la première utilisation de ce produit, laissez
circuler l'eau pendant deux heures. Testez le PH
et ajoutez une seconde dose, si nécessaire.
ALCALINITÉ TOTALE
Il y a des minéraux dans l'eau de votre Spa qui
servent d'agents intermédiaires. L'alcalinité totale
est la mesure de ces matériaux alcalins qui
empêchent l'oxydation et les taches. Un taux
alcalin adéquat dans l'eau de votre Spa
maintiendra un PH constant ce qui vous permettra
de faire les ajustements de PH nécessaires
NEUTRE
économiquement.
0
ACIDE
REMARQUE : Une mauvaise composition chimique de l'eau peut provoquer un mauvais fonctionnement de
votre Spa et annuler votre garantie.
REMARQUE : Sartoga Spa Co., considère que les produits Biguanide ne sont pas compatibles avec leur
système, ce qui entraîne l'annulation de la garantie lors de l'utilisation de ces produits avec les Spas Saratoga.
Exemple : Lorsque l'eau est peu alcaline, son PH varie
facilement. Il doit être corrigé fréquemment et cela
augmente les dépenses provenant des traitements
chimiques.
De l'eau très alcaline maintient en revanche le PH de
l'eau à des niveaux fixes et rigides. Si le PH doit être
corrigé, de grandes quantités de produits chimiques
doivent être utilisées pour changer le PH de l'eau.
PLAGE RECOMMANDÉE : De 80 à 120 parties par
million (PPM)
PROBLÈMES ÉVENTUELS :
1. PH difficile à maintenir. Le PH varie si l'alcalinité
totale est insuffisante.
2. Tendances corrosives. Si l'alcalinité est
excessive :
1. Le PH est difficile à corriger (il demeure fixe).
2. L'eau est trouble.
3. Le risque d'entartrage est élevé.
4. Le PH est élevé et la désinfection peu efficace.
TESTS HEBDOMADAIRES : AJUSTEZ L'ALCALINITÉ
TOTALE
L'alcalinité totale peut être augmentée à l'aide d'un
élévateur d'alcalinité, suivez les recommandations du
fabricant pour le dosage.
DURETÉ DE L'EAU (CALCIUM)
La dureté de l'eau est liée à la quantité de calcium
dissoute dans l'eau de votre Spa. Trop peu de calcium
dans l'eau attaquera chimiquement les surfaces, trop de
calcium laissera des dépôts sur les surfaces et
l'équipement.
Plage recommandée : supérieure à 200 ppm
PROBLÈMES ÉVENTUELS
Dureté trop basse :
• Certaines surfaces seront attaquées chimiquement
• Peut entraîner la corrosion de l'équipement.
Dureté trop élevée :
• L'eau peut devenir troublé
• Entartrage des surfaces, tuyaux et équipement
TESTS HEBDOMADAIRES
AJUSTEZ LA DURETÉ DE L'EAU (CALCIUM)
Augmentez la dureté de l'eau en ajoutant du chlorure de
calcium. Diminuez la dureté de l'eau en vidant le Spa et
en remplaçant l'eau par de l'eau contenant un niveau
moins élevé de calcium.
DÉSINFECTANT
Les tablettes de brome, le chlore en granulés et les
traitements de choc non-chlorés sont des désinfectants
populaires particulièrement bien adaptés comme
compléments du système de purification à l'ozone du Spa.
Ils offrent également une excellente réponse aux
températures élevées de l'eau.
7.0
8.0
14
NIVEAU
IDÉAL
7.2
7.8
BASIQUE
Publicité
