Manuels Connexes pour LG GBF72PZDZN
Sommaire des Matières pour LG GBF72PZDZN
- Page 1 REFRIGERATEUR- CONGELATEUR GBF72PZDZN MANUEL D'UTILISATION PROLINE REFRIGERATEUR BRF40 Besoin d'aide ? Rendez-vous sur votre communauté https://sav.darty.com...
- Page 2 MANUEL DU PROPRIÉTAIRE RÉFRIGÉRATEUR ET CONGÉLATEUR Lisez attentivement le manuel du propriétaire avant d'utiliser l'appareil et gardez-le à portée de main pour vous y référer à tout moment. FRANÇAIS ENGLISH www.lg.com MFL70584302 Rev.03_170519 Copyright © 2018-2019 LG Electronics Inc. Tous droits réservés...
- Page 3 Bac à légumes frais ( * ) ................21 Étagère pliante ..................21 Autres fonctions ..................22 FONCTIONS SMART .............23 Utilisation de l'Application LG SmartThinQ ..........23 Utilisation de Smart Diagnosis™ .............. 25 MAINTENANCE ..............27 Notes relatives au nettoyage ..............27 Nettoyage du panier de porte ..............
- Page 4 CONSIGNES DE SÉCURITÉ Les consignes de sécurité suivantes sont destinées à éviter les risques ou dommages imprévus issus d'une utilisation dangereuse ou incorrecte de l'appareil. AVERTISSEMENT Les consignes sont séparées en ' ' et ATTENTION ' comme décrit ci-dessous. Ce symbole s'affiche pour indiquer des problèmes et des utilisations qui peuvent présenter des risques.
- Page 5 Pour plus de détails sur la mise à la terre, renseignez-vous auprès d'un centre d'information client LG Electronics. •Cet appareil est équipé d'un cordon d'alimentation doté d'un conducteur de terre et d'une fiche de terre. La fiche doit être branchée dans une prise appropriée, installée et mise à...
- Page 6 •Si de l'eau pénètre dans les pièces électriques de l'appareil, débrancher la fiche d'alimentation et contacter un centre d'information client LG Electronics. •Ne pas mettre les mains ou des objets métalliques dans la zone émettant l'air froid, le carter ou la grille de dégagement de la...
- Page 7 à proximité de l'appareil. •Débrancher immédiatement la fiche d'alimentation et contacter un centre d'information client LG Electronics si vous détectez tout bruit anormal, odeur ou fumée sortant de l'appareil. •Remplir d'eau potable uniquement le réservoir d'eau de la machine à...
- Page 8 •Le démontage, la réparation ou la modification de l'appareil ne doit être effectuée que par un personnel de service qualifié du centre de service LG Electronics. Si vous déplacez et installez l'appareil dans un endroit différent, veuillez contacter un centre d'information client LG Electronics.
- Page 9 Sécurité technique •Gardez les ouvertures de ventilation, dans l'enceinte de l'appareil ou dans la structure intégrée, exemptes d'obstruction. •N'utilisez pas d'appareils électriques à l'intérieur du réfrigérateur. •Le réfrigérant et le gaz d'isolation utilisés dans l'appareil nécessitent des procédures d'élimination particulières. Consultez un agent de service ou une personne qualifiée avant de les éliminer.
- Page 10 • Lors du positionnement de l’appareil, assurez-vous que le cordon d’alimentation ne soit pas coincé ou endommagé. • Ne pas placer plusieurs prises de courant portables ou alimentations portables à l’arrière de l’appareil. ATTENTION Pour réduire le risque de blessures légères à une personne, dysfonctionnement ou dommages au produit ou à...
- Page 11 •N'insérez pas les étagères à l'envers. Les étagères peuvent tomber. •Pour enlever le givre de l'appareil, contacter un centre d'information client LG Electronics. Recyclage de votre ancien appareil • Ce symbole de poubelle barrée d’une croix indique que votre équipement électrique et électronique (EEE) ne doit pas être jeté...
- Page 12 INSTALLATION Dimensions et dégagements Une distance trop faible des éléments adjacents peut entraîner une dégradation de la capacité de congélation et des coûts d'électricité élevés. Laisser plus de 50 mm de dégagement par rapport à chaque mur adjacent lors de l'installation de l'appareil. Type A Type B Type A...
- Page 13 • L’inversion des portes doit être effectuée par Si vous ajoutez des aliments avant que le personnel qualifié de LG Electronics. l’appareil ne soit complètement refroidi, vos Sinon, les portes ne seront pas couvertes par aliments peuvent s’abîmer.
- Page 14 UTILISATION Pièces et fonctions Unité Smart Diagnosis ( * ) Cette fonction est utilisée lorsque vous communiquez avec le centre d’information client LG Electronics pour l’aider à établir un diagnostic précis lorsque l’appareil fonctionne anormalement ou en cas de défaillance.
- Page 15 Étagère pliante ( * ) C’est là que les aliments et articles hauts réfrigérés sont stockés. Bac à légumes frais ( * ) Il s'agit de l'endroit où les fruits et légumes sont stockés pour aider à conserver leur fraîcheur en ajustant le régulateur d'humidité.
- Page 16 Notes pour l'utilisation Suggestions relatives à l'économie d'énergie • Les utilisateurs doivent garder à l'esprit que du gel peut se former si la porte n'est pas • S'assurer qu'il y ait suffisamment d'espace complètement fermée, si l'humidité est élevée entre les aliments stockés. Cela permet à l'air pendant l'été...
- Page 17 Conservation efficace des Capacité maximale de aliments congélation • Conservez les aliments surgelés ou réfrigérés • La fonction de Congélation express mettra le à l'intérieur de récipients hermétiques. congélateur à sa capacité de congélation maximale. Elle prend généralement jusqu’à • Vérifier la date d'expiration et l'étiquette 24 heures et s’arrête automatiquement.
