Publicité
MONTAGESITUATION / ASSEMBLY SITUATION / SITUATION DE MONTAGE
Bei der Duschkabine gibt es eine Montagesituation. Es gibt die Montagesituation "links" und die
de
Montagesituation "rechts".
In dieser Montageanleitung wird die Montagesituation "links" dargestellt. Die Montageschritte für die
Situation "rechts" sind spiegelbildlich durchzuführen.
en
There is an "assembly situation" with each shower. We distinguish between the assembly situation "left" and
the assembly situation "right".
In this assembly instruction, the assembly situation "left" is shown. The assembly steps for the situation
"right" are to be carried out in mirror image.
fr
Une cabine de douche se distingue par sa situation de montage. Il y a le montage "à gauche" et le montage
"à droite".
Cet exemple illustre un montage à gauche. Les étapes pour un montage à droite sont à réaliser dans le sens
inverse.
Er is een "montage situatie" met de douchewand. Wij maken een onderscheid tussen de montagesituatie
nl
"links" en de montagesituatie "rechts".
In deze montagehandleiding wordt de montagesituatie "links" weergegeven. De montagestappen voor de
situatie "rechts" moeten in spiegelbeeld worden uitgevoerd.
Montagesituation links
assembly situation left
situation de montage à gauche
montage situatie links
MONTAGE SITUATIE
a
43
b
Montagesituation rechts
assemlby situation right
situation de montage droite
montage situatie rechts
Publicité
