Publicité
Parts | Composants | Partes
• Built-In LED Nightlight with
soothing music and womb sounds
• Veilleuse DEL intégrée avec
musique apaisante et sons
rappelant le ventre de maman
• Lamparilla LED integradas con
música relajante y sonidos de
matriz
• Zipper for easy removal
• Fermeture éclair pour
faciliter le retrait
• Con cremallera para
quitar con facilidad
• Breathable mesh fabric
for better air-flow
• Mailles perméables à l'air pour
faciliter la circulation d'air
• Paneles de esponja
ventilados que permiten
mejor circulación del aire
CONGRATULATIONS ON YOUR PURCHASE OF THE SNUGGLE NEST
infants, the Snuggle Nest
of the adult bed, positioning infants above the level of the adult torso, to help reduce the risks of "overlying" and also the hazards
associated with suffocation and overheating from adult bedding. Three sturdy vented walls help protect infants from suffocation
from pillows and entrapment between the mattress and the headboard. A firm mattress offers infants a safer sleeping surface than
that of the adult bed, and an envelope sheet decreases the risks of suffocation from loose sheeting. In addition, the open end allows
easy access for touching and soothing infants during the night. ENJOY YOUR SNUGGLE NEST
FÉLICITATIONS POUR VOTRE ACHAT DU SNUGGLE NEST
Snuggle Nest
est conçu pour protéger les bébés qui dorment avec leurs parents.Le Snuggle Nest
®
d'un lit pour adultes, le bébé étant positionné au-dessus du niveau du torse de l'adulte, diminuant ainsi le risque de « rouler sur
le bébé » ainsi que les dangers associés à la suffocation et à l'excès de chaleur provenant de la literie des adultes. Trois parois
robustes ventilées permettent de protéger les bébés contre la suffocation par les oreillers et de les empêcher de se coincer entre
le matelas et la tête de lit.Un matelas ferme offre aux bébés une surface de couchage plus sûre que celle du lit pour adultes et
un drap-housse diminue les risques de suffocation provenant de draps non tendus. De plus, l'extrémité ouverte permet un accès
facile pour toucher et calmer les bébés pendant la nuit. PROFITEZ BIEN DE VOTRE SNUGGLE NEST
LO FELICITAMOS POR HABER COMPRADO DE SU SNUGGLE NEST
propios bebés, el Snuggle Nest
cabe entre las almohadas de la cama de adulto, y sitúa al bebé a la altura del torso de la persona adulta, disminuyendo esta
manera los riesgos de "sofocar al niño echándosele encima", así como los peligros relacionados con la asfixia y el acaloramiento
con la ropa de cama para personas adultas. Tres paneles sólidos ayudan a evitar que el bebé se asfixie con las almohadas y que
quede atrapado entre el colchón y la cabecera de la cama. Un colchón de mayor firmeza que el de la cama de adulto, brinda una
superficie en la que el bebé puede dormir con seguridad, y una sábana en forma de sobre disminuye los riesgos de que el bebé
se asfixie con las sábanas que queden sueltas. Por otra parte, el extremo abierto permite que se llegue al bebé fácilmente, por si
se le quiere acariciar y calmar durante la noche. ¡DISFRUTE SU SNUGGLE NEST
All manuals and user guides at all-guides.com
• Quilted padded cover
• Housse piquée matelassée
• Breathable mesh liner
• Barrera de malla respirable
• Doublure perméable en mailles
is designed to help protect infants while sleeping with parents. The Snuggle Nest
®
está diseñado para proteger a los bebés mientras duermen con sus padres. El Snuggle Nest
®
• Cubierta acolchada y
rellenada
• Vinyl covered foam mattress
• Matelas en mousse recouvert de vinyle
• Colchón esponjoso cubierto con vinilo
Created by a mom who practiced co-sleeping with her own
®
Créé par une maman qui dormait avec ses propres bébés, le
®
Creado por una mamá que compartía su cama con sus
®
!
®
• Vented plastic tray
• Base en plastique ventilée
• Plástico de inserción ventado
• Machine washable and
dryable cover and sheet
• Housse et drap lavables
et séchables en machine
• La cubierta y la sábana
pueden lavarse y secarse
a máquina
fits between the pillows
®
!
®
se place entre les oreillers
®
!
®
®
Publicité
