Publicité
Liens rapides
MONTAGEANLEITUNG
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
NOTICE DE MONTAGE
MONTAGEHANDLEIDING
2160-0
09/23
Speicherort: F/ Projekte/ P216/ Montageanleitung
Stückliste: 216030 DFT Ni
Projekt: P216
Art. Nr: D514704-3, D514704-5, D514704-3-F,
D514704-5-F, D514706-3, D514706-5,
D514706-3-F, D514706-5-F, D514708-3, D514708-5,
D514708-3-F, D514708-5-F,
D514799-3, D514799-5, D514799-3-F, D514799-5-F
Speicherort: F/ Projekte/ P216/ Montageanleitung
Stückliste: 216032 DFT SW
Projekt: P216
Art. Nr: D514814-3, D514814-5, D514814-3-F,
D514814-5-F, D514818-3, D514818-5,
D514818-3-F, D514818-5-F,
D514899-3, D514899-5, D514899-3-F, D514899-5-F
Seite 2 - 20
Page 2 - 20
Page 2 - 20
Pagina 2 - 20
Seite 21 - 41
Page 21 - 41
Page 21 - 41
Pagina 21 - 41
Seite 42 - 53
Page 42 - 53
Page 42 - 53
Pagina 42 - 53
Info intern
Publicité
Manuels Connexes pour Schulte Trend 2.0
Sommaire des Matières pour Schulte Trend 2.0
- Page 1 2160-0 Info intern 09/23 Speicherort: F/ Projekte/ P216/ Montageanleitung Stückliste: 216030 DFT Ni Projekt: P216 MONTAGEANLEITUNG Art. Nr: D514704-3, D514704-5, D514704-3-F, D514704-5-F, D514706-3, D514706-5, ASSEMBLY INSTRUCTIONS D514706-3-F, D514706-5-F, D514708-3, D514708-5, D514708-3-F, D514708-5-F, D514799-3, D514799-5, D514799-3-F, D514799-5-F NOTICE DE MONTAGE Speicherort: F/ Projekte/ P216/ Montageanleitung Stückliste: 216032 DFT SW MONTAGEHANDLEIDING Projekt: P216...
- Page 2 SICHERHEITSHINWEISE / SAFETY INSTRUCTIONS CONSEILS DE SÉCURITÉ / VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN Decken im Arbeitsbereich Empfohlene Montage mit Schutzbrille tragen Sicherheitsschuhe tragen auslegen 2 Personen. Cover the shower tray Assembly recommended Wear safety goggles Wear safety shoes completely with 2 persons Portez des lunettes Montage recommandé...
- Page 3 ANSCHLAG / HINGE / FIXATION / MONTAGEZIJDE Bei der Duschkabine gibt es einen "Anschlag". Als Anschlag wird die Seite bezeichnet, an der der Drehpunkt montiert wird. Es gibt zwei Arten von Anschlägen: Anschlag links (a) und Anschlag rechts (b). In dieser Montageanleitung wird der Aufbau "Anschlag links" dargestellt. Die Montageschritte für Anschlag rechts sind spiegelbildlich durchzuführen.
- Page 4 MAßE / DIMENSIONS / DIMENSIONS / AFMETINGEN prüfen, ob die gemessenen Maße innerhalb der Tabellenwerte (A, bzw. B) liegen, damit die Duschkabine problemlos, anhand der Montageanleitung aufgebaut werden kann. check whether the measured dimensions are within the table values (A or B), so that the shower enclosure can be assembled without any problems using the assembly instructions.
- Page 5 2160-0 18.5 18.4 18.3 10.1 10.2 18.2 18.1 19.1 19.2 19.3 19.4 17.1# 17.2# Pos. Bezeichnung Ersatzteil-Nr. Preis Pos. Bezeichnung Ersatzteil-Nr. Preis 2x Wandanschlussprofil Fixierung E30230-5 Stück 86,95 € 18.4 E30252-1 Stück 54,95 € 1x Anschlussprofil 18.5 Senkschraube M4 x 12 mm E30253-1 Stück 66,95 €...
- Page 6 BENÖTIGTES WERKZEUG / TOOL NEEDED OUTILLAGE NECESSAIRE / BENODIGD WERKTWIG Ø 3 mm Ø 6 mm MONTAGE / ASSEMBLY / ASSEMBLAGE / ASSEMBLAGE Pos. 1...
- Page 7 Pos. 27 Ø 6 mm Pos. 26 Pos. 1...
