Publicité
Pose du poêle
Exigences relatives au connecteur de cheminée
Un raccord de cheminée est requis entre la buse du poêle et la cheminée préfabriquée ou la
cheminée de maçonnerie avec une connexion positive (regarnissage complet).
Le connecteur de cheminée doit avoir un diamètre de 6 po et un minimum d'acier noir de calibre 24,
ou l'un des connecteurs à dégagement réduit répertoriés à la page 8.
REMARQUE: L'aluminium ou l'acier galvanisé ne sont pas autorisés - ces matériaux ne peuvent pas
résister aux températures de la cheminée et peuvent dégager des fumées toxiques lorsqu'ils sont
chauffés.
REMARQUE: Les installations résidentielles standard peuvent utiliser un connecteur à paroi simple
(les maisons mobiles (États-Unis) ou les bâtiments transportables (CAN) peuvent ne pas l'être).
Le connecteur de cheminée ne doit pas traverser un plafond, un grenier, un toit, un placard ou tout
autre espace dissimulé (utilisez une cheminée homologuée UL 103 HT – voir « Exigences relatives
aux cheminées pour plus de détails »).. NE PAS UTILISER LE TUYAU DE RACCORDEMENT
COMME CHEMINÉE.
AU CANADA: Lorsque le passage à travers un mur ou une cloison de construction combustible est
souhaité, l'installation doit être conforme à la norme CAN/CSA-B365, Code d'installation pour les
appareils et équipements à combustible solide.
Le raccord de cheminée doit être aussi court et direct que possible. Pas plus de 180o de coudes
(deux coudes de 90o, ou deux coudes de 45o et un coude de 90o, etc.) peuvent être utilisés pour
l'ensemble du système (raccord et cheminée). Les courses horizontales doivent être inclinées vers le
haut de 1/4" par pied et avoir une longueur maximale de 36".
Le raccord de cheminée doit être installé avec l'extrémité sertie pointant vers le bas. Cela empêche la
formation de créosot• Le raccord de cheminée doit être installé avec l'extrémité sertie pointant vers le
bas. Cela empêche la créosote de fuir vers l'extérieur du tuyau et de fuir vers l'extérieur du tuyau.
Le raccord de cheminée doit être fixé au poêle et à chaque section attenante (et cheminée).
Les installations résidentielles standard peuvent utiliser un connecteur à paroi simple (les maisons
mobiles (États-Unis) ou les bâtiments transportables (CAN) peuvent ne pas l'être).
Les installations résidentielles standard avec un connecteur à dégagement réduit peuvent utiliser le
dégagement déterminé par le fabricant du connecteur pour le dégagement du connecteur au mur ou
le dégagement indiqué dans ce manuel. Des décalages doivent être utilisés pour maintenir le
dégagement entre le poêle et le mur. Les maisons mobiles (US) ou les bâtiments transportables
(CAN) doivent respecter les dégagements indiqués dans ce manuel sous « Exigences
supplémentaires pour les installations de maisons mobiles (US) ou de bâtiments transportables
(CAN) ».
Le raccord de cheminée doit être en bon état et maintenu propre.
© Travis Industries
(réservé aux installateurs qualifiés)
7/31/2023 - 1574-FR
11
Endeavor NexGen-Hybrid
Publicité