- Page 18 Panneau de commande Unités et fonctions <Type 1> Sur la porte du réfrigérateur <Type 2> À l’intérieur du réfrigérateur Fridge Temperature (Température du Eco Friendly (Économie d’énergie) réfrigérateur) • Cela contrôle le mode économie • Cela permet de régler la température d’énergie pour réduire la consommation cible du réfrigérateur.
- Page 19 Réglage de la température Réglage Froid express La fonction peut rapidement refroidir une Cela permet de régler la température du grande quantité d'aliments tels que des réfrigérateur ou la température du congélateur. légumes, des fruits, etc. • Appuyer sur le bouton Fridge ou Freezer •...
- Page 20 é é é • é r é de la distribution d’eau, cette dernière est Lorsque la température du réfrigérateur s’élève en raison d’une panne de secteur, le voyant • , t i e ' l LED de température du réfrigérateur clignote et éclabousser hors du verre ou le manquer è...
- Page 21 REMARQUE • S’il n’y a pas d'eau dans le réservoir de distribution d’eau, la fonction d’eau froide du • Si le bac à glaçons est trop rempli, les distributeur ne peut pas être utilisée. Vérifier glaçons peuvent coller ensemble et être s’il y a de l’eau dans le réservoir de difficiles à...
- Page 22 Bac à légumes frais ( * ) Étagère pliante L’humidité du compartiment à légumes peut Conservez des articles plus grands, comme un être réglée en tournant le bouton gros récipient ou des bouteilles, en poussant la moitié avant de l’étagère sous la moitié arrière de l’étagère.
- Page 23 L'alarme retentit 3 fois dans un intervalle de 30 secondes si la porte (compartiment réfrigérateur) est laissée ouverte ou n'est pas complètement fermée pendant une minute. • Contacter un centre d'information client LG Electronics si l'alarme continue de sonner après la fermeture de la porte. Détection de pannes L'appareil peut détecter automatiquement des...
- Page 24 Internet ou consulter Avant d’utiliser LG SmartThinQ le manuel de votre routeur sans fil. • LG SmartThinQ ne saurait être tenu Vérifier la distance entre l'appareil et le responsable en cas de problèmes de routeur sans fil (Réseau Wi-Fi), connexion au réseau, ou de problèmes/...
- Page 25 • Si vous changez le routeur sans fil, le fournisseur de services Internet ou le mot de LG Electronics peut aussi vous fournir le code passe, supprimer l'appareil enregistré de source sur CD-ROM moyennant le paiement des frais de distribution (support, envoi et l'application LG SmartThinQ et l'enregistrer à...
- Page 26 Centre d'Information Client Utiliser cette fonction si vous avez besoin d'un diagnostic précis par un centre d'information client LG Electronics en cas de dysfonctionnement ou de panne de l'appareil. Utiliser cette fonction uniquement pour communiquer avec le représentant de service, pas pendant l'utilisation normale.
- Page 27 REMARQUE • Placer le téléphone de sorte que le micro soit aligné avec le trou du haut-parleur. • Le son du Smart Diagnosis™ est généré après environ 3 secondes. • Ne pas enlever le téléphone de l'orifice du haut-parleur pendant la transmission des données.
- Page 28 Veuillez contacter aliments stockés. un centre d’information client LG Electronics. • En cas de nettoyage des bouches d'aération à l'extérieur de l'appareil au moyen d'un Nettoyage du panier de porte aspirateur, le cordon d'alimentation doit être...
- Page 29 Après le montage, appuyer doucement sur Soulever le bac à légumes et le sortir en le le panier de la porte pour le fixer tirant. horizontalement. ATTENTION Nettoyage de l’étagère • Veuillez noter que des blessures peuvent être Retrait de l’étagère du causées par le poids des aliments stockés réfrigérateur lors du retrait du bac à...
- Page 30 Remontage du couvercle du bac Remontage du tiroir du à légumes congélateur Remonter le tiroir du congélateur dans l'ordre Placer les saillies à l’intérieur du couvercle du bac à légumes sur les rainures à inverse du processus de retrait. l’intérieur de l’étagère. Nettoyage du distributeur d'eau Nettoyage du bac du distributeur...
- Page 31 Si la lampe à l'intérieur ne s'allume pas. s'allume pas, veuillez contacter le centre d'information client LG Electronics. L'appareil est-il penché vers l'avant ? • Régler le pied avant afin de soulever légèrement la face avant.
- Page 32 Symptômes Cause et solution Avez-vous ouvert la porte juste après l'avoir fermée ? • Si vous essayez d'ouvrir la porte de l'appareil moins de 1 minute après La porte de l'appareil l'avoir fermée, vous pouvez avoir des difficultés en raison de la pression est difficile à...
- Page 33 Symptômes Cause et solution L'appareil est-il installé sur un sol faible ou qui n'est pas de niveau • Installer l'appareil sur un sol ferme et de niveau. L'arrière de l'appareil touche-t-il le mur ? L'appareil est bruyant • Ajuster la position de l'installation pour qu'il y ait suffisamment d'espace et génère des sons autour de l'appareil.
- Page 34 Le mot de passe du Wi-Fi auquel vous essayez de vous connecter est incorrect. • Trouvez le réseau Wi-Fi connecté à votre smartphone et supprimez-le, puis enregistrez votre appareil sur LG SmartThinQ. Les Données mobiles sont activées sur votre smartphone. • Désactiver les Données mobiles de votre smartphone et enregistrer l'appareil à...
- Page 35 Note...