- Page 8 Ø 6 mm Pos. 4 Pos. 4 Pos. 2 Pos. 5 Pos. 3 Pos. 4 Pos. 4 Pos. 6 Pos. 3 Pos. 2 Pos. 5 Pos. 6...
- Page 9 Pos. 18.3 Pos. 18.2 Pos. 5 (41 mm) Pos. 18.1 M 1:1 Pos. 19.2 Pos. 18.3 Pos. 19.1 Pos. 19.2 (44 mm) Pos. 19.3 Pos. 19.4...
- Page 10 Pos. 43 Fettbeutel Grease bag Poche à graisse Vetzak...
- Page 11 Pos. 40...
- Page 12 Ø 3 mm Ø 3 mm Pos. 28 Pos. 10.1 Pos. 11 Pos. 11...
- Page 13 Pos. 13 Pos. 14 Pos. 10.2 Pos. 12...
- Page 14 45° Pos. 16 Pos. 42...
- Page 15 Pos. 18.5 Pos. 18.4...
- Page 16 Pos. 28 Pos. 29 Ø 3 mm Pos. 20 Pos. 17.2# Pos. 17.1#...
- Page 17 Wenn die Tür nicht parallel schließt: If the door does not close in parallel: -die oberen Schrauben etwas lösen -slacken the upper screws a little -ausrichten -align -Schraube festziehen. -tighten the screws Si la porte ne se ferme pas de manière parallèle: -desserrer légèrement les vis supérieures...
- Page 19 Pos. 25 24 h...
- Page 20 24 h...
- Page 21 SICHERHEITSHINWEISE / SAFETY INSTRUCTIONS CONSEILS DE SÉCURITÉ / VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN Decken im Arbeitsbereich Empfohlene Montage mit Schutzbrille tragen Sicherheitsschuhe tragen auslegen 2 Personen. Cover the shower tray Assembly recommended Wear safety goggles Wear safety shoes completely with 2 persons Portez des lunettes Montage recommandé...
- Page 22 ANSCHLAG / HINGE / FIXATION / MONTAGEZIJDE Bei der Duschkabine gibt es einen "Anschlag". Als Anschlag wird die Seite bezeichnet, an der der Drehpunkt montiert wird. Es gibt zwei Arten von Anschlägen: Anschlag links (a) und Anschlag rechts (b). In dieser Montageanleitung wird der Aufbau "Anschlag links" dargestellt. Die Montageschritte für Anschlag rechts sind spiegelbildlich durchzuführen.
- Page 23 MAßE / DIMENSIONS / DIMENSIONS / AFMETINGEN prüfen, ob die gemessenen Maße innerhalb der Tabellenwerte (A, B bzw. C, D) liegen, damit die Duschkabine problemlos, anhand der Montageanleitung aufgebaut werden kann. check whether the measured dimensions are within the table values (A, B or C, D), so that the shower enclosure can be assembled without any problems using the assembly instructions.
- Page 24 2160-0 17.1# 18.5 17.2# 28 29 18.4 10.1 18.3 10.2 18.2 18.1 19.1 19.2 19.3 19.4 Pos. Bezeichnung Ersatzteil-Nr. Preis Pos. Bezeichnung Ersatzteil-Nr. Preis 2x Wandanschlussprofil E30230-5 Stück 86,95 € 19.2 Stift E30252-1 Stück 54,95 € 19.3 1x Anschlussprofil Fixierung 1x Magnetaufnahmeprofil E30253-1 Stück...
- Page 25 BENÖTIGTES WERKZEUG / TOOL NEEDED OUTILLAGE NECESSAIRE / BENODIGD WERKTWIG Ø 6 mm Ø 3 mm MONTAGE / ASSEMBLY / ASSEMBLAGE / ASSEMBLAGE Pos. 1 Pos. 1 Pos. 1...
- Page 26 Pos. 27 Ø 6 mm Pos. 26 Pos. 30...
- Page 27 Pos. 35 Ø 6 mm Pos. 27 Pos. 31...
- Page 28 Pos. 32 Pos. 41 Pos. 36...
- Page 29 Hinweis auf Demontage siehe Seite 41. Note for disassembly see page 41. Remarque sur le démontage, voir page 41. Informatie over demontage zie blz. 41.
- Page 30 Pos. 18.3 Pos. 18.2 Pos. 5 (41 mm) Pos. 18.1 M 1:1 Pos. 19.2 Pos. 18.3 Pos. 19.1 Pos. 19.2 (44 mm) Pos. 19.3 Pos. 19.4...
- Page 31 Pos. 4 Pos. 43 Fettbeutel Grease bag Poche à graisse Vetzak...
- Page 32 Pos. 40...
- Page 33 Ø 3 mm Ø 3 mm Pos. 28 Pos. 10.1 Pos. 11 Pos. 11...
- Page 34 Pos. 13 Pos. 14 Pos. 10.2 Pos. 12...
- Page 35 45° Pos. 16 Pos. 42...
- Page 36 Pos. 18.5 Pos. 18.4...
- Page 37 Pos. 28 Ø 3 mm Pos. 29 Pos. 17.2# Pos. 17.1#...
- Page 38 Wenn die Tür nicht parallel schließt: If the door does not close in parallel: -die oberen Schrauben etwas lösen -slacken the upper screws a little -ausrichten -align -Schraube festziehen. -tighten the screws Si la porte ne se ferme pas de manière parallèle: -desserrer légèrement les vis supérieures...
- Page 40 Pos. 34 Pos. 25 Pos. 33 24 h...
- Page 41 24 h Hinweis Demontage/ Note for disassembly/ Remarque sur le démontage/ Informatie demontage Pos. 37...
- Page 42 SICHERHEITSHINWEISE / SAFETY INSTRUCTIONS CONSEILS DE SÉCURITÉ / VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN Decken im Arbeitsbereich Empfohlene Montage mit Schutzbrille tragen Sicherheitsschuhe tragen auslegen 2 Personen. Cover the shower tray Assembly recommended Wear safety goggles Wear safety shoes completely with 2 persons Portez des lunettes Montage recommandé...
- Page 43 MONTAGESITUATION / ASSEMBLY SITUATION / SITUATION DE MONTAGE MONTAGE SITUATIE Bei der Duschkabine gibt es eine Montagesituation. Es gibt die Montagesituation "links" und die Montagesituation "rechts". In dieser Montageanleitung wird die Montagesituation "links" dargestellt. Die Montageschritte für die Situation "rechts" sind spiegelbildlich durchzuführen. There is an "assembly situation"...
- Page 44 2160-0 17.1# 33.2 17.2# 10.1 18.5 33.1 28 29 18.4 10.2 18.3 18.2 18.1 19.1 19.2 19.3 19.4 Pos. Bezeichnung Ersatzteil-Nr. Preis Pos. Bezeichnung Ersatzteil-Nr. Preis 2x Wandanschlussprofil Fixierung E30230-5 Stück 86,95 € 19.3 E30252-1 Stück 54,95 € 1x Anschlussprofil 19.4 Senkschraube M4 x 12 mm E30253-1...
- Page 45 BENÖTIGTES WERKZEUG / TOOL NEEDED OUTILLAGE NECESSAIRE / BENODIGD WERKTWIG Ø 6 mm Ø 3 mm MONTAGE / ASSEMBLY / ASSEMBLAGE / ASSEMBLAGE Pos. 1 Pos. 1 Pos. 30 Pos. 30...
- Page 46 Pos. 26 Ø 6 mm Pos. 27 Pos. 35 Pos. 31...
- Page 47 Pos. 32 Pos. 41 Pos. 36...
- Page 48 Hinweis auf Demontage siehe Seite 41. Note for disassembly see page 41. Remarque sur le démontage, voir page 41. Informatie over demontage zie blz. 41.
- Page 49 Pos. 18.3 Pos. 18.2 Pos. 5 (41 mm) Pos. 18.1 M 1:1 Pos. 19.2 Pos. 18.3 Pos. 19.1 Pos. 19.2 (44 mm) Pos. 19.3 Pos. 19.4...
- Page 50 Pos. 43...
- Page 51 Pos. 40 Ø 3 mm Ø 3 mm Pos. 28...
- Page 52 Pos. 34 Pos. 33.2 Lesen Sie nun weiter Pos. 33.1 auf Seite 33 ab Bild 16 bis Seite 39. Please now move on to page 33 from picture 16 to page 39. Continuez la lecture à la page 33 à patir de l'image 16 jusqu'à...
- Page 53 24 h...
- Page 54 Notizen, notes, notities...
- Page 55 Notizen, notes, notities...
- Page 56 2160-0 Prüfnummer / Inspection number / Numéro de contrôle / Testnummer Ersatzteilbestellung / spare parts order commande de piéces détachées / Bestellung van onderdelen: Fax 02962 / 972-4260 Technische Hilfe / technical help / l'aide technique / technologische ondersteuning Telefon 02962 / 972-40 E-Mail: ersatzteile@duschservice.de Duschservice